Translation of "is already considered" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Already - translation : Considered - translation : Is already considered - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(a) Which have already been considered under another procedure of international investigation or settlement or | (أ) التي سبق أن ن ظر فيها بمقتضى إجراء آخر من إجراءات التحقيق الدولي أو التسوية الدولية، أو |
The appropriate forums are already available, and it is possible to create any new channels of communication that may be considered necessary. | إن المحافل المﻻئمة متوفرة بالفعل ومن الممكن إيجاد أي قنوات اتصال جديدة إذا كانت تعد ﻻزمة. |
It's already happening, this country is already insoluble. | وهذا ما يحصل بالفعل. هذا البلد لا حل له. |
At the moment, 21 of such organizations are already designated (two or more will be considered for designation in March 1994 and one more organization is currently applying) and already actively collaborating with the Fund. | وفي الوقت الحاضر، تمت بالفعل تسمية ٢١ منظمة من هذه المنظمات )وسينظر في تسمية منظمتين أخريين منها في آذار مارس ١٩٩٤ وقدمت منظمة واحدة أخرى حاليا طلبا لتسميتها( وهي تتعاون بنشاط مع الصندوق بالفعل. |
Information has already become a crucial element for the wealth and prosperity of nations, and is rightly considered today one of their most valuable resources. | لقد أصبحت المعلومات بالفعل عنصرا حاسما بالنسبة لثروة الأمم ورفاهها، وي نظر إليها اليوم، بحق، على أنها مورد من أنفس موارد الأمم. |
Ukraine is already struggling. | وأوكرانيا ما زالت تناضل. |
socket is already bound | المقبس مربوط من قبلSocket error code AlreadyCreated |
socket is already created | أنشأ المقبس من قبلSocket error code NotBound |
Someone is already here? | شخص ما وصل إلى هنا بالفعل |
Shanghai is already there. | شنغهاي هناك بالفعل . |
Everything is already planned. | كل شيء قد تم تخطيطه مسبقا |
It is tomorrow already. | نحن في الغد بالفعل. |
He is already dead. | لقد مات فعلا |
HVR1 is considered a low resolution region and HVR2 is considered a high resolution region. | يعتبر HVR1 منخفضة القرار HVR2 المنطقة ويعتبر عالية الدقة المنطقة. |
Accordingly, before other institutional reforms were considered, a cost benefit analysis should be made of the ones already introduced. | ولذلك، قد يكون من المناسب أن يجري تحليل لتكاليف وفوائد الإصلاحات المدرجة قبل النظر في إصلاحات مؤسسية جديدة. |
The choice is considered appropriate. | ويعتبر هذا اﻻختيار مناسبا. |
It is considered original sin. | إنها تعتبر خطيئة أصلية |
Roads are considered vital to the improvement of the economy of Afghanistan, where the roads were already in bad condition. | وتعد الطرق حيوية لتحسين اقتصاد أفغانستان، علما بأن هذه الطرق كانت متدهورة من قبل. |
His fate is already decided. | إن مصيره محسوم. |
Another instance is already running | ثمة مثيل آخر يعمل حاليا بالفعل |
The problem is already evident. | والواقع أن المشكلة واضحة بالفعل. |
operation is already in progress | العملية قيد التقدم من قبلSocket error code NetFailure |
Address is already in use | العنوان مستعمل من قبل |
The folder is already shared. | الـ مجلد هو. |
This repository is already known. | هذا المستودع معروف مسبق ا. |
This name is already used. | حجم الخط |
This name is already used. | هذا الاسم مستخدم مسبقا. |
This name is already used. | هذا الاسم مستخدم من قبل. |
OK this is already wrong. | وهذا بالطبع خطأ |
Luckily this is already 0. | ولحسن حظنا ان هذا صفر |
Why is she here already? | لماذا تأتي بهذا الوقت |
In fact, it already is. | في الحقيقة، إنه أصلا كذلك. |
The pH is already 0. | الرقم الهيدروجيني هو بالفعل صفر. |
This is already available today. | هذا الأمر متاح في يومنا هذا. |
What time is it already? | كم الوقت الان |
There is already grassroot organizations | هناك بالفعل منظمات قائمة |
Is the training already over? | هل إنتهىت التدريبات مسبقا |
He is already in reach. | رغم ذهابها بعيد ا عني |
Because Takeo is already gone. | لأن (تاكيو) لم يعد هنا بالفعل. |
She is with child already! | انها تحمل طفلا فى ذلك الحين |
He is already much offended. | لقد تألم بالفعل كثيرا جدا |
Or is it yours already? | أم أنك حصلت عليه فعلا |
This is my second already. | هـذه رحلتي الثانيـة . |
The potion is already prepared. | الجرعه معده فعلا |
This story is already over. | انتهت هذه القصة |
Related searches : Already Considered - I Already Considered - Were Already Considered - Is Considered - Is Already - Risk Is Considered - Who Is Considered - Is Considered Invalid - Is Thus Considered - Is Considered Appropriate - Is Considered Ready - Is Considered Misuse - Is Considered Small - Is Considered Necessary