Translation of "interim position" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Interim - translation :

مؤقت

Interim position - translation :

موقف مؤقت

Position - translation :

موضع

Keywords : مؤقت المؤقت مؤقتة المؤقتة مؤقتاً موقعك موقعي موقفي موقعنا وضعية

Examples (External sources, not reviewed)

keywords interim award interim measures jurisdiction	الكلمات الرئيسية قرار مؤقت تدابير مؤقتة اختصاص
In discussions over the rotating Interim President, where each of the constituent peoples will hold the Interim Presidency for six months, a fear was expressed that if elections were held after a year, one of the constituent peoples would not be able to hold the position of Interim President.	أثناء المناقشات بشأن الرئاسة المؤقتة التداولية، التي يتولى الرئاســة المؤقتــة في إطارها كل واحد من الشعوب المؤسسة لمدة ستة شهور، أ عرب عن التخوف من أن أحد تلك الشعوب لن يتمكن من تولي الرئاسة المؤقتة لو أجريت اﻻنتخابات بعد سنة.
(e) An interim injunction or other interim order.	(ﻫ) أمر زجري مؤقت أو أمر مؤقت آخر.
interim award	قرار تحكيم مؤقت
Interim measures	زاي الإجراءات المؤقتة
interim award	قرار مؤقت
interim measures	التدابير المؤقتة
(interim funding)	)التمويل المؤقت(
Interim arrangements	الترتيبات المؤقتة
Interim President	الرئيس المؤقت
Interim arrangements	الترتيبات اﻻنتقالية
Interim monitoring	الرصد المؤقت
In Puntland , following the departure of Colonel Abdullahi Yusuf Ahmed from the post of President , the position was filled on an interim basis by Mohamed Abdi Hashi.	25 وفي بونتلاند وبعد مغادرة العقيد عبد الله يوسف أحمد ليشغل منصب الرئيس تم شغل المنصب بشكل مؤقت بواسطة محمد عبدي هاشي.
Interim measures request	طلب اتخاذ تدابير حماية مؤقتة
Interim Cooperation Framework	إطار التعاون المؤقت
D. Interim monitoring	دال الرصد المؤقت
1. Interim Constitution	١ الدستور المؤقت
3. Interim arrangements	٣ ترتيبات مؤقتة
C. Interim arrangements	جيم الترتيبات المؤقتة
25. Further, after their second interim audit for the biennium 1992 1993, the auditors suggested that a revised format for the presentation of the liquidity position be prepared.	٢٥ كذلــك، فقــد اقتــرح مراجعــو الحسابات بعــد مراجعتهم المؤقتة الثانية لحسابات فترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣، أن يتم إعداد نمط منقح لعرض حالة السيولة.
22. Further, after their second interim audit for the biennium 1992 1993, the auditors suggested that a revised format for the presentation of the liquidity position be prepared.	٢٢ كذلك، اقترح مراجعو الحسابات بعد مراجعتهم المؤقتة الثانية لحسابات فترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣، أن يتم إعداد نمط منقح لعرض حالة السيولة.
Interim measures of protection	تدابير الحماية المؤقتة
Section 1 Interim measures	الباب 1 التدابير المؤقتة
Interim measures 115 64.	63 التدابير المؤقتة 127
Interim measures 161 109.	108 التدابير المؤقتة 177
UNITED NATIONS INTERIM OFFICES	المكاتب المؤقتة لﻷمم المتحـــدة
UNITED NATIONS INTERIM OFFICES	المكاتب المؤقتة لﻷمم المتحدة
(b) United Nations Interim	)ب( قوة اﻷمم المتحدة المؤقتة في لبنان
INTERIM FORCE IN LEBANON	تقرير اﻷمين العام بشأن قوة اﻷمم
UNITED NATIONS INTERIM OFFICES	المكاتب المؤقته لﻷمم المتحدة.
Jackknife position Also called the Kraske position.	وضعية الم و س ى الكب اسة وتسمى أيضا بوضعية كراسك.
Interim measures 17 18 9	زاي الإجراءات المؤقتة 17 18 9
Author's request for interim measures	طلب صاحب البلاغ للتدابير المؤقتة
Interim adjustment between comprehensive reviews	التسوية المؤقتة بين اﻻستعراضات الشاملة
FRAMEWORK FOR THE INTERIM PERIOD	إطار الفترة اﻻنتقالية
on Interim Self Government Arrangements	بترتيبات الحكم الذاتي المؤقت
156 United Nations interim offices	مكاتب اﻷمم المتحدة المؤقتة
(a) Interim United Nations Offices	)أ( مكاتب مؤقتة تابعة لﻷمم المتحدة
Procedures inside the Interim Presidency	اﻹجراءات في إطار هيئة الرئاسة المؤقتة
(18 November 1993) Interim Constitution	)١٨ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣(
C. Interim arrangements . 26 10	الترتيبات المؤقتة
Position	التآكل
Position	الموقع
Position	الموضع
Position	الموضع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية