Translation of "intake and expulsion" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Expulsion - translation : Intake - translation : Intake and expulsion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
International Food Intake Data (INFID) | البيانات الدولية للمستوعب الغذائي |
It doesn't increase my calorie intake | لايوجد فيه سعرات حرارية |
(g) Security air intake of heating, ventilation and air conditioning | (ز) مدخل هواء مؤم ن للتدفئة والتهوية وتكييف الهواء. |
Expulsion is permitted if the school's teacher's council approves the expulsion. | ويعتبر الطرد مباحا إذا وافق عليه مجلس مدرسي المدرسة. |
Concerning the topic Expulsion of aliens , the terms alien and expulsion must be defined more precisely. | 14 وتطرق إلى موضوع طرد الأجانب ، فقال إن كلا من لفظتي أجنبي و طرد يجب أن ت ع ر ف بمزيد من الدقة. |
Expulsion of aliens. | 7 إبعاد الرعايا الأجانب. |
Expulsion of aliens. | 1 تنظيم أعمال الدورة |
threats of expulsion and ransacking of homes | التهديدات بالطرد ونهب المنازل |
That's based on diet intake surveys, it's based on | يعتمد ذلك على دراسات حول اتباع الأنظمة الغذائية، و يعتمد على |
The intake of your breath is like a kiss. | تسارع أنفاسك ي عد بالنسبة لهم قـ بلة |
(c) Expulsion of aliens | (ج) طرد الأجانب |
(d) Expulsion of aliens | (د) طرد الأجانب |
Delivery The expulsion stage | عملية الولادة مرحلة انفجار الغشاء الحاوي |
One guard takes our papers and our valuables and the rest handle the intake. | هكذا سم وا ما فعلوه بنا داخل الدولاب . |
In addition, Reeve doubled his food intake and adopted a high protein diet. | وبالإضافة إلى ذلك، تضاعف ريف طعامه واعتمدت نظام غذائي عالي البروتين. |
The most common health problems related to pregnant women's nutrition during pregnancy in BiH are low percentage of breastfeeding, high intake of fat, inadequate intake of fruits and vegetables, and deficit of iron. | ومشكلات الصحة الأكثر شيوعا والمتعلقة بتغذية المرأة الحامل أثناء الحمل في البوسنة والهرسك هي انخفاض نسبة الرضاعة الطبيعية، وارتفاع تناول الدهون، وعدم كفاية تناول الفاكهة والخضر، ونقص الحديد. |
Expulsion of immigrants has not. | أما طرد المهاجرين فلم يفض إلى نفس النتائج. |
Problems with propeller fouling, blocked intake pipes and damaged drive shafts have been reported. | كما أ بلغ أيضا عن مشاكل تتعلق بتعطل المحركات وانسداد أنابيب السحب وإلحاق الضرر بأذرع الدفة. |
(d) In particular, the immigration draft should contain legal safeguards for making an expulsion order and carrying out deportation, by clearly providing for the grounds and procedures for expulsion, the right to appeal and the suspension of the expulsion deportation order during appeal | )د( ينبغي أن يتضمن مشروع قانون الهجرة بوجه خاص ضمانات قانونية لدى إصدار مرسوم بالطرد وتنفيذ عملية إبعاد، وذلك بأن ينص بوضوح على تحديد أسباب واجراءات الطرد، وعلى الحق في اﻻستئناف وتعليق الطرد اﻹبعاد طيلة مدة اﻻستئناف |
The control of food intake is a physiologically complex, motivated behavioral system. | التحكم في تناول الطعام هو نظام فسيولوجي معقد يحفزه دوافع سلوكية. |
This is an increase of one per cent from the 1999 intake. | وتمثل هذه الزيادة واحدا في المائة عن تسجيل عام 1999. |
So, think of the mental model that goes behind reducing the intake. | لذلك ، تفكر في النموذج الذهني الذي يذهب وراء خفض الاستهلاك. |
It accounts for 34 percent of our gross intake and a higher proportion of our profits. | إنها تمثل 34 فى مبيعاتنا و ربحها يكون أعلى |
Australia apos s intake of refugees and displaced persons was one of the highest in the world. | وأشار إلى أن عدد الﻻجئين والمشردين الذين تتقبلهم استراليا يعتبر من أعلى اﻷعداد في العالم. |
Water intake is essential to maintain normal bodily functions, and of course, drinking clean water leads to | يعد تناول المياه أمرا حيويا للحفاظ على وظائف جسدنا الطبيعية، وبطبيعة الحال، فإن تناول مياه نظيفة يؤدي إلى التمتع بجسد أكثر صحة وعافية. |
There are four ways that learners intake information so that they can make decisions. | هناك أربع طرق يتلقى فيها المتعلمين المعلومات من أجل إتخاذ القرارات. |
There must be no toleration of a policy of war and expulsion. | فﻻ يمكن احتمال أي سياسة قائمة على الحرب والطرد. |
Regarding technology transfer, it was stressed that joint ventures were a prime vehicle for ensuring dissemination and intake. | وفيما يتعلق بنقل التكنولوجيا، تم التأكيد على أن المشاريع المشتركة هي الوسيلة الأساسية لضمان النشر والتلقي. |
Such migration represented well over half Australia apos s migrant intake in 1993 to 1994. | وقد مثلت هذه الهجرة أكثر من نصف المهاجرين إلى استراليا في ١٩٩٣ ١٩٩٤. |
After all, cutting five days a week is cutting 70 percent of your meat intake. | فوق كل شئ، إستقطاع خمسة أيام أسبوعيا هو إستقطاع 70 من اللحوم. |
From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, combustion, exhaust. | من خلال اللعب بها يتعلمون بعض المبادئ الأساسية النار كالاستنشاق والاحتراق و العادم |
Article 26 of the code forbids the expulsion of pregnant women and minors. | فالمادة 26 من القانون تمنع ترحيل الحوامل والق ص ر. |
(g) To prepare studies on discrimination against women and girls in food intake, and in particular against women in extreme poverty | )ز( إعداد دراسات عن التمييز ضد النساء والفتيات من حيث النصيب من الغذاء، وخصوصا التمييز ضد النساء الﻻئي يعشن في فقر مدقع |
In pre and post natal care, obstetrician gynaecologists and paediatricians provide recommendations on sound nutrition and the intake of vitamins and other micronutrients. | وفي إطار الرعاية قبل الولادة وبعدها، يقدم أطباء التوليد وأمراض النساء وأطباء الأطفال نصائح بشأن التغذية السليمة ومقدار الفيتامينات وغيرها من المغذيات الدقيقة. |
(1) In deciding on expulsion, regard must be had to the question whether the expulsion must be presumed to be particularly burdensome, in particular because of | 5 آثار طرده على أقربائه المباشرين الذين يعيشون في الدانمرك |
On 24 September 2001, the Migration Board denied the application and ordered their expulsion. | وفي 24 أيلول سبتمبر 2001، رفض مجلس الهجرة الطلب وأمر بترحيلهما. |
(12) The Committee is concerned that there is no law governing expulsion of foreigners from Uzbekistan and that expulsion and extradition are regulated by bilateral agreements, which may allow for the expulsion of aliens even if they may be subjected to torture or ill treatment in the receiving country (Covenant, arts. 7 and 13). | (12) وتشعر اللجنة بالقلق لعدم وجود قانون ينظم طرد الأجانب من أوزبكستان ولأن عمليات الطرد والتسليم تنظمها اتفاقيات ثنائية، مما قد يسمح بطرد الأجانب حتى مع احتمال تعرضهم للتعذيب أو سوء المعاملة في البلد المستقب ل لهم (المادتان 7 و13). |
From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust. | من خلال اللعب بها يتعلمون بعض المبادئ الأساسية النار كالاستنشاق والاحتراق و العادم |
In Europe, it introduced a new type of social activity and a form of drug intake which previously had been unknown. | أما في أوروبا فقد قدم التدخين نشاط ا اجتماعي ا جديد ا وشكلا من أشكال تعاطي المخدرات لم يكن معروف ا من قبل. |
No matter what you choose, the recommended goal is to limit the intake of saturated fat and avoid trans fats altogether. | بغض النظر عن ماذا أخترت، لكن الهدف الأساس هو الحد من كمية الدهون المشبعة والغير المشبعة. |
The issue of expulsion from occupied territories by the occupying Power fell within the realm of international humanitarian law and thus was clearly outside the scope of the topic of expulsion of aliens. | وقضية الطرد من الأراضي المحتلة بمعرفة السلطة القائمة بالاحتلال تندرج في نطاق القانون الإنساني الدولي ومن ثم تقع بوضوح خارج نطاق موضوع طرد الأجانب. |
Originally an anti insurgency effort, the campaign quickly mutated into a killing and expulsion operation. | لقد تحولت المسألة التي بدأت كحملة مضادة للتمرد إلى عملية قتل وتشريد. |
Where expulsion occurred, it must respect the dignity and fundamental rights of the person concerned. | وفي حالة حدوث الطرد، ينبغي إحترام كرامة الشخص المعني وحقوقه الأساسية. |
on the expulsion of the Consul General of Spain, Mr. Bustamante | بشأن طرد القنصل العام ﻻسبانيا السيد بوستامانتي |
The question of suspension or expulsion of Members is equally complex. | ومسألة تعليق عضوية دولة أو طردها معقدة بالمثل. |
Related searches : Weld Expulsion - Mass Expulsion - Expulsion From - Collective Expulsion - Expulsion Fuse - Expulsion Rate - Face Expulsion - Intake And Outlet - Intake And Output - Intake And Exhaust - Expulsion Of Aliens - Grounds For Expulsion