Translation of "interested to offer" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Interested - translation : Interested to offer - translation : Offer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
We are ready to offer our experience to all interested countries and organizations. | ونحن على استعداد لتقديم خبرتنا لجميع البلدان والمنظمات المعنية. |
Cuba is interested in acquiring these computer applications since the cost of similar models in other countries far exceeds the offer from IES. | ولكوبا اهتمام بهذه البرامجيات الحاسوبية لأن تكلفة النماذج المماثلة في بلدان أخرى تزيد كثيرا عن تكلفة النموذج الذي تقترحه الشركة الألمانية. |
These leader organizations and or common service entities, such as the International Computing Centre (ICC), could offer payroll services to those organizations interested in their specific solutions. | ويمكن للمؤسسات القيادية هذه و أو كيانات الخدمات المشتركة، مثل المركز الدولي للحساب الإلكتروني، تقديم خدمات كشوف المرتبات إلى المنظمات المهتمة بحلولها المحددة. |
To offer my services. | لأعرض خدماتي عليه |
The task of developing capacity and improving the ability of the Institute to offer the required services to its member States has been highlighted as a major means of reaching out to interested partners. | 15 وقد س ل ط الضوء على مهمة تطوير قدرات المعهد وتحسين قدرته على تقديم الخدمات المطلوبة إلى الدول الأعضاء فيه كوسيلة رئيسية للوصول إلى الشركاء المهتمين. |
The secretariat is willing to offer all possible help to assist member States in their preparations and is also interested in forging links with newly established or designated national authorities in member States. | وإن اﻷمانة على استعداد لتقديم كل ما أمكن من عون لمساعدة الدول اﻷعضاء في استعداداتها، وهي مهتمة أيضا بإقامة عﻻقات مع سلطات وطنية منشأة أو معينة حديثا في الدول اﻷعضاء. |
Interested | مهتم |
Interested? | نعم |
Interested? | امهتم |
Interested? | هل اعجبتك |
Wait. Listen to this offer. | انتظر دعنى اقدم عرضا افضل |
Interested delegations are invited to attend. | وجميع الوفود المهتمة بالأمر مدعوة للحضور. |
Interested delegations are invited to attend. | والدعوة للحضور موجهة إلى الوفود المهتمة. |
Interested delegations are invited to attend. | والدعوة للحضور موجهة إلى الوفود المهتمة بالموضوع. |
Interested delegations are invited to attend. | والوفود المهتمة بالأمر مدعوة للحضور. |
If Iran were interested solely in peaceful uses, the Russian offer or some other plan (such as placing stocks of low enriched uranium in Iran) could meet their needs. | وإذا كانت إيران مهتمة فقط بالاستخدامات السلمية للطاقة النووية، فإن العرض الروسي، أو أي خطة أخرى (مثل تقديم مخزون من اليورانيوم المخفض التخصيب إلى إيران)، يكفي لتغطية احتياجاتها. |
I m interested. | أنا مستمتع. |
Not interested...? | لست مهتمة... |
I'm interested. | أنا مستمتع. |
Not interested? | وحتى ولو قليلا |
Not interested. | أقراطي |
Not interested? | ليس مهتما |
Not interested. | ليس مهما . |
I'm interested. | أنا متشوق |
I'm interested. | أننيمهتمةبالأمر. |
Interested, huh? | مهتمة |
Not interested? | لست مهتما |
And I come here to offer to buy the place from you... to make you a right good offer. | أعرف أن والدك فقد صوابه وليس بمقدورك دفع الضرائب وقد جئت إلى هنا لأعرض شراء المكان منكم |
They were interested in health they were interested in education. | كانوا يهتمون بالصحة، كانوا يهتمون بالتعليم. |
Did Tom offer to help us? | هل عرض توم مساعدتنا |
I want to offer a rose | بدي اهديها وردة، |
The offer is to Lord Umaya! | العرض للسيد أمية |
Offer your seat to the elderly! | أترك مكانك لمن هم أكبر منك سنا أوه |
To offer you my whole life. | لكى أوهبك كل حياتى |
I have those things to offer. | يمكنني تقديم تلك الأمور |
I didn't have much to offer. | لم يكن لدي الكثير لأقدمه |
Nice of you to offer, though. | لا أعتقد هذا عرض لطيف منك |
What happened to Soma's job offer? | ماذا حدث لعرض عمل سوما |
They're interested in sending one free of charge to Louisiana as a test if you're interested, soóyep. | وهم مستعدون لإرسال واحدة بلا مقابل للويزانا كتجربة إذا كنتم مهتمين.. نعم. |
All interested delegations are invited to attend. | والدعوة للحضور موجهة إلى جميع الوفود المهتمة بالموضوع. |
All interested delegations are invited to attend. | الدعوة للحضور موجهة إلى جميع الوفود المهتمة بالموضوع. |
All interested delegations are invited to attend. | والدعوة للحضور موجهة إلى جميع الوفود المهتمة بالموضوع. |
All interested delegations are invited to attend. | والدعوة موجهة لجميع الوفود المهتمة بالأمر. |
I had to ensure he stayed Interested. | وجب علي أن اضمن ان يبقى مهتما لذا أنت ضربت ه |
Do you wish to offer yourself to God? | هل ترغبون في التضحية بأنفسكم لله |
Related searches : To Offer - Interested To Have - Interested To Use - Interested To Proceed - Interested To Apply - Interested To Contribute - Interested To Invest - Interested To Know - Interested To Learn - Interested To See - Interested To Join - Interested To Participate - Interested To Work