Translation of "international policy" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

International - translation :

دولي

International policy - translation :

السياسة الدولية

Policy - translation :

سياسات

Keywords : الدولية دولية الدولي دولي الدوليين سياسة سياستنا السياسة سياستي البوليصة

Examples (External sources, not reviewed)

International Forest Policy Forum	(أ) منتدى دولي للسياسات المتعلقة بالغابات
A. International space policy	ألف السياسات الفضائية الدولية
International policy framework on disability	ثانيا الإطار الدولي للسياسات المتعلقة بالإعاقة
Domestic and international policy environment	واو البيئة المحلية والدولية للسياسات العامة
B. International dimensions of policy	باء اﻷبعاد الدولية للسياسة
A. The international policy environment	ألف بيئة السياسة الدولية
The Trouble with International Policy Coordination	المشكلة في تنسيق السياسات الدولية
International policy analyst Vinay Gupta, finalizes	في حين ختم محلل السياسة الدولية فيناي غوبتا
International Law and European Security Policy	القانون الدولي وسياسة الأمن الأوروبية
International Centre for Migration Policy Development	المركز الدولي لوضع سياسة الهجرة
Director of international rivers policy (1970).	مدير quot السياسة النهرية الدولية quot )١٩٧٠(.
(k) International trade policy towards SIDS.	)ك( السياسة التجارية الدولية ازاء الدول النامية الجزرية الصغيرة.
I. Policy making 1. International Law	١ لجنة القانون الدولي
Macroeconomic policy questions international trade and development	المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي
A. International space policy . 20 21 7	ألف السياسات الفضائية الدولية ٢٠ ٢١ ٧
II. CURRENT ISSUES IN INTERNATIONAL DEBT POLICY	ثانيا القضايا الراهنة في مجال سياسة الديون الدولية
So international climate policy needs a paradigm shift.	أي أن السياسة الدولية في التعامل مع المناخ تحتاج إلى نقلة نوعية.
Mr. Nitya Nanda, Policy Analyst, CUTS International, India	السيد نيتايا ناندا، محلل السياسة العامة، شركة كتس الدولية، الهند
Mr. Julian Arkell, International Trade and Services Policy	السيد جوليان آركل (Julian Arkell)، سياسات التجارة والخدمات الدولية (International Trade and Services Policy)
Ecologic Institute for International and European Environmental Policy	الرابطة المدنية الوطنية للمرأة
Macroeconomic policy questions International financial system and development	المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي
B. International dimensions of policy . 53 67 19	اﻹدخار والنمو اﻻقتصادي في البلدان النامية الثاني
International policy coordination requires a leader, a first mover.	إن تنسيق السياسة الدولية يحتاج إلى زعيم يبادر إلى اتخاذ الخطوة الأولى.
61. The international economic policy climate had improved greatly.	٦١ ومضى يقول إن المناخ السياسي اﻻقتصادي الدولي قد تحسن بصورة واضحة.
My country bases its international policy on the promotion of strict respect for international law.	إن بلدي يقيم سياستـه الدوليـة على أسـاس تعزيز اﻻحترام الصارم للقانون الدولي.
What, then, is the proper policy for the international community?	اذن ما هي السياسة الصحيحة للمجتمع الدولي
II. CURRENT ISSUES IN INTERNATIONAL DEBT POLICY 29 49 11	ثانيا القضايا الراهنة في مجال سياسة الديون الدولية . ٢٩ ٤٩ ١٣
88. Setting priorities for international environmental policy is particularly complex.	٨٨ إن تحديد أولويات السياسة العامة البيئية الدولية أمر معقد جدا.
In any event, it poses significant problems for international policy.	وفي أي حال، فهو يمثل مشاكل كبيرة للسياسة الدولية.
Issues related to international arrangements Investor State disputes and policy implications.	قضايا تتصل بترتيبات دولية المنازعات بين المستثمرين والدول وتبعاتها في مجال السياسة العامة.
International Centre for Migration Policy Development (General Assembly resolution 57 31)	'5 ي عقد الجزء العام في الفترة من 18 إلى 25 تموز يوليه 2005
Tebtebba Foundation (Indigenous Peoples' International Centre for Policy Research and Education)	كمبوديا
International Centre for Migration Policy Development (General Assembly resolution 57 31)	اللجنة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية (قرار الجمعية العامة 35 2)
5. Statistical support for policy analysis issues at the international level.	٥ الدعم اﻻحصائي لمسائل تحليل السياسات على الصعيد الدولي.
Action was required to ensure international financial flows for development, international financial and trading systems receptive to the needs of those countries and policy space to enable countries to apply appropriate international policy instruments.	36 وقال إنه من الضروري أن تتخذ الإجراءات اللازمة لضمان توافر التدفقات المالية الدولية بغية تحقيق التنمية وتعزيز النظم المالية والتجارية الدولية الملائمة لاحتياجات تلك البلدان وتدعيم مجال وضع السياسات التي تمك ن تلك البلدان من تطبيق الصكوك الواجبة للسياسات الدولية.
High level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations.	9 الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن السياسات العامة مع رؤساء المنظمات الدولية.
High level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations	9 الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن السياسات العامة مع رؤساء المنظمات الدولية
International Policy Conference on the African Child and the Family, Addis Ababa	المؤتمر المعني بالطفل الأفريقي والأسرة في أديس أبابا
High level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations	الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن السياسات العامة مع رؤساء المنظمات الدولية
High level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations	الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن السياسة العامة مع رؤساء المنظمات الدولية
High level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations	يرجع التأخير في تقديم هذه الوثيقة إلى الحاجة للحصول على الموافقات اللازمة.
High level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations	الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن السياسات مع رؤساء المنظمات الدولية
See OECD, Competition Policy and International Trade Instruments of Cooperation, Paris, 1987.	انظرOECD, Competition Policy and International Trade Instruments of Cooperation, Paris, 1987.
91. The international policy environment is critical, especially for export oriented entrepreneurs.	٩١ تعتبر بيئة السياسة الدولية حيوية، وﻻ سيما لمباشرة اﻷعمال الحرة الموجه نحو التصدير.
Begging is not part of a realistic and wide reaching international policy.	إن طلب الصدقات ليس سياسة دولية واقعية ذات منظور واسع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية