Translation of "investments in industry" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Industry is ready to make the necessary investments.
والقائمون على هذه الصناعة على استعداد لاستثمار ما يلزم.
In the long run, investments in industry would help create a sustainable economy.
ومن شأن اﻻستثمارات في الصناعة أن تساعد، على المدى الطويل، في خلق اقتصاد مستدام.
US aid underwrote the imports of coal and investments in hydroelectric power needed to get industry running again.
كما ضمنت المساعدات الأميركية الواردات من الفحم والاستثمارات في الطاقة الكهرومائية المطلوبة لتشغيل الصناعات من جديد.
But they also wanted banks to direct more resources to financing domestic investments and industry.
ولكنهم أيضا كانوا يريدون من البنوك أن توجه المزيد من الموارد نحو تمويل الاستثمارات والصناعات المحلية.
Some were talented and believed that the new subsidies and incentives rendered long term investments in the industry highly attractive.
وكان بعضهم موهوبا فأدرك أن الإعانات والحوافز الجديدة من الممكن أن تترجم إلى استثمارات طويلة الأجل في صناعة جذابة للغاية.
The growth was fuelled by strong private investments in bauxite alumina, tourism, manufacturing industry and, to a lesser extent, the agricultural sector.
كما د عم النمو بالاستثمارات القوية في البوكسيت الألومينا، السياحة، والصناعة التحويلية، وإلى حد أقل، في القطاع الزراعي.
The Fund follows a policy of broad diversification of its investments by type of security, industry groups, countries and currencies.
وينتهج الصندوق سياسة تقوم على تنويع استثماراته تنويعا رأسيا من حيث نوع اﻷوراق المالية وفئات الصناعة والبلدان والعمﻻت.
Investments in Philippines
الاستثمارات في الفلبين
Investments in peace keeping, peacemaking and preventive diplomacy are investments in collective stability.
فاﻻستثمارات في عمليات حفظ السلم وصنع السلم والدبلوماسية الوقائية إنما هي استثمارات في اﻻستقرار الجماعي.
Investments in agricultural enterprises
الاستثمارات في المشاريع الزراعية.
Secondaries Secondary investments refer to investments made in existing private equity assets.
الاستثمارات الثانوية تشير إلى الاستثمارات في الأسهم الخاصة من الأصول الموجودة.
Investments in processing and trading products of Agriculture Investments in processing and trading products of Forestry
الاستثمارات في تجهيز وتداول منتجات الزراعة الاستثمارات في تجهيز وتداول منتجات المصايد السمكية.
Investments
3 الاستثمارات
Investments
اﻻستثمارات
in industry (000)
في الصناعة )باﻵﻻف(
You have to realize that the investments we do in progress are long term investments.
يمكن رؤية نتيجة الاستثمار البشري .. وثماره على المدى الطويل .. انه استثمار طويل الامد
E. Investments in the energy sector
هاء اﻻستثمارات في قطاع الطاقة
E. Investments in the energy sector
هاء اﻻستثمار في قطاع الطاقة
It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry.
أنه ينتج في صناعة الأسمدة وفي صناعة المواد الكيميائية.
Strategic investments
الاستثمارات الاستراتيجية
(h) Investments.
)ح( اﻻستثمارات.
What investments?
أى استثمارات
This would stimulate investments in improving standards.
ومن شأن هذا أن يحفز الاستثمارات في تحسين المعايير.
Investments from overseas have flowed in rapidly.
وتدفقت اﻻستثمارات من الخارج بسرعة.
The citrus industry is the largest fresh fruit exporting industry in Australia.
تعد صناعة الحمضيات من أكبر صناعة تصدير الفواكه الطازجة في أستراليا.
(d) Strategic investments. The total proposed cost for strategic investments in information technology (IT) amounts to 7.9 million.
(د) الاستثمارات الاستراتيجية يبلغ مجموع التكاليف المقترحة المتصلة بالاستثمارات الاستراتيجية في تكنولوجيا المعلومات 7.9 ملايين دولار.
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.
و مع ذلك فإن 64 في المائة من اجمالي الناتج المحلي للعالم اليوم هو في تلك الصناعة الغير ملموسة التي ندعوها بالخدمات صناعة الخدمات، الصناعة التي امارسها
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.
و مع ذلك فإن 64 في المائة من اجمالي الناتج المحلي للعالم اليوم هو في تلك الصناعة الغير ملموسة التي ندعوها بالخدمات
(a) Night work in industry.
(أ) العمل الليلي في الصناعة.
Practical development strategy recognizes that public investments in agriculture, health, education, and infrastructure are necessary complements to private investments.
ذلك أن أي إستراتيجية تنموية عملية تدرك أن الاستثمارات العامة ـ في الزراعة، والصحة، والتعليم، والبنية الأساسية ـ تشكل مكملا ضروريا للاستثمارات الخاصة.
RANKING WORLD INVESTMENTS
ترتيب الاستثمارات العالمية
The Best Investments
الاستثمار الأفضل
Custody of investments
عهدة الاستثمارات
Income from investments
إيرادات الاستثمارات
6. Balancing investments
٦ توازن اﻻستثمارات
D. Investments Committee
دال لجنة اﻻستثمارات
F. Social investments
واو اﻻستثمارات اﻻجتماعية
V. INVESTMENTS COMMITTEE
خامسا لجنة اﻻستثمار
Investments by region
اﻻستثمارات حسب المنطقة
Investments and things.
الاستثمارات وما شابه ذلك
Most of their investments are in neighbouring countries.
ومعظم استثماراتها في البلدان المجاورة.
E. Investments in the energy sector . 45 11
هاء اﻻستثمارات في قطاع الطاقة
One, no new investments in fossil fuel companies.
اولا، لا استثمارات جديدة في شركات الوقود الأحفوري.
Our experience in developing countries tells us that investments in agriculture can be twice as effective in reducing poverty as similar investments in other sectors.
والواقع أن خبرتنا في تنمية البلدان تنبئنا بأن الاستثمار في الزراعة قد يكون فع الا في الحد من الفقر كما هي الحال بالنسبة للاستثمارات المماثلة في قطاعات أخرى .
Industry Nothing more than a simple primitive industry, and food industry, including bread, sugar, flour, and the construction industry.
لا تزيد عن كونها حرفة بدائية بسيطة، وتشمل صناعة الغذاء منها الخبز، والسكر، والطحي، وصناعة البناء.

 

Related searches : Investments In Funds - Investments In Growth - Investments In Capital - Investments In Infrastructure - Investments In Innovation - Investments In People - Investments In Kind - Engage In Investments - Investments In Subsidiaries - Investments In Securities - Investments In Affiliates - Investments In Assets - Investments In Equity - Investments In Companies