Translation of "introduce a reform" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In order to achieve its objectives, the reform will introduce 12 new features
استعمال الحقائق والمعلومات كأساس لتصميم وتطبيق الإصلاح
Introduce media reform, e.g., internationally recognized professional journalistic standards, through regulatory practices and private engagement with media entities.
إدخال إصلاحات على وسائل الإعلام وعلى الخصوص المبادئ الصحفية احترافية المعترف بها دوليا من خلال ممارسات مقننة والتزامات خاصة مع وحدات إعلامية.
The US authorities also acted quickly to introduce reform legislation that addresses the weaknesses that led to the crisis.
كما تصرفت السلطات الأميركية بسرعة أيضا لتقديم تشريعات الإصلاح التي تعالج نقاط الضعف التي أدت إلى الأزمة.
Many recent reform programmes aim to unbundle distribution networks from supply, introduce consumer choice and re regulate distribution networks.
وبالإضافة إلى ذلك، ينتقل الأشخاص الطبيعيون إلى الخارج لتقديم خدمات الخبرة الاستشارية المتصلة بمنح الامتياز وكذلك كممثلي مبيعات.
But it took the Communists two more years to realize that they could not introduce economic reform without Solidarity s assent.
ولكن الأمر استغرق عامين آخرين قبل أن يدرك الشيوعيون أنهم لن يتمكنوا من تطبيق الإصلاحات الاقتصادية بدون موافقة حركة تضامن.
Allow me to introduce a friend.
إسمحي لي أن أقدم لك صديقا .
There is a need for the authorities in China to introduce greater flexibility in establishing and implementing interest and exchange rate policies and to continue with reform measures.
12 وهناك حاجة إلى أن تأخذ سلطات الصين بمزيد من المرونة في وضع وتنفيذ سياسات معدلات الفائدة والصرف ومواصلة تدابير الإصلاح.
She'll introduce you to a girl. Hey!
الأم كما انها ستعرفك بفتاة
Heard you got a girlfriend. Introduce me.
لم أستطع النوم لإسبوع
I wouldn't introduce you to a dog.
أنا لا أقدم إلى كلب
Introduce me.
قدميني لها
I'll introduce you to a fellow named Euclid.
سأعرض لكم زميل اسمه إقليدس!
It was a clumsy way to introduce myself.
لقد كانت طريقة خرقاء لأعرف عن نفسي بها.
Suppose I introduce you to a... lovely reason?
هل من المفترض أن أقدم لك سبب محبب إلي النفس
I want to introduce you to a friend.
أريد أن أعر فك على صديق.
Please introduce yourself.
من فضلك قدمي نفسك
I'll introduce you...
سوف اقد مك الى ..
Introduce 'em? Ha!
تقدمهما
What's to introduce?
أخبرني لماذا
Introduce the girls.
قد م الفتيات.
Stella, introduce yourselves.
قد مي نفسك. مم تنة بمقابلتك .
May I introduce...
أقدم لكم..
You wouldn t introduce a character like that in a story.
ما كنت لتستخدم توصيفا كهذا في مقال.
The Radical movement campaigned for electoral reform, a reform of the Poor Laws, free trade, educational reform, postal reform, prison reform, and public sanitation.
الحركة الراديكالية هي حملة من أجل إصلاح النظام الانتخابي، وإصلاح قوانين الفقراء، والتجارة الحرة، وإصلاح التعليم، والإصلاح البريدي، وإصلاح السجون، والمرافق الصحية العامة.
While the Palestinian Authority has shown resolve in fulfilling its obligations under the road map, it has nevertheless faced a number of serious challenges in its efforts to introduce comprehensive security reform.
وعلى الرغم مما تبديه السلطة الفلسطينية من عزم على الوفاء بالتزاماتها بموجب خريطة الطريق فقد واجهت الجهود التي تبذلها لإجراء إصلاح أمني شامل عددا من التحديات الخطيرة.
(a) Penal reform
(أ) إصلاح قوانين العقوبات
They introduce important protections.
وهي تعديﻻت توفر ضروبا هامة من الحماية.
Introduce some mutations perhaps.
أدخل بعض الطفرات ربما.
Just kidding. Introduce yourself.
فقط امزح , عرف عن نفسك
Let me introduce him.
دعوني أعرفكم عليه
Would you introduce yourself?
نتعرف عليك
And I'll introduce RNA.
و سأعرف الـRNA و سأعرف الـRNA
Introduce some negative numbers.
أعرض بعض الأعداد السلبية.
Once you introduce risk,
بمجرد ادخال الخطورة،
I should introduce myself.
دعينى أقدم نفسى
You could introduce me...
ألن تقدمني ... كلا
Didn't I introduce myself?
ألم أقدم لكما نفسي
Let me introduce myself.
دعينى أقدم نفسى
Shall I introduce you?
هل قدمت لك عرضا
Come, I'll introduce you.
تعالى ساقدمك لهم
Allow me to introduce...
اسمحوا لى ان اقدم ...
We'd better introduce ourselves.
الأفضل أن نعرفك بأنفسنا.
This, it is feared, might slow recovery. It would have been better for both recovery and reform to promise to introduce such limitations in (say) two years time.
ويخشى بعض المراقبين أن يؤدي هذا إلى إبطاء عملية استعادة العافية، ويرون أنه كان من الأفضل لعملية استعادة العافية ولعملية الإصلاح أن يعدا بتقديم مثل هذه القيود في غضون عامين (على سبيل المثال).
I'm going to introduce you to is a for loop
سأعرض لكم له حلقة طفور أو وتدعى بالعربية لـ
A dutiful son's gotta introduce his wife to his father.
الابن المطيع سيقدم زوجته الى ابيه

 

Related searches : Introduce A Rule - Introduce A Technology - Introduce A Change - Introduce A Risk - Introduce A Character - Introduce A Proposal - Introduce A Concept - Introduce A Problem - Introduce A Process - Introduce A Subject - Introduce A New - Introduce A Friend