Translation of "is balanced with" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Balanced - translation : Is balanced with - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That budget is balanced.
وهذه الميزانية متوازنة.
2B1Q code is not DC balanced.
كود 2B1Q ليس متوازي DC (DC balanced.
This is a fair and balanced approach.
فهو لذلك نهج منصف ومتوازن.
We believe that it is well balanced.
ونرى أنه متوازن.
Gender balanced much more, older, educated, married with children.
تحتاج لتوازن اكثر بين الجنسين, اكبر , اكثر تعليما, متزوجين ولهم اطفال.
This is the beauty of creation, everything is tenderly balanced.
هذا هو جمال الخلق، كل شيء متوازن برقة.
So, clear, balanced, and understandable information is the key.
لذا فإن المعلومات الواضحة المتوازنة المفهومة تشكل المفتاح إلى تغيير سلوكيات المستهلك.
Almost all states constitutions require balanced budgets (with exceptions for emergencies).
وتشدد كافة دساتير الولايات الأميركية تقريبا على أهمية الموازنات المنضبطة (مع بعض الاستثناءات في حالات الطوارئ).
Now we can be well balanced in our biorhythm with daylight.
الأن يمككنا أن نكون متوازنين جيدا في نظامنا البيولوجي مع ضوء النهار.
Balanced economic development national and regional is essential for Brazil.
إن التنمية الاقتصادية المتوازنة ـ على الصعيدين الوطني والإقليمي ـ تشكل ضرورة أساسية بالنسبة للبرازيل.
A balanced budget or better is expected for 2004 2005.
ومن المتوقع أن تكون ميزانية الفترة 2004 2005 ميزانية متوازنة أو أفضل حالا .
But the Netherlands Minister is balanced in his reporting quot ...
إﻻ أن الوزير الهولندي كان متوازنا في تقريره، حيث قال quot ...
My pushing is completely balanced by the force of friction.
قوة متزنه . قوة الدفع توازن قوة الاحتكاك.
America, the Balanced
أميركا المتوازنة
Those are balanced.
هن قوى متزنه .
A balanced force
القوى المتزنه
Furthermore, if the financing of human rights activities is not balanced, the whole approach of the international community to human rights issues is hardly balanced either.
وعلاوة على ذلك، إذا كان تمويل أنشطة حقوق الإنسان غير متوازن، فإن النهج الذي يتبعه المجتمع الدولي إزاء أنشطة حقوق الإنسان هو برمته لن يكون متوازنا أيضا .
An easy way to demonstrate this is by dropping a soccer ball with a tennis ball balanced on top.
طريقة سهلة للبرهنة على ذلك هي بإسقاط كرة قدم مع كرة تنس متوازنة أعلاها.
With balanced budgets everywhere, there would be no need for fiscal transfers.
وفي ظل الميزانيات المنضبطة في كل مكان فلن تكون هناك حاجة إلى التحويلات المالية.
It is clear that the balanced approach advocated by Protocol V is appropriate.
21 ومن الواضح أن النهج المتوازن الذي دعا إليه البروتوكول الخامس مناسب.
There is obviously some element of bluff in legislating balanced budgets.
من الواضح أن تشريع الميزانيات المتوازنة لا يخلو من بعض الخداع.
A balanced perspective is called for in regard to this issue.
٨٥ واﻷمر يتطلب التصدي لهذه المسألة من منظور متوازن.
Balanced and targeted approaches
3 نهوج متوازنة وموج هـة
And to be balanced,
ولكي تكون متوازنة ,
A third problem with the conventional Keynesian interpretation is that the balanced budget approach during the Great Depression did actually work.
والمشكلة الثالثة في التفسير الكينزي التقليدي هو أن نهج الموازنة المنضبطة أثناء أزمة الكساد الأعظم كان ناجحا بالفعل.
(b) The forces of the Parties shall withdraw, in a balanced manner but one that is consistent with their different composition.
)ب( تنسحب قوات اﻷطراف بطريقة متوازنة ولكن أيضا بما يتناسب مع تشكيﻻتها المختلفة.
Moreover, today s Keynesians ignore the urgency behind the depression era concern with balanced budgets.
فضلا عن ذلك فإن أتباع كينز اليوم يتجاهلون الحاجة الملحة الكامنة وراء المخاوف في عصر الكساد بشأن الميزانية المنضبطة.
That balanced approach reflects our vision of how the issue should be dealt with.
ذلك النهج المتوازن يعبر عن رؤيتنا للكيفية التي ينبغي أن يتم التعامل بها مع القضية.
To guide the process, an executive committee with regionally balanced composition should be created.
ومن أجل توجيه هذه العملية، ينبغي إنشاء لجنة تنفيذية بتشكيل متوازن إقليميا.
When interdependence is balanced, it does not constitute a source of power.
وهذا يعني أن الاعتماد المتبادل، حين يتوازن، لا يشكل مصدرا للقوة.
Cameroon believes it is a balanced and realistic document with regard to all the major global concerns now considered to be priorities.
وتعتقد الكاميرون أنها وثيقة متوازنة وواقعية بالنظر إلى كل الشواغل العالمية الرئيسية التي تعتبر الآن أولويات.
(a) Equitable and balanced representation
)أ( التمثيل المنصف والمتوازن
That looks balanced so far.
هذا يبدو متزنا لحد الان
Well, we're not balanced yet.
لذلك هي غير موزونة لحد الان
And it's balanced for throwing.
وهو متوازن للقذف
It meets our concerns by outlining a future Security Council with more balanced regional representation.
فهو يلبي شواغلنا بتحديد مستقبل مجلس الأمن في إطار تمثيل إقليمي أكثر توازنا .
Implementation of decisions and commitments made should be balanced, with priority being accorded to development.
وتنفيذ القرارات والالتزامات المتعهد بها ينبغي أن يكون متوازنا، مع إعطاء الأولوية للتنمية.
The country programme was found to be well balanced and in accordance with government priorities.
واعتبر البرنامج القطري متوازنا ومتمشيا مع أولويات الحكومة.
Furthermore, the need for possible additional meeting time should be balanced with the costs involved.
وعﻻوة على ذلك، ينبغي الموازنة بين الحاجة الى وقت اضافي لﻻجتماعات والتكاليف التي يقتضيها ذلك.
The conventional view is that a reasonable, balanced approach entails some of each.
تزعم وجهة النظر التقليدية أن النهج المعقول المتوازن في هذا السياق يستلزم قدرا معقولا من الأمرين.
Yonit Levi is ACTUALLY fair and balanced and doesn t need to sell it.
يونيت ليفي متوازنة وعادلة في الواقع ولا تحتاج أن تتظاهر بذلك.
The final version of the draft is a compromise which was carefully balanced.
والنص اﻷخير للمشروع هـو نص توفيقي دقيق التوازن.
Let's confirm that it's not balanced.
لنتأكد انها ليست موزونة
And our equation has been balanced.
وستكون المعادله موزونه
So my equation has been balanced.
الآن المعادله موزونه

 

Related searches : Balanced With - Is Balanced - Balanced Out With - Is Well Balanced - Is Not Balanced - It Is Balanced - Account Is Balanced - Is Balanced Across - Is Balanced Against - Is With - Are Balanced - Balanced Account