Translation of "intrinsically motivated" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Intrinsically - translation :

في جوهرها

Intrinsically motivated - translation :

دوافع جوهريا

Motivated - translation :

متحفز، مندفع

Keywords : دوافع الدافع محفز الدوافع بدافع

Examples (External sources, not reviewed)

It opens possibility, and it's cooperative. It's actually how we do our social bonding, and it's intrinsically motivated.	وهو تعاوني. هو في الواقع سبيلنا للترابط الاجتماعي،
Intrinsically safe environments	بيئة آمنة جوهريا
Nixon intrinsically distrusted multilateralism.	كان نيكسون يفتقر إلى الثقة في التعددية على نحو متأصل.
They're motivated by something else motivated by protests, motivated by an opinion, motivated by the laughs.	لديهم دوافع اخرى مدفوعين بالاحتجاجات, مدفعوين بالرأي
There s nothing intrinsically sweet about honey.	ليس هناك شي جوهري حلو حول العسل
Poverty is an intrinsically dynamic phenomenon.	إن الفقر يشكل ظاهرة ديناميكية متأصلة.
There's nothing intrinsically sweet about honey.	ليس هناك شي جوهري حلو حول العسل
There are things that are intrinsically wrong	هناك أشياء خاطئة في جوهرها
So they are, intrinsically, a slower life form.	لذلك فهي ، قطعيا ، شكل بطيء من أشكال الحياة.
And there s nothing intrinsically sexy about these young ladies.	حيث ليس هناك شي جوهري جذاب حول هاؤلاء البنات الشابات
And you also need to make it intrinsically interesting.	واحيانا عليك جعل التعليم مثير للاهتمام في جوهره
And there's nothing intrinsically sexy about these young ladies.	حيث ليس هناك شي جوهري جذاب حول هاؤلاء البنات الشابات
Right? It's adaptable to change. Right? It opens possibility, and it's cooperative. It's actually how we do our social bonding, and it's intrinsically motivated. What that means is that we play to play. Play is its own reward.	أليس كذلك إنه متكيف مع التغيير. صحيح إنه يفتح إمكانية، وهو تعاوني. هو في الواقع سبيلنا للترابط الاجتماعي، وأنها مدفوعة جوهريا. ما يعنيه ذلك هو أننا نلعب لنعب. اللعب هو مكافأة ذاته.
Addressing the challenge of cancer is an intrinsically multidisciplinary effort.	والتصدي لتحدي السرطان هو بشكل جوهري مسعى متعدد الاختصاصات.
And none of those light waves intrinsically have any color.	ولا يوجد لأي من تلك الموجات الضوئية أي لون.
And also these very life like, intrinsically painted silicone legs.	وكذلك هذه الأرجل المصنوعة من السيليكون الأشبه بالحقيقية التي رسمت بطريقة جوهرية
It's good for motivated students.	إنه شئ جيد لتحفيز الطلاب
It's good for motivated students.	انها جيدة للطلاب الدوافع.
It's good for motivated students.	إنه جيدة لتحفيذ الطلاب
I also like it because it's an intrinsically kind of morally redeeming exercise.	كما أنه أيضا يعجبني لأنه في الأساس ممارسة نوعا من التعويض الأخلاقي
Everyone was aware that social development was intrinsically linked to peace and security.	فما من أحد يجهل أن التنمية اﻻجتماعية ﻻ وجود لها إﻻ في كنف السلم واﻷمن.
So no matter how lazy you feel, you're not really intrinsically doing nothing.	غض النظر عن مدى الكسل الذي تشعر به، جوهريا أنت تقوم بفعل شئ ما.
It doesn't make us more motivated.	أنها لا تقدم لنا أكثر من دافع.
And it motivated me to recover.	عن كيفية عيشتنا لحياتنا. وقد حفزتني لكي أستعيد صحتي
CA So they are well motivated.	كريس أفهم أن لهم دافع .
We fully support the concept linking it intrinsically and interdependently to peace and security.	ونؤيد تأييدا تاما المفهوم الذي يربط التنمية الشاملة ربطا أصليا ومتبادلا بالسلام والأمن.
History has shown that human rights, international peace and economic development are intrinsically linked.	لقد بين لنا التاريخ أن حقوق اﻹنسان والسلم الدولي والتنمية اﻻقتصادية كلها مرتبطة ارتباطا وثيقا.
Or like Kant, did I use reason to figure out what was intrinsically right?	أم استخدمت المنطق لتعرف ماهي الحقيقة المطلقة
It's a kind of problem I think all of us are intrinsically interested in.	إنها مشكلة يحاول الجميع فك لغزها
INVESTIGATION OF POLITICALLY MOTIVATED ILLEGAL ARMED GROUPS	المسلحة غير المشروعة ذات الدوافع السياسية
She's very motivated, righteous, innocent, passionate, etc.	،أنها جدا مندفعه، مستقيمه، بريئه عاطفيه... الخ
You'll be challenged, inspired, motivated and humbled.	وسوف يتم تحديك .. و إلهامك وتحفيزك .. و تشعر بالتواضع
Democracy is intrinsically messy, but it won t jeopardize Pakistan s partnership in the war on terror.	إن الديمقراطية غير مستقرة بجوهرها ولكنها لن تهدد شراكة الباكستان في الحرب ضد الإرهاب.
By that, I mean intrinsically beautiful things, just something that's exquisitely beautiful, that's universally beautiful.	وبهذا , أعني الاشياء ذات الجوهر الجميل شيء فائق الجمال ذلك الجمال العالمي
Human beings are very motivated by the now.	ان البشر بصورة عامة يحفزون بسهولة بالمعلومات الواقعية التي تحدث الان
Now, what do I mean by well motivated?	والان ، ماذا أعني عندما أقول مدعوم
But we're excited in our company we're motivated.	لكننا متحمسين في شركتنا نحن متشجعين.
And we recruited wonderful staff, highly motivated staff.	و قد وظفنا طاقما رائعا, طاقم متحمس جدا.
China is now also motivated by nationalism, and it will rise as high as a motivated population of 1.3 billion people can.	والآن أصبح لدى الصين أيضا دوافع قومية، وسوف ترتفع المشاعر القومية بقدر ما يستطيع أن يرفعها سكانها المستنهضون الذين يبلغ عددهم 1,3 مليار نسمة.
Anarchists are demonized, even though the frameworks in which the general assemblies operate are intrinsically anarchist.	و يتم شيطنة الاناركيون، بالرغم أن القواعد التي تعمل من خلالها المجالس العامة هي في جوهرها أناركية.
Now, this sounds like an intrinsically upbeat worldview in a way, because when you think of non zero, you think win win, you know, that's good. Well, there are a few reasons that actually it's not intrinsically upbeat.	الآن، هذا قد يبدوا و كأنه نظرة عالمية متفائلة جوهريا بطريقة ما لأنه عندما تفكر باللاصفرية فإنك تعتقد أن العلاقة ربجية للطرفين، كما تعلمون أمر جيد، حسنا ، في الواقع، هناك بضعة أسباب في الواقع التي تكون متشائمة جوهريا
We are motivated to be kind to anonymous others, but we are also motivated to harm those who treat these anonymous others badly.	فنحن لدينا الحافز للتصرف بكرم مع الآخرين المجهولين، ولكننا لدينا الحافز أيضا لإيقاع الأذى بهؤلاء الذين يعاملون هؤلاء الآخرين المجهولين بالسوء.
She was creative, motivated and loved life and people.	إنها مثال مشرف للمرأة وللمثقف والناشط في سوريا.
(g) To release individuals detained for politically motivated reasons	(ز) أن ت فرج عن الأفراد المحتجزين لأسباب سياسية
We have well motivated candidates for the dark matter.	لدينا مرشح مدعوم للمادة المظلمة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية