Translation of "is balanced across" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

That budget is balanced.
وهذه الميزانية متوازنة.
2B1Q code is not DC balanced.
كود 2B1Q ليس متوازي DC (DC balanced.
This is a fair and balanced approach.
فهو لذلك نهج منصف ومتوازن.
We believe that it is well balanced.
ونرى أنه متوازن.
This is the beauty of creation, everything is tenderly balanced.
هذا هو جمال الخلق، كل شيء متوازن برقة.
So, clear, balanced, and understandable information is the key.
لذا فإن المعلومات الواضحة المتوازنة المفهومة تشكل المفتاح إلى تغيير سلوكيات المستهلك.
Balanced economic development national and regional is essential for Brazil.
إن التنمية الاقتصادية المتوازنة ـ على الصعيدين الوطني والإقليمي ـ تشكل ضرورة أساسية بالنسبة للبرازيل.
A balanced budget or better is expected for 2004 2005.
ومن المتوقع أن تكون ميزانية الفترة 2004 2005 ميزانية متوازنة أو أفضل حالا .
But the Netherlands Minister is balanced in his reporting quot ...
إﻻ أن الوزير الهولندي كان متوازنا في تقريره، حيث قال quot ...
My pushing is completely balanced by the force of friction.
قوة متزنه . قوة الدفع توازن قوة الاحتكاك.
America, the Balanced
أميركا المتوازنة
Those are balanced.
هن قوى متزنه .
A balanced force
القوى المتزنه
Furthermore, if the financing of human rights activities is not balanced, the whole approach of the international community to human rights issues is hardly balanced either.
وعلاوة على ذلك، إذا كان تمويل أنشطة حقوق الإنسان غير متوازن، فإن النهج الذي يتبعه المجتمع الدولي إزاء أنشطة حقوق الإنسان هو برمته لن يكون متوازنا أيضا .
This is 2,000 miles across.
وعرضها 2000 ميل
Here it is going across.
وهكذا يتم عبره ، و الاستمرار على الجانب الآخر،
Across age, across income, across culture.
لكل الأعمار، والمداخيل، والثقافات.
It is clear that the balanced approach advocated by Protocol V is appropriate.
21 ومن الواضح أن النهج المتوازن الذي دعا إليه البروتوكول الخامس مناسب.
There is obviously some element of bluff in legislating balanced budgets.
من الواضح أن تشريع الميزانيات المتوازنة لا يخلو من بعض الخداع.
A balanced perspective is called for in regard to this issue.
٨٥ واﻷمر يتطلب التصدي لهذه المسألة من منظور متوازن.
Balanced and targeted approaches
3 نهوج متوازنة وموج هـة
And to be balanced,
ولكي تكون متوازنة ,
This river is one mile across.
عرض هذا النهر ميل.
What is that across the street?
ماذا يوجد في الجانب الآخر من الط ريق
Jamal is driving across the bridge.
إن جمال يسوق سيارته عبر الجسر.
This is malaria spreading across Madagascar.
هذا هو إنتشار الملاريا عبر مدغشقر.
When interdependence is balanced, it does not constitute a source of power.
وهذا يعني أن الاعتماد المتبادل، حين يتوازن، لا يشكل مصدرا للقوة.
(a) Equitable and balanced representation
)أ( التمثيل المنصف والمتوازن
That looks balanced so far.
هذا يبدو متزنا لحد الان
Well, we're not balanced yet.
لذلك هي غير موزونة لحد الان
And it's balanced for throwing.
وهو متوازن للقذف
Last one across is a rotten egg.
آخر من يعبر سيكون بيضة فاسدة
The conventional view is that a reasonable, balanced approach entails some of each.
تزعم وجهة النظر التقليدية أن النهج المعقول المتوازن في هذا السياق يستلزم قدرا معقولا من الأمرين.
Yonit Levi is ACTUALLY fair and balanced and doesn t need to sell it.
يونيت ليفي متوازنة وعادلة في الواقع ولا تحتاج أن تتظاهر بذلك.
The final version of the draft is a compromise which was carefully balanced.
والنص اﻷخير للمشروع هـو نص توفيقي دقيق التوازن.
That is one of the reasons why AIDS is raging across Africa as fast as it is, and not as fast across Europe.
هذا أحد الأسباب لإنتشار الإيدز في أفريقيا بأقصي سرعته, وليس بنفس السرعه في أوروبا.
That is one of the reasons why AlDS is raging across Africa as fast as it is, and not as fast across Europe.
هذا أحد الأسباب لإنتشار الإيدز في أفريقيا بأقصي سرعته, وليس بنفس السرعه في أوروبا.
Let's confirm that it's not balanced.
لنتأكد انها ليست موزونة
And our equation has been balanced.
وستكون المعادله موزونه
So my equation has been balanced.
الآن المعادله موزونه
So our equation has been balanced.
اذا لقد قمنا بوزن المعادله
This interest is spread fairly evenly across regions.
وتتقاسم المناطق هذا الاهتمام بدرجات متساوية تقريبا .
Compliance is about 80 per cent across municipalities.
وبلغت نسبة الامتثال 80 في المائة في البلديات.
Chinese overseas investment is spread across the globe.
والاستثمارات الصينية في الخارج منتشرة في جميع أنحاء العالم.
Energy consumption across the world is growing rapidly.
31 ويتزايد استخدام الطاقة في العالم بغزارة.

 

Related searches : Balanced Across - Is Balanced - Is Well Balanced - Is Not Balanced - It Is Balanced - Account Is Balanced - Is Balanced With - Is Balanced Against - It Is Across - Is Split Across - Is Spread Across