Translation of "internal oversight service" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Internal oversight
الرقابة الداخلية
Internal oversight
المرفق
Internal oversight
1 مد 2
Internal oversight mechanisms
اﻵليات اﻹشرافية الداخلية
Internal audit and oversight
ثالث عشر مراجعة الحسابات الداخلية والرقابة الداخلية
Programme 24. Internal oversight
البرنامج ٢٤ اﻹشراف الداخلي
Office of Internal Oversight Services
(ب) كل الوظائف الإضافية عبارة عن وظائف دعم انتخابي مؤقتة لمدة ستة أشهر، ممولة في إطار المساعدة الانتخابية المؤقتة.
Office of Internal Oversight Services
م ع الميزانية العادية ر ر الرتبة الرئيسية
Office of Internal Oversight Services
البيان الخامس (تتمة)
Office of Internal Oversight Services
3 ف 3
Office of Internal Oversight Services
شعبة التحقيقات في نيويورك
ORGANIZATIONS, EXTERNAL AND INTERNAL OVERSIGHT
سابعا العﻻقات والتعاون مع المنظمات المشاركـة وهيئات
Office of Internal Oversight Services
شعبة مراجعة الحسابات والرقابة اﻹدارية
Item 13 Internal audit and oversight
البند 13
Office of Internal Oversight Services review
الاستعراض الذي قام به مكتب خدمات الرقابة الداخلية
Office for Oversight and Internal Justice
مكتب وكيل الأمين العام
3. Office of Internal Oversight Services
٣ مكتب المراقبة الداخلية
We agree that the Office of Internal Oversight Services should provide internal oversight services for small United Nations agencies with insufficient current oversight capacity.
141 ونوافق على توفير خدمات الرقابة الداخلية للوكالات الصغيرة التابعة للأمم المتحدة التي لا تتمتع حاليا بقدرة رقابية كافية.
The UNHCR Internal Audit Service Office of Internal Oversight Services conducted a review of the UNHCR implementing partners' audit certification of subprojects for the year 2004.
332 وقد أجرت دائرة الرقابة الداخلية التابعة للمفوضية ومكتب خدمات الرقابة الداخلية استعراضا لشهادات مراجعة حسابات الشركاء المنفذين للمفوضية للمشاريع الفرعية لعام 2004.
They assessed the capacity of the main internal oversight units (Internal Audit Division, Central Evaluation Unit, Central Monitoring Unit, Management Advisory Service) to carry out their functions.
وقاموا بتقييم قدرة وحدات المراقبة الداخلية الرئيسية )شعبة مراجعة الحسابات الداخلية، ووحدة التقييم المركزية، ووحدة الرصد المركزية، ودائرة الخدمات اﻻستشارية التنظيمية( على اﻻضطﻻع بمهامها.
Under Secretary General for Internal Oversight Services
الممثل الخاص للأمين العام
Under Secretary General for Internal Oversight Services
(توقيع) ديليب ناير وكيل الأمين العام مكتب خدمات الرقابة الداخلية
of the Office of Internal Oversight Services
تقرير عن تنفيذ توصيات مكتب خدمات الرقابة الداخلية بشأن مراجعة حسابات إدارات اللجان الإقليمية
A. Improvements in the internal oversight functions
ألف التحسينات التي أ دخلت على مهام اﻹشراف الداخلي
The consolidation of the internal oversight mechanisms into the Office of Internal Oversight Services, together with the existing external oversight mechanisms, should help reduce waste and ensure accountability.
وينبغي أن يسهم دمج آليات اﻻشراف الداخلــــي في مكتب خدمات اﻻشراف الداخلي، الى جانب اﻵليــات الحالية لﻻشراف الخارجي، في اﻻقﻻل من التبذيـــــر وكفالة المساءلة.
Reports of the Office of Internal Oversight Services
تقارير مكتب خدمات الرقابة الداخلية
Review of the Office of Internal Oversight Services
باء استعراض مكتب خدمات الرقابة الداخلية
Report of the Office of Internal Oversight Services
تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية
Review by the Office of Internal Oversight Services
قوات السلام التابعة للأمم المتحدة(أ)
Section 8 Office for Oversight and Internal Justice
البند 8
Ex officio members included the UNHCR Inspector General and the Chief of the UNHCR Audit Service within the Office of Internal Oversight Services.
وهناك عضوان بحكم المنصب هما المفتش العام للمفوضية ورئيس دائرة مراجعة حسابات المفوضية في إطار مكتب خدمات الرقابة الداخلية.
(b) Strengthening of the Office of Internal Oversight Services
(ب) دعم مكتب خدمات الرقابة الداخلية
C. Status of Office of Internal Oversight Services recommendations
جيم مركز توصيات مكتب خدمات الرقابة الداخلية
The Office of Internal Oversight Services made 29 recommendations.
(بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
Implementation of the recommendations of the Office of Internal Oversight Services on the Investment Management Service of the United Nations Joint Staff Pension Fund
تنفيذ توصيات مكتب خدمات الرقابة الداخلية بشأن دائرة إدارة الاستثمارات التابعة للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة
As part of the system of internal oversight, the Evaluation Group served as an important and effective tool for improving systems and service delivery.
وأضافت قائلة إن فريق التقييم عمل، بصفته جزءا من نظام الإشراف الداخلي، كأداة هامة وفع الة لتحسين النظم وتنفيذ الخدمات.
The Unit had carefully evaluated the functioning of the four main internal oversight bodies, namely, the Internal Audit Division, the Central Evaluation Unit, the Central Monitoring Unit and the Management Advisory Service.
وقامت الوحدة بتقييم دقيق ﻷداء هيئات اﻹشراف الداخلي الرئيسية اﻷربع، وهي شعبة المراجعة الداخلية للحسابات، ووحدة التقييم المركزية، ووحدة الرصد المركزية، ودائرة الخدمات اﻻستشارية التنظيمية.
Enhancing the internal oversight mechanisms in operational funds and programmes
تحسين آليات الرقابة الداخلية في الصناديق والبرامج التنفيذية
C. Efforts to strengthen the Office of Internal Oversight Services
جيم الجهود المبذولة لتعزيز مكتب خدمات الرقابة الداخلية
(Signed) Dileep Nair Under Secretary General for Internal Oversight Services
(توقيع) دايليب نير وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية
(Signed) Dileep Nair Under Secretary General for Internal Oversight Services
(توقيع) ديلب نير وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية
(Signed) Barbara Dixon Officer in Charge for Internal Oversight Services
() ترد تعليقات الإدارة بالخط المائل.
Meeting with the Under Secretary General for Internal Oversight Services
2 اجتماع مع وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية
(Signed) Dileep Nair Under Secretary General for Internal Oversight Services
وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية
Appointment of the Under Secretary General for Internal Oversight Services
تعيين وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية

 

Related searches : Internal Oversight - Internal Service Quality - Internal Security Service - Internal Service Provider - Internal Service Charges - Internal Audit Service - Internal Mail Service - Internal Revenue Service - Internal Customer Service - Judicial Oversight - Oversight Body - Oversight Role - Administrative Oversight