Translation of "international economic policy" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Economic - translation :

اقتصادي

International - translation :

دولي

International economic policy - translation :

السياسة الاقتصادية الدولية

Policy - translation :

سياسات

Keywords : الاقتصادية الإقتصادية الإقتصادي اقتصادي إقتصادية الدولية دولية الدولي دولي الدوليين سياسة سياستنا السياسة سياستي البوليصة

Examples (External sources, not reviewed)

61. The international economic policy climate had improved greatly.	٦١ ومضى يقول إن المناخ السياسي اﻻقتصادي الدولي قد تحسن بصورة واضحة.
Economic policy	السياسة الاقتصادية
(a) Economic policy	)أ( السياسة اﻻقتصادية
This economic miracle was spurred mainly by Japanese economic policy, in particular through the Ministry of International Trade and Industry.	لقد انبثقت هذه المعجزة الاقتصادية أساس ا عن السياسة الاقتصادية اليابانية، لا سيما من خلال وزارة الصناعة والتجارة الدولية.
In avoiding second or third best outcomes and policy accidents, international economic policy coordination, though difficult, has a vital role to play.	وفي محاولاتنا الرامية إلى تجنب الوصول إلى ثاني أو ثالث أفضل نتيجة في هذا السياق، فإن تنسيق السياسات الاقتصادية الدولية ـ رغم صعوبته ـ سوف يلعب دورا بالغ الأهمية.
Economic Policy Turned Inside Out	السياسة الاقتصادية والانقلاب التام
(d) Provides a forum for articulating common positions on regional and international economic and social policy issues	(د) توفير محفل للإعراب عن مواقف مشتركة من قضايا السياسات الاقتصادية والاجتماعية، الإقليمية منها والدولية
Previous positions include Director, International Tax Relations, Tax Policy Department Director, Tax Department, Italian Banking Association and Economic Adviser to the Minister of Finance for international tax policy and financial tax issues.	وتشمل الوظائف السابقة التي شغلها مدير العلاقات الضريبية الدولية في إدارة السياسات الضريبية ومدير إدارة الضرائب في الرابطة الإيطالية للأعمال المصرفية ومستشار اقتصادي لوزير المالية في مجال السياسات الضريبية الدولية والمسائل الضريبية المالية.
The Blurry Frontiers of Economic Policy	الحدود الضبابية للسياسة الاقتصادية
Political dimensions of economic policy formulation	اﻷبعاد السياسية لوضع السياسة اﻻقتصادية
Social Policy and Economic Analysis Office	مكتب السياسات اﻻجتماعية والتحليل اﻻقتصادي
ECONOMIC AND SOCIAL INFORMATION AND POLICY	إدارة المعلومات اﻻقتصاديــة واﻻجتماعية وتحليل السياسات
It's got to reform economic policy.	ولكن عليهم إعادة هيكلة السياسات الإقتصادية
That implies the introduction of equity in international economic policy making, including at the International Monetary Fund, the World Trade Organization and the Bank for International Settlements.	وذلك يعني تحقيق إقامة الإنصاف في صنع السياسة الاقتصادية الدولية، بما في ذلك في صندوق النقد الدولي ومنظمة التجارة العالمية ومصرف التسويات الدولية.
International Forest Policy Forum	(أ) منتدى دولي للسياسات المتعلقة بالغابات
A. International space policy	ألف السياسات الفضائية الدولية
In relation to national and international policy issues, he stressed the need to apply a developmental policy network, rather than merely concentrating on economic stabilization and liberalization.	وبالنسبة لقضايا السياسات العامة الوطنية والدولية، شدد على ضرورة استخدام شبكة للسياسات الإنمائية، بدلا من التركيز فقط على الاستقرار والتحرير الاقتصاديين.
Trailing her in opinion polls, the other contenders cite her lack of credibility on economic policy and international relations.	ويستشهد منافسوها الذين يلونها في استطلاعات الرأي بافتقارها إلى المصداقية فيما يتصل بالسياسة الاقتصادية والعلاقات الدولية.
3. Trade policies, structural adjustment and economic reform trade policy reforms in developing countries and the international support required.	٣ سياسات التجارة، والتكيف الهيكلي، واﻻصﻻح اﻻقتصادي اصﻻحات السياسات التجارية في البلدان النامية والدعم الدولي الﻻزم لها.
Section 7 Economic and Social Policy Division	البند 7
ECONOMIC AND SOCIAL INFORMATION AND POLICY ANALYSIS	الباب ٣٩ باء المعلومات اﻻقتصادية واﻻجتماعية وتحليل السياسات
D. Policy options for enhancing economic cooperation	دال
Because during conflict economic policy typically deteriorates.	تتدهور السياسات الإقتصاديات
International Economic Law (a) Standards of international economic law	(أ) معايير القانون الاقتصادي الدولي
He has written a considerable number of books and articles concerning issues related to the United Nations, international law, foreign policy, and international economic issues.	وقد ألف عددا كبيرا من الكتب والمقالات المتعلقة بالأمم المتحدة، والقانون الدولي، والسياسة الخارجية ومسائل الاقتصاد الدولي.
Such comparative advantages are related to the promotion of a debate on international economic cooperation policy and emerging development issues.	مثل هذه المزايا المقارنة لها صلة بتعزيز الحوار حول سياسة التعاون الاقتصادي الدولي ومسائل التنمية الجديدة.
It completely ignored international condemnation of Israel's settlement policy, which hindered the growth and socio economic development of Palestinian communities.	وتتجاهل سلطات الاحتلال الإسرائيلي تماما الاستنكار الدولي لسياسة الاستيطان الإسرائيلية التي تحول دون النمو والتنمية الاجتماعية الاقتصادية للمجتمعات الفلسطينية.
Item 3. Trade policies, structural adjustment and economic reform trade policy reforms in developing countries and the international support required	البند ٣ سياسات التجارة والتكيف الهيكي واﻹصﻻح اﻻقتصادي إصﻻحات السياسات التجارية في البلدان النامية والدعم الدولي الﻻزم لها
The agenda must strengthen the role of the United Nations in the area of international economic policy making and coordination.	وهــذه الخطــة يجب أن تعزز دور اﻷمم المتحدة في مجال رسم السياسات اﻻقتصادية الدولية والتنسيق بينها.
International policy framework on disability	ثانيا الإطار الدولي للسياسات المتعلقة بالإعاقة
Domestic and international policy environment	واو البيئة المحلية والدولية للسياسات العامة
B. International dimensions of policy	باء اﻷبعاد الدولية للسياسة
A. The international policy environment	ألف بيئة السياسة الدولية
Why? Because during conflict economic policy typically deteriorates.	لماذا لأنه خلال الحرب تتدهور السياسات الإقتصاديات
In 2010, China s government adjusted its economic policy.	وفي عام 2010، ع د ل ت الحكومة الصينية سياستها الاقتصادية.
Subprogramme 3. Population policy and socio economic development	البرنامج الفرعي ٣ السياسة السكانية والتنمية اﻻجتماعية اﻻقتصادية
PROGRAMME. ECONOMIC AND SOCIAL INFORMATION AND POLICY ANALYSIS	البرنامج تحليل المعلومات والسياسات اﻻقتصادية واﻻجتماعية
DEVELOPMENT AND INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION ECONOMIC	التنميــة والتعــاون اﻻقتصادي الدولي التعاون
DEVELOPMENT AND INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION ECONOMIC	التنمية والتعاون اﻻقتصادي الدولي التعاون اﻻقتصادي
The policy relevance of economic statistics and the need for their harmonization has been stressed by numerous international forums and agencies.	6 وقد أكد العديد من المنتديات والوكالات الدولية أهمية الإحصاءات الاقتصادية بالنسبة للسياسات العامة، والحاجة إلى مواءمتها.
NEW YORK This year s annual meeting of the International Monetary Fund made clear that Europe and the international community remain rudderless when it comes to economic policy.	نيويورك ــ لقد بات من الواضح بعد الاجتماع السنوي لصندوق النقد الدولي هذا العام أن أوروبا والمجتمع الدولي لا يزالان بلا دفة عندما يتعلق الأمر بالسياسة الاقتصادية.
The Trouble with International Policy Coordination	المشكلة في تنسيق السياسات الدولية
International policy analyst Vinay Gupta, finalizes	في حين ختم محلل السياسة الدولية فيناي غوبتا
International Law and European Security Policy	القانون الدولي وسياسة الأمن الأوروبية
International Centre for Migration Policy Development	المركز الدولي لوضع سياسة الهجرة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية