Translation of "investments in kind" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Investments in kind - translation :

Kind - translation :

Keywords : الاستثمارات استثمارات الإستثمارات استثمار إستثمار نوعا نوعاً النوع لطيف نوع

Examples (External sources, not reviewed)

Investments in Philippines	الاستثمارات في الفلبين
Investments in peace keeping, peacemaking and preventive diplomacy are investments in collective stability.	فاﻻستثمارات في عمليات حفظ السلم وصنع السلم والدبلوماسية الوقائية إنما هي استثمارات في اﻻستقرار الجماعي.
Investments in agricultural enterprises	الاستثمارات في المشاريع الزراعية.
Secondaries Secondary investments refer to investments made in existing private equity assets.	الاستثمارات الثانوية تشير إلى الاستثمارات في الأسهم الخاصة من الأصول الموجودة.
Investments in processing and trading products of Agriculture Investments in processing and trading products of Forestry	الاستثمارات في تجهيز وتداول منتجات الزراعة الاستثمارات في تجهيز وتداول منتجات المصايد السمكية.
Investments	3 الاستثمارات
Investments	اﻻستثمارات
You have to realize that the investments we do in progress are long term investments.	يمكن رؤية نتيجة الاستثمار البشري .. وثماره على المدى الطويل .. انه استثمار طويل الامد
E. Investments in the energy sector	هاء اﻻستثمارات في قطاع الطاقة
E. Investments in the energy sector	هاء اﻻستثمار في قطاع الطاقة
Strategic investments	الاستثمارات الاستراتيجية
(h) Investments.	)ح( اﻻستثمارات.
What investments?	أى استثمارات
Communities may also be able to mobilize in kind labour contributions for system construction and maintenance and to pool savings for investments in sanitation infrastructure and other community infrastructure.	وربمـا يمكـن أيضـا للمجتمعات المحلية أن تعبئ مساهمات عينية من اليـد العاملـة بغرض تشييد الشبكات وصيانتها، وتجميـع المدخرات للاستثمـار في المرافق الصحية الأساسية وغيرها من الهياكل الأساسية المحليـة.
This would stimulate investments in improving standards.	ومن شأن هذا أن يحفز الاستثمارات في تحسين المعايير.
Investments from overseas have flowed in rapidly.	وتدفقت اﻻستثمارات من الخارج بسرعة.
(d) Strategic investments. The total proposed cost for strategic investments in information technology (IT) amounts to 7.9 million.	(د) الاستثمارات الاستراتيجية يبلغ مجموع التكاليف المقترحة المتصلة بالاستثمارات الاستراتيجية في تكنولوجيا المعلومات 7.9 ملايين دولار.
Practical development strategy recognizes that public investments in agriculture, health, education, and infrastructure are necessary complements to private investments.	ذلك أن أي إستراتيجية تنموية عملية تدرك أن الاستثمارات العامة ـ في الزراعة، والصحة، والتعليم، والبنية الأساسية ـ تشكل مكملا ضروريا للاستثمارات الخاصة.
RANKING WORLD INVESTMENTS	ترتيب الاستثمارات العالمية
The Best Investments	الاستثمار الأفضل
Custody of investments	عهدة الاستثمارات
Income from investments	إيرادات الاستثمارات
6. Balancing investments	٦ توازن اﻻستثمارات
D. Investments Committee	دال لجنة اﻻستثمارات
F. Social investments	واو اﻻستثمارات اﻻجتماعية
V. INVESTMENTS COMMITTEE	خامسا لجنة اﻻستثمار
Investments by region	اﻻستثمارات حسب المنطقة
Investments and things.	الاستثمارات وما شابه ذلك
Most of their investments are in neighbouring countries.	ومعظم استثماراتها في البلدان المجاورة.
E. Investments in the energy sector . 45 11	هاء اﻻستثمارات في قطاع الطاقة
One, no new investments in fossil fuel companies.	اولا، لا استثمارات جديدة في شركات الوقود الأحفوري.
Our experience in developing countries tells us that investments in agriculture can be twice as effective in reducing poverty as similar investments in other sectors.	والواقع أن خبرتنا في تنمية البلدان تنبئنا بأن الاستثمار في الزراعة قد يكون فع الا في الحد من الفقر كما هي الحال بالنسبة للاستثمارات المماثلة في قطاعات أخرى .
The higher interest rates go, the better are investments in bonds, which compete with investments in other assets such as stocks or homes.	فكلما زاد ارتفاع أسعار الفائدة، كلما تحسنت عوائد الاستثمارات في السندات الحكومية، والتي تدخل في منافسة مع الاستثمارات في الأصول الرأسمالية الأخرى مثل الأسهم والمساكن.
The investments in the cash pool are similar in nature.	والاستثمارات في النقدية المشتركة ذات طبيعة مماثلة.
Additional investments in capital goods offer very low returns.	والاستثمارات الإضافية في السلع الرأسمالية تقدم عوائد منخفضة للغاية.
Significant new investments or initiatives in child care included	304 وشملت عمليات الاستثمار أو المبادرات الجديدة الهامة في مجال رعاية الطفل ما يلي
The multiplier effect of quot investments in women quot .	العمل بمبدأ اﻷثر المضاعف الناتج عن quot اﻻستثمار في المرأة quot .
Although investments in Africa had increased, the level remained low and the bulk of those investments were concentrated in countries with natural resource endowments.	وبرغم أن اﻻستثمارات في افريقيا قد زادت، إﻻ أن مستواها ظل منخفضا، كما أن معظم تلك اﻻستثمارات كان مركزا في بلدان تحظى بموارد طبيعية.
The Right Health Investments	الاستثمارات الصحية السليمة
All investments are IOUs.	ذلك أن كل الاستثمارات عبارة عن سندات دين.
Financing water related investments	توفير التمويل للاستثمارات المتصلة بالمياه
Completed investments 371 825	اﻻستثمارات المنجزة ٨٢٥ ٣٧١
Investments Committee . 17 (d)	١٥ )ب(
Private investments, including foreign investments, were the key to sustained growth and employment generation.	والاستثمارات الخاصة، بما فيها الاستثمارات الأجنبية، هي المفتاح للنمو المستدام وتوليد فرص العمل.
Private investments, including foreign investments, were the key to sustained growth and employment generation.	فالاستثمارات الخاصة، ومنها الاستثمارات الأجنبية، أساسية لتحقيق النمو المستمر وتوليد فرص العمل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية