Translation of "interpret results" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Interpret - translation :

تفسر

Interpret results - translation :

تفسير النتائج

Results - translation :

النتائج

Keywords : تفسير لتفسير أترجم تفسر تترجم النتائج بالنتائج نتائجك بنتائج التحاليل

Examples (External sources, not reviewed)

There are two ways to interpret Latin America s recent election results.	ثمة طريقتان لتفسير نتائج الانتخابات التي شهدتها أميركا اللاتينية في الآونة الأخيرة.
So many indicators were considered, however, that it was difficult, if not impossible, to analyse and interpret the results.	وتم النظر في الكثير من المؤشرات، بيد أن تحليل النتائج وتفسيرها كان صعبا ، إن لم يكن مستحيلا .
Raven thought that the tests commonly in use at that time were cumbersome to administer and the results difficult to interpret.	واعتقد ريفن أن الاختبارات الشائعة المستخدمة في ذلك الوقت كانت مرهقة في إدارتها، وأن نتائجها صعبة التفسير.
Interpret ANSI escape sequences	يترجم تسلسل هروب ANSI
Reference ranges for blood tests are sets of values used by a health professional to interpret a set of medical test results from blood samples.	المجالات المرجعية للاختبارات الدموية هي مجموعة من القيم التي يستخدمها مقدمي الرعاية الصحية ، لتفسير نتائج مجموعة من الاختبارات الطبية المجراة على العينات الدموية .
Woman cannot interpret man's silence	المرأة لا يمكنها تفسير صمت الرجل
Then they interpret that information.	ثم يتم تفسير تلك المعلومات.
Interpret emoticons and other formatting	ترجم و غير ذلك
It is yours to interpret.	لكم حرية تفسيره.
How to interpret this pseudocode?	إذن، كيف نترجم هذا الترميز المستعار
(a) Interpret speeches made at meetings	(أ) الترجمة الشفوية للكلمات التي تلقى في الجلسات
(a) Interpret speeches made at meetings	)أ( الترجمة الشفوية للكلمات التي تلقى في الجلسات
(a) Interpret speeches made at meetings	)أ( ترجمة الكلمات الملقاة في الجلسات ترجمة شفوية
I can interpret it that way or I can interpret it as adding three to itself two times.	يمكنني بأن أقول هذا أو أقول أنها إضافة 3 إلى نفسها مرتين
And there's two ways to interpret this.	وهناك طريقتان لتفسير ذلك
Because that's how I'm gonna interpret it.	لأنني سأفسرها بتلك.
Not just translate them, but interpret them.	ليس فقط الترجمة لهم، لكن الترجمة الفورية لهم.
(d) Interpret the terms of award and agreements	(د) تفسير الأحكام والاتفاقات
It is yours. You interpret what you want.	أنت تفسر كيفما تريد.
So in conclusion, how do I interpret reality?	وبالتالي في الختام، كيف أفسر الواقع
Another way you could interpret it you say	طريقة أخرى للحل
I to interpret, you to wield the blade!	أنا للتفسير وأنت للتنفيذ بنصل السيف
I'm not sure that I interpret you correctly.	أنا لست متأكدا من أننى أفهمك بشكل صحيح
The PRESIDENT I'll interpret that as an optimistic note.	الرئيس (الكلمة بالإنكليزية) علي أن أفسر ذلك بأنه علامة تفاؤل.
listen to the music, and try to interpret it.	الاستماع الى الموسقى ومحاولة فهمها.
I like to interpret them in my own way.	أود أن أتخيلها بطريقتي الخاصة.
How shall we interpret queerer than we can suppose?	كيف نفسر أكثر غرابة مما نتصور
My life just became yours to read and interpret	حياتي أصبحت مجرد للقراءة والتفسير
You should interpret this as 1 2 is 3.	نحل المسألة هكذا 1 2 3
You hypocrites! You know how to interpret the appearance of the earth and the sky, but how is it that you don't interpret this time?	يا مراؤون تعرفون ان تمي زوا وجه الارض والسماء واما هذا الزمان فكيف لا تمي زونه.
Experts might thus interpret the macroeconomic consequences as largely positive.	وبالتالي فقد يفسر الخبراء عواقب الاقتصاد الكلي باعتبارها إيجابية إلى حد كبير.
Interpret output as containing VT100 commands. For console based programs.	ترجم الخرج كاحتوائه على أوامر VT100, لبرامج سطر الأوامر.
One Taiwanese production studio would interpret American politics in 3D.	أحد استوديوهات الانتاج التايوانية ستترجم السياسة الأمريكية إلى ثلاثية أبعاد.
Therefore, your brain has nothing to interpret into an image.	لهذا فإن دماغك لايستقبل شيئا ليفسره كصورة.
Self confident people interpret feedback the way they choose to.	الواثقون بأنفسهم يفسرون ردة الفعل بالطريقة التي يختارونها.
I need time with people in order to interpret them.	أحتاج لزمن مع الناس من أجل الترجمة الفورية لهم.
What is the best way to interpret this up here?	وما هي افضل طريقة لحل هذه المسألة
Some of my fellow journalists might interpret it that way.	بعض من زملائي الصحفيين قد يفس رون الأمر على هذا النحو.
Liquidity is just a nice sounding word to interpret this phenomenon.	وقد تكون كلمة ampquot السيولةampquot أول ما يتبادر إلى الذهن لتفسير هذه الظاهرة.
Cause I'm interpreting that the way I want to interpret it.	لأنني أفسر ذلك بالطريقة التي أودها.
So this is one way to interpret 10 interest a year.	ولهذا هذه طريقة لفهم ال١٠ في المئة سنويا.
But you can interpret it as a weighted combination, or a	لكن يمكنك ان تفسره على انه مكون موزون، او
Whyte Venables (2012) suggests audiences may interpret news as a risk signal.	يشير وايت فينابلز (2012) إلى أن الجماهير قد تفسر الأخبار على أنها إشارة خطر.
We let them embrace it and interpret it in their own way.	جعلناهم يتبنوها و يترجموها على طريقتهم
Now, there's one way to interpret this, which is to say that	الآن، هناك طريقة واحدة لترجمة هذا، وهي أن تقول أنه

عرض هذه الصفحة باللغة العربية