Translation of "investor aversion" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Aversion therapy.
علاج النفور
The third risk is that rising oil prices reduce investor confidence and increase risk aversion, leading to stock market corrections that have negative wealth effects on consumption and capital spending.
والخطر الثالث يتمثل في تسبب أسعار النفط المرتفعة في تقليص ثقة المستثمرين وزيادة خطر النفور، الأمر الذي قد يؤدي إلى تصحيحات في سوق الأوراق المالية تخلف بدورها تأثيرات سلبية على الاستهلاك والإنفاق الرأسمالي.
Sharp rises in sovereign, corporate, and interbank liquidity spreads will increase the cost of capital, and increases in risk aversion, volatility, and sovereign risk will undermine business, investor, and consumer confidence further.
وسوف تساهم الارتفاعات الحادة في فوارق الديون السيادية وديون الشركات والسيولة بين البنوك في زيادة تكاليف رأس المال وزيادة النفور من خوض المجازفة، والتقلبات، والمخاطر السيادية، في تقويض ثقة الشركات والمستثمرين والمستهلكين.
See Investor Responsibility Research Center, Investor apos s Environmental Report, Summer 1991.
انظر مركز بحوث مسؤولية المستثمر، التقرير البيئي للمستثمر، صيف عام ١٩٩١.
Investor State Dispute Settlement.
سلسلة منشورات الأونكتاد عن القضايا التي تشملها اتفاقات الاستثمار الدولية Investor State Dispute Settlement.
Already got the investor.
انا بالفعل حصلت على المستثمرين .
This is the notion of loss aversion.
هذا هو مفهوم تجنب الخسارة.
(a) Every registered pioneer investor should
)أ( على كل مستثمر رائد مسجل أن
This signals risk aversion and mistrust of counterparties.
وهذا يشير إلى النفور من المجازفة وانعدام الثقة بين المؤسسات المتماثلة.
but my pleas have only increased their aversion .
فلم يزدهم دعائي إلا فرارا عن الإيمان .
Aversion and passion I cut with a chop.
نفور والعاطفة قص مع ختم.
quot (a) every registered pioneer investor shall
quot )أ( على كل مستثمر رائد مسجل أن
Our investor, President Yoon, is waiting downstairs.
مستثمرنا الرئيس يون ينتظر فى الأسفل
The main investor and director, Joo hyuk.
المستثمر الرئيسي و المخرج جو هيووك .
TBP Well you say a big investor.
ت.ب.ب حسنا أنت تقول مستثمر كبير.
I am a serial entrepreneur turned serial investor.
أنا شخص مبادر على الدوام تحول إلى مستثمر مداوم.
Brazil is a leading investor in developing countries.
17 إن البرازيل هي مستثمر رئيسي في البلدان النامية.
UNCTAD (2003b). China An emerging FDI outward investor.
الأونكتاد (2003ب).China An emerging FDI outward investor.
So let's say we go to an angel investor, and we say hey, angel investor, don't you think this is a great idea?
إذن سنذهب الى مستثمر ملاك و نقول له هل تعتقد أن هذه فكرة جميلة
As a result, consumer and investor confidence is returning.
ونتيجة لهذا فإن ثقة المستهلكين والمستثمرين بدأت تعود الآن.
So think of yourself as almost their venture investor.
فانظر لنفسك كالمستثمر المغامر لهم.
I hear people talking about fear, a sense of risk aversion.
أسمع الناس يتحدثون عن الخوف, إحساس النفور من المخاطرة.
Not at all. I have a strong aversion for open cars.
التأثير الذي يبدو عى هيئة المحلفين يجعلك تظن أنهم يصدقون
And additionally, there is a psychological aversion to doodling thank you, Freud.
وبالإضافة إلى ذلك ، هناك نفور نفسي من الخربشة أشكرك يا فرويد (عالم ومؤسس علم التحليل النفسي).
Singapore is an established outward investor among the developing economies.
44 إن سنغافورة هي من أهم المستثمرين في الخارج ضمن الاقتصادات النامية.
So they can be a cash, or a cause, investor.
اذا .. اما يتم الحصول على العوائد نقدا .. او يتم توظيفها لقضية ما
But, again, a broader investor pool is likely to reduce the average number of investments per investor, with inadequate diversification leading to many more losers than winners.
ولكن مرة أخرى من المرجح أن يكون اتساع المجموعة الاستثمارية سببا في خفض متوسط عدد الاستثمارات لكل مستثمر، حيث يؤدي التنويع غير الكافي إلى عدد من الخاسرين أكبر من عدد الفائزين.
As for him who was a miser and behaved with aversion ( to Allah ) ,
وأما من بخل بحق الله واستغنى عن ثوابه .
As for him who was a miser and behaved with aversion ( to Allah ) ,
وأما م ن بخل بماله واستغنى عن جزاء ربه ، وكذ ب بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسن ي س ر له أسباب الشقاء ، ولا ينفعه ماله الذي بخل به إذا وقع في النار .
And last, we talked about loss aversion, and the monkeys and the apples.
وأخيرا، تحدثنا عن تجنب الخسارة والقردة والتفاح.
But what are we going to do about the monkeys and loss aversion?
لكن ماذا سنفعل بخصوص القردة وتجنب الخسارة
And this leads to the second bias, which economists have called loss aversion.
وهذا يقودنا للنوع الثاني من التحيز. وهو مايسميه الاقتصاديون تفادي الخسارة.
There's an aversion to word problems, which describes 99 percent of my students.
يوجد نفور من المسائل اللفظية والذي يعبر عن 99 بالمائة من طلابي
There's also a dark side to this type of learning, called taste aversion .
هناك أيضا جانب مظلم لهذا النوع من التعلم، ويدعى نفور الطعم .
Now, behavioral economists might refer to this sort of thing as loss aversion
الآن، قد يشير خبراء الاقتصاد السلوكي لهذا الشيء بالنفور من الخسارة
The Unbelievers will be addressed Greater was the aversion of Allah to you than ( is ) your aversion to yourselves , seeing that ye were called to the Faith and ye used to refuse .
إن الذين كفروا ينادو ن من قبل الملائكة وهم يمقتون أنفسهم عند دخولهم النار لمقت الله إياكم أكبر من مقتكم أنفسكم إذ تدعو ن في الدنيا إلى الإيمان فتكفرون .
The future is inherently uncertain, and therefore investor psychology is fickle.
وإذا كان المستقبل بهذا القدر من الغموض المتأصل، فهذا يعني بالتالي أن سيكولوجية المستثمرين لابد وأن تكون متقلبة.
A time honored precept is to avoid shaking investor confidence unnecessarily.
هناك مبدأ دائم لا يتغير مع الزمن، وهو يتلخص في تجنب زعزعة ثقة المستثمرين بلا داع.
Issues related to international arrangements Investor State disputes and policy implications.
قضايا تتصل بترتيبات دولية المنازعات بين المستثمرين والدول وتبعاتها في مجال السياسة العامة.
Volatility is down, confidence is up, and risk aversion is much lower for now.
فهدأت التقلبات وارتفعت الثقة وتراجع العزوف عن خوض المجازفة ــ في الوقت الراهن.
Because they found that loss aversion is a more powerful influence on people's behavior.
لانهم وجدوا أن الشعور بخسارة النقاط له تأثير أكبر على سلوك الأفرد
Governments must become more investor friendly to attract greater private sector interest.
ويتعين على الحكومات أن تبادر إلى تلبية رغبات المستثمرين حتى تتمكن من جذب المزيد من الاهتمام من جانب القطاع الخاص.
Consider, in this light, the life of the American investor Warren Buffett.
ولنتأمل في هذا السياق حياة المستثمر الأميركي وارين بوفيه الذي بلغ من العمر 75 عاما .
It is the second largest outward direct investor after Hong Kong (China).
وهي ثاني أكبر المستثمرين في الخارج بعد هونغ كونغ (الصين).
We went to a rich investor we called an angel investor, who's usually kind of a rich uncle type of figure who gets excited by young guys innovating in the world.
و ذهبنا الى مستثمر غني و أطلقنا عليه المستثمر الملاك وهو شخص نوعا ما غني و مثل العم بالنسبة لنا العم الذي يتحمس لأفكار الأشخاص الصغار في التي قد تكون خلاقة في هذا العالم

 

Related searches : Aversion Towards - Aversion Therapy - Aversion Against - Inequity Aversion - Aversion Response - Aversion For - Strong Aversion - Risk Aversion - Loss Aversion - An Aversion - Market Risk Aversion - Have An Aversion