Translation of "integration over" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Integration - translation : Integration over - translation : Over - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Under current circumstances, and with the policy frameworks in place privileging external integration over internal integration, FDI will tend to reinforce enclave type development. | 28 وفي ظل الظروف الحالية، ومع أ طر السياسات العامة الراهنة التي تحبذ التكامل الخارجي على حساب التكامل الداخلي، فإن الاستثمار الأجنبي المباشر يميل إلى تعزيز التنمية المحصورة الطابع. |
Over the last three decades, increased economic and trade integration has bolstered the region s growth. | فعلى مدى السنوات الثلاثين الماضية، عمل التكامل الاقتصادي والتجاري المتزايد على تعزيز النمو في المنطقة. |
If he's using path integration, then it should end up in the wrong spot over here. | إذا كان يستخدم دمج المسار، فإنه سينتهي به المطاف في المكان الخطأ هنا. |
Discussion continued in the Foreign Ministry over social integration and the policy of accepting foreigners in Japan. | استمر النقاش في وزارة الخارجية حول سياسة تقبل و استيعاب الأجانب في المجتمع الياباني. |
From beyond nations, economic and technological forces all over the globe are compelling the world towards integration. | إن القوى اﻻقتصادية والتكنولوجية في جميع أرجاء المعمورة تتجاوز بكثير حدود اﻷمم، مجبرة العالم على اﻻندماج والتكامل. |
Integration | دمج |
Integration | إيصال الخدمات |
Integration | التكامل |
and Integration | 2 ف 4 1 ف 3 1 ف 3(أ) 1 ف 2(أ) 8 ر م |
and Integration | 7 تخطيـط الإدارة العامة |
Nepomuk integration | إنسخ الملفات للمجموعة... |
GDB integration | توليد |
System Integration | تكامل النظامtooltip for checkbox |
Konqueror Integration | التكامل مع كنكرر |
Kontact integration | شبك اتصال |
Nonetheless, many veterans of the European integration project see a silver lining in the dark clouds massing over their creation. | ورغم هذا فإن العديد من قدامى أنصار مشروع التكامل الأوروبي يرون شعاعا مشرقا يخترق السحب الداكنة التي تخيم على صنيعة أيديهم. |
30. Over the previous few years, the world had evinced a tendency towards regional integration, primarily due to economic factors. | ٠٣ واستطردت قائلة إن السنوات اﻷخيرة شهدت اتجاها عالميا نحو التكامل اﻹقليمي كان مبعثه اﻷساسي اﻷسباب اﻻقتصادية. |
Infrastructure integration and economic and trade integration grows day by day. | إن دمج الهياكل اﻷساسية والدمج اﻻقتصادي والتجاري ينموان يوما بعد يوم. |
Africa s Integration Imperative | التكامل الإفريقي الإلزامي |
Middle East Integration | التكامل في الشرق الأوسط |
Women for Integration | نساء من أجل التكامل |
E. Social integration | هاء التكامل الاجتماعي |
Emancipation and integration | 3 التحرر والاندماج |
Selection, KColorScheme integration | التحديد ، وتكامل KColorScheme |
Konqueror Integration disabled | اسم المجموعة فارغ |
3. Regional integration | ٣ التكامل اﻻقليمي |
integration processes . 44 | باء |
Regional economic integration | التكامل اﻻقتصادي اﻻقليمي |
(iv) Social integration | ٤ اﻻندماج اﻻجتماعي |
4. Regional integration | ٤ التكامل اﻻقليمي |
The y integration. | تكامل y. |
16. A number of measures are proposed to preserve the potential achieved over the past decades and strengthen integration in this area | ٦١ لحماية المنجزات التي تحققت خﻻل العقد الماضي وتعزيز التكامل في هذا المجال، يقترح اتخاذ التدابير التالية |
The logic of history is such that integration in the world community is possible only through the joint efforts of all the countries of the Commonwealth, making use of the powerful potential for integration formed over the decades. | فالمنطق الذي يسير عليه التاريخ يقول بأن التكامل ﻻ يمكن أن يتحقق في المجتمع العالمي إﻻ بجهود مشتركة تبذلها جميع بلدان الرابطة باستخدام ما تشكل خﻻل عشرات السنين من إمكانات تكاملية جبارة. |
Economic integration must be backed up by increased intra regional trade less than 4 of Africa s trade is between African countries, compared to over 70 in Europe and over 50 in Asia. | إن التكامل الاقتصادي لابد وأن يكون مدعوما بزيادة حجم التجارة البينية الإقليمية إن أقل من 4 من التجارة الأفريقية يتم فيما بين بلدان أفريقية، مقارنة بما يزيد على 70 في أوروبا وأكثر من 50 في آسيا. |
But they assumed that, over time, monetary unification would create momentum for national reforms, further economic integration, and some form of political unification. | ولكنهم افترضوا أن التوحيد النقدي من شأنه أن يخلق مع الوقت الزخم اللازم لتنفيذ الإصلاحات الوطنية، وتعزيز المزيد من التكامل الاقتصادي، وشكل ما من أشكال الوحدة السياسية. |
Europe s Fitful Financial Integration | أوروبا والتكامل المالي المتقطع |
Latin America s Integration Muddle | أميركا اللاتينية وبلبلة التكامل |
Local integration and naturalization | دال الإدماج المحلي والتجنيس |
Regional integration was crucial. | 85 إن التكامل الإقليمي أيضا حاسم. |
Central American Integration System | منظمة الأمن والتعاون في أوروبا |
KMahjonggLib integration for KDE4 | دمج لـ |
Economic integration and development | التكامل اﻻقتصادي والتنمية |
(d) Regional economic integration | )د( التكامل اﻻقتصادي اﻻقليمي |
(b) Regional integration issues | )ب( قضايا التكامل اﻹقليمي |
(b) Regional integration issues. | )ب( قضايا التكامل اﻻقليمي. |
Related searches : Integration Over Time - Over Over - Integration Capabilities - Integration Management - Integration Points - Technical Integration - It Integration - Closer Integration - Monetary Integration - Financial Integration - Advanced Integration - Content Integration - Complete Integration