Translation of "into stark relief" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Into - translation : Into stark relief - translation : Relief - translation : Stark - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The constitutional crisis has thrown into stark relief the seriousness of the economic problems of the country.
فلقد كشفت اﻷزمة الدستورية بشكل واضح مدى خطورة المشاكل اﻻقتصادية في البلد.
I'll tap into the core of your psyche, Stark.
سأدخل إلى صميم روحك يا (ستارك).
The harsh reality thrown into stark relief by the Japanese disaster is that we do not yet have the luxury of dumping coal, gas, and nuclear power.
إن الحقيقة القاسية ـ التي أبرزتها الكارثة اليابانية بوضوح صارخ ـ هي أننا لا نملك بعد ترف الاستغناء عن الفحم والغاز والطاقة النووية.
My name's Stark. Eric Stark.
أنا أدعى، (إريك ستارك)
Libya s civil war placed the vulnerability of migrants in stark relief, with hundreds of thousands caught in the crossfire.
كانت الحرب الأهلية في ليبيا سببا في إبراز ضعف المهاجرين بشكل صارخ، حيث وقع مئات الآلاف من البشر في مرمى النيران المتبادلة.
Stark, so you can revert back into the warmonger you once were!
حتى تتمكن من العودة لداعم الحروب (الذيكنتعليهمنقبليا(ستارك !
Stark?
(ستارك)
Stark.
ستارك.
Stark?
(ستارك)
Mr. Stark!
(سي د( ستارك!
Tony Stark.
(توني ستارك).
Hello, Stark.
مرحبا ستارك
Maylon Stark?
مايلون ستارك
Jim Stark?
جيم ستارك
Jim Stark.
جيم ستارك
Jim Stark.
جيم ستارك.
Mr. Stark!
! سيد ستارك
What about Stark?
ماذا عن (ستارك)
And now Stark.
والأن (ستارك)
World War I brings this fact into stark relief because we know so much about the soldiers who fought in it, and how they wrote about the war really changed our relationship with systemic violence.
الحرب العالمية الاولى تجلب هذه الحقيقة بشكل صارخ. لاننا نعرف الكثير عن الجنود الذين حاربوا بها، وكيف انهم كتبوا عن الحرب،
The statistics are stark.
والواقع أن الإحصائيات واضحة إلى حد صارخ.
The choice is stark.
والخيار هنا شديد الوضوح.
Its dilemma is stark.
والحقيقة أن المعضلة التي يواجهها التنظيم في العراق صارخة.
Scorpio, fire on Stark.
(سكوربيو)، أطلق على (ستارك).
The real Tony Stark!
( تونيستارك)الحقيقي!
No, thanks, Mr. Stark.
لا، شكرا ، يا سيد ستارك
In stark terms, they brought the realities of the problems of the world into this historic Hall.
وبعبارة أخرى، جاءت مشاكل العالم على حقيقتها إلى هذه القاعة التاريخية.
The electoral math is stark.
والواقع أن الحسابات الانتخابية صارخة.
The possible conclusions are stark.
إن الاستنتاجات المحتملة صارخة.
Tony Stark just passed us!
(توني ستارك) اجتازنا للتو!
Mr. Stark, you should rest.
سي د (ستارك)، يجب أن ترتاح.
So not just Mr. Stark?
إذا ليس فقط السي د (ستارك)
Careful. She's stark, ravin' mad.
انتبهوا، إنها عنيدة والغراب مجنون
The political differences are too stark.
فالفوارق السياسية مذهلة.
There is stark evidence of this.
وهناك أدلة مؤكدة على ذلك.
I'm mad. I'm stark, raving mad.
انا مجنون ,انا اهتاج جنونا
First, let's see the Stark file.
أولا ، أرني ملف (ستارك)
Does Mr. Stark live here alone?
هل السيد (ستارك) يعيش هنا بمفرده
It's not so bad for Stark.
حالة (ستارك) ليست خطرة
Ethiopia and Yemen are equally stark examples.
أثيوبيا واليمن من بين الأمثلة الصارخة، وبنفس القدر.
Those are stark legacies of apartheid colonialism.
هذا هو الإرث الصارخ الذي ورثناه عن استعمار نظام الفصل العنصري.
It's been a while, hasn't it, Stark?
لقد مضت فترة طويلة، أليس كذلك يا (ستارك)
It seems Stark knows his wife's lover.
يبدو أن (ستارك) يعرف عشيق زوجته
Here's what I can do for Stark.
إليك ما يمكنني فعله لـ (ستارك)
These average rates mask stark differences between countries.
لكن هذه المعدلات المتوسطة تحجب اختلافات صارخة بين الدول.

 

Related searches : Stark Relief - Brings Into Relief - Cast Into Relief - Thrown Into Relief - Throw Into Relief - Bring Into Relief - Put Into Relief - Into Sharp Relief - Stark Reality - Stark Naked - Stark White - Stark Choice - Stark Differences