Translation of "i interpret" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
I can interpret it that way or I can interpret it as adding three to itself two times. | يمكنني بأن أقول هذا أو أقول أنها إضافة 3 إلى نفسها مرتين |
So in conclusion, how do I interpret reality? | وبالتالي في الختام، كيف أفسر الواقع |
I to interpret, you to wield the blade! | أنا للتفسير وأنت للتنفيذ بنصل السيف |
I'm not sure that I interpret you correctly. | أنا لست متأكدا من أننى أفهمك بشكل صحيح |
I like to interpret them in my own way. | أود أن أتخيلها بطريقتي الخاصة. |
I need time with people in order to interpret them. | أحتاج لزمن مع الناس من أجل الترجمة الفورية لهم. |
In the end, I don t really know how to interpret what I saw. | في النهاية انا لا استطيع حقا ان افسر ما رأيت . |
Cause I'm interpreting that the way I want to interpret it. | لأنني أفسر ذلك بالطريقة التي أودها. |
Interpret ANSI escape sequences | يترجم تسلسل هروب ANSI |
Woman cannot interpret man's silence | المرأة لا يمكنها تفسير صمت الرجل |
Then they interpret that information. | ثم يتم تفسير تلك المعلومات. |
Interpret emoticons and other formatting | ترجم و غير ذلك |
It is yours to interpret. | لكم حرية تفسيره. |
How to interpret this pseudocode? | إذن، كيف نترجم هذا الترميز المستعار |
For example, if I ask four different people to interpret the same cloud, | مثلا ، إذا كنت تسأل أربعة أشخاص مختلفين عن تفسير لنفس السحابة، |
But what's interesting is, regardless of which way I interpret two times three, | والمفيد هنا أنه بغض النظر عن الطريقة التي اتبعناها لإيجاد حاصل ضرب 2x3 |
like energy vibrating and I can interpret that vibration and also... there is this... | مثل طاقة تهتز وانا يمكنني تفسير ذلك الاهتزاز و ايضا... |
And Pharaoh said unto Joseph, I have dreamed a dream, and there is none that can interpret it and I have heard say of thee, that thou canst understand a dream to interpret it. | فقال فرعون ليوسف حلمت حلما وليس من يعب ره. وانا سمعت عنك قولا انك تسمع احلاما لتعب رها. |
(a) Interpret speeches made at meetings | (أ) الترجمة الشفوية للكلمات التي تلقى في الجلسات |
(a) Interpret speeches made at meetings | )أ( الترجمة الشفوية للكلمات التي تلقى في الجلسات |
(a) Interpret speeches made at meetings | )أ( ترجمة الكلمات الملقاة في الجلسات ترجمة شفوية |
Pharaoh said to Joseph, I have dreamed a dream, and there is no one who can interpret it. I have heard it said of you, that when you hear a dream you can interpret it. | فقال فرعون ليوسف حلمت حلما وليس من يعب ره. وانا سمعت عنك قولا انك تسمع احلاما لتعب رها. |
I think that all the Chair did was to interpret the feelings of all delegations. | أظن أن كل ما فعله الرئيس هو التعبير عن مشاعر جميع الوفود. |
And there's two ways to interpret this. | وهناك طريقتان لتفسير ذلك |
Because that's how I'm gonna interpret it. | لأنني سأفسرها بتلك. |
Not just translate them, but interpret them. | ليس فقط الترجمة لهم، لكن الترجمة الفورية لهم. |
I explained, with a friend who could interpret my sign language, that I was John Francis, I was walking around the world, | وقد أوضحت لهم، ب م ع ي ة صديق كان يستطيع فهم لغة الإشارات، أنني أدعى جون فرانسيس ، و أني قمت بالمشي حول العالم، |
(d) Interpret the terms of award and agreements | (د) تفسير الأحكام والاتفاقات |
It is yours. You interpret what you want. | أنت تفسر كيفما تريد. |
Another way you could interpret it you say | طريقة أخرى للحل |
And I understood that documentary photography has the ability to interpret events from their point of view. | وفهمت أن التصوير الوثائقي لديه القدرة على ترجمة الأحداث من وجهة نظرها |
And I understood that documentary photography has the ability to interpret events from their point of view. | وأنا أفهم أن التصوير الوثائقي لديه القدرة على ترجمة الأحداث من وجهات نظرها. |
I can interpret it as two plus two plus two, or adding two to itself three times. | فيمكنني أن أقول أنها 2 2 2 أي إضافة 2 إلى نفسها ثلاث مرات |
The PRESIDENT I'll interpret that as an optimistic note. | الرئيس (الكلمة بالإنكليزية) علي أن أفسر ذلك بأنه علامة تفاؤل. |
listen to the music, and try to interpret it. | الاستماع الى الموسقى ومحاولة فهمها. |
How shall we interpret queerer than we can suppose? | كيف نفسر أكثر غرابة مما نتصور |
My life just became yours to read and interpret | حياتي أصبحت مجرد للقراءة والتفسير |
You should interpret this as 1 2 is 3. | نحل المسألة هكذا 1 2 3 |
So in the same way that I need time with this instrument, I need time with people in order to interpret them. | لذا بنفس الطريقة التي أحتاج لزمن مع الآلة، أحتاج لزمن مع الناس من أجل الترجمة الفورية لهم. |
You hypocrites! You know how to interpret the appearance of the earth and the sky, but how is it that you don't interpret this time? | يا مراؤون تعرفون ان تمي زوا وجه الارض والسماء واما هذا الزمان فكيف لا تمي زونه. |
Experts might thus interpret the macroeconomic consequences as largely positive. | وبالتالي فقد يفسر الخبراء عواقب الاقتصاد الكلي باعتبارها إيجابية إلى حد كبير. |
Interpret output as containing VT100 commands. For console based programs. | ترجم الخرج كاحتوائه على أوامر VT100, لبرامج سطر الأوامر. |
One Taiwanese production studio would interpret American politics in 3D. | أحد استوديوهات الانتاج التايوانية ستترجم السياسة الأمريكية إلى ثلاثية أبعاد. |
Therefore, your brain has nothing to interpret into an image. | لهذا فإن دماغك لايستقبل شيئا ليفسره كصورة. |
Self confident people interpret feedback the way they choose to. | الواثقون بأنفسهم يفسرون ردة الفعل بالطريقة التي يختارونها. |
Related searches : Interpret Data - Interpret With - Interpret Results - Money Interpret - Interpret Broadly - Interpret From - Interpret Differently - May Interpret - Would Interpret - Interpret Needs - Interpret Signals - Interpret Narrowly - Interpret The Meaning