Translation of "instruments of service" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Instruments - translation : Instruments of service - translation : Service - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
He gave of gold by weight for things of gold, for all instruments of all manner of service silver also for all instruments of silver by weight, for all instruments of every kind of service | فمن الذهب بالوزن لما هو من ذهب لكل آنية خدمة فخدمة ولجميع آنية الفضة فضة بالوزن لكل آنية خدمة فخدمة. |
The Borders and Foreigners Service SEF has in all border posts detection instruments for false and falsified documents. | وتملك دائرة الأجانب والحدود أدوات كشف للوثائق الزائفة والمزيفة في جميع النقاط الحدودية. |
All the instruments of the tabernacle in all its service, and all its pins, and all the pins of the court, shall be of brass. | جميع اواني المسكن في كل خدمته وجميع اوتاده وجميع اوتاد الدار من نحاس |
The appointed duty of the sons of Merari shall be the tabernacle's boards, its bars, its pillars, its sockets, all its instruments, all its service, | ووكالة حراسة بني مراري الواح المسكن وعوارضه واعمدته وفرضه وكل امتعته وكل خدمته |
and the pillars of the court around it, and their sockets, and their pins, and their cords, with all their instruments, and with all their service and by name you shall appoint the instruments of the duty of their burden. | واعمدة الدار حواليها وفرضها واوتادها واطنابها مع كل امتعتها وكل خدمتها. وبالاسماء تعدون امتعة حراسة حملهم. |
And the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords, with all their instruments, and with all their service and by name ye shall reckon the instruments of the charge of their burden. | واعمدة الدار حواليها وفرضها واوتادها واطنابها مع كل امتعتها وكل خدمتها. وبالاسماء تعدون امتعة حراسة حملهم. |
And they shall keep all the instruments of the tabernacle of the congregation, and the charge of the children of Israel, to do the service of the tabernacle. | فيحرسون كل امتعة خيمة الاجتماع وحراسة بني اسرائيل ويخدمون خدمة المسكن. |
The instruments! Save the instruments! | انقذوا الأدوات! |
The Hague Conventions on abolishing legalization, service of documents abroad, taking of evidence abroad, and access to justice are basic instruments for legal cooperation in a globalizing world. | وتشكل اتفاقيات لاهاي بشأن إلغاء التصديق، وخدمة الوثائق في الخارج، وأخذ الأدلة في الخارج، والوصول إلى العدالة صكوكا أساسية للتعاون القانوني في سياق تزايد العولمة. |
Their instruments were the instruments of percussion, do you know what I mean? | كانت آلاتهم آلات للقرع أتعرف ما أعنيه |
Given the scope of the tasks that arise for the financial police service from the national legislation and from international treaty instruments, its staff numbers should be increased. | ونظرا لاتساع نطاق المهام الناشئة بالنسبة لدائرة الشرطة المالية عن التشريعات الوطنية وصكوك المعاهدات الدولية، ينبغي زيادة أعداد موظفيها. |
(b) Number of instruments finalized. | (ب) عدد الصكوك التي وضعت في صيغتها النهائية. |
(a) Receive instruments of ratification | )أ( تلقي صكوك التصديق |
Musical instruments. | الالات الموسيقية. |
Instruments ratified | أولا الصكوك التي جرى التصديق عليها |
Instruments signed | ثانيا الصكوك الموقع عليها |
basic Instruments | الصكوك الأساسية |
RIGHTS INSTRUMENTS | بحقوق اﻻنسان |
New instruments | الصكوك الجديدة |
My instruments. | أدواتى |
Moreover, David and the captains of the army set apart for the service certain of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with stringed instruments, and with cymbals and the number of those who did the work according to their service was | وافرز داود ورؤساء الجيش للخدمة بني آساف وهيمان ويدوثون المتنبئين بالعيدان والرباب والصنوج. وكان عددهم من رجال العمل حسب خدمتهم |
(a) Implementation of human rights instruments | )أ( تنفيذ الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان |
C. Adequacy of existing international instruments | جيم كفاية الصكوك الدولية القائمة |
(a) Implementation of human rights instruments | )أ( تنفيذ الصكوك المتعلقة بحقوق اﻻنسان |
(a) Implementation of human rights instruments | )أ( تنفيذ الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان |
(a) Implementation of human rights instruments | )أ( تنفيذ الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان |
20. Ratification of human rights instruments. | ٠٢ التصديق على معاهدات حقوق اﻹنسان. |
Description of policy instruments and measures | وصف تدابير وإجراءات السياسة |
(a) Implementation of human rights instruments | )أ( تنفيذ صكوك حقوق اﻻنسان |
Implementation of international instruments and procedures | تنفيذ الصكوك واﻹجراءات الدولية |
B. Effective implementation of international instruments | باء التنفيذ الفعال للصكوك الدولية لحقوق اﻹنسان، |
Subprogramme 2 Implementation of international instruments | البرنامج الفرعي ٢ تنفيذ الصكوك الدولية |
SUBPROGRAMME 2. IMPLEMENTATION OF INTERNATIONAL INSTRUMENTS | البرنامج الفرعي ٢ تنفيذ الصكوك الدولية |
Yes, instruments of percussion, like drums. | نعم ،آلات للقرع مثل الطبول |
B. Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on | التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان، بما في ذلك التزامات تقديم التقارير بموجب الصكوك الدولية لحقوق اﻹنسان |
B. Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on | التنفيذ الفعال للصكوك الدولية لحقوق اﻹنسان بما في ذلك التزامات اﻹبﻻغ بموجب الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان |
B. Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on | التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻻنسان، بما في ذلك التزامات تقديم التقارير بموجب الصكوك الدولية لحقوق اﻻنسان |
Chief of Service 1 D 1, 1 General Service | رئيس الدائرة وظيفة برتبة مد ١، ووظيفة من فئة الخدمات العامة |
the hangings of the court, its pillars, its sockets, the screen for the gate of the court, its cords, its pins, all the instruments of the service of the tabernacle, for the Tent of Meeting, | واستار الدار واعمدتها وقواعدها. والسجف لباب الدار واطنابها واوتادها وجميع اواني خدمة المسكن لخيمة الاجتماع. |
Authorizes the use of electro shock instruments, including taser devices, which can sometimes be used as instruments of torture | 1 يسمح باستخدام أدوات تحدث صدمات كهربائية، بما في ذلك المسدسات المشل ة للحركة، التي يمكن استخدامها أحيانا كأدوات للتعذيب |
and above Service Service Service Local contractual Total | المحليون التعاقديون الدوليون المجموع |
Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights | التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان، بما في ذلك التزامات تقديم التقارير بمقتضى الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان |
Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights | التنفيذ الفعﱠال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان، بمـا فـي ذلـك التزامـات تقديم التقارير بمقتضى الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻻنسان |
Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights | التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻻنسان، بما في ذلك اﻻلتزام بتقديم التقارير بمقتضى الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻻنسان |
Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights | التنفيـــذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان، بما في ذلك التزامات تقديـم التقاريـــر بمقتضى الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان |
Related searches : Application Of Instruments - Use Of Instruments - Instruments Of Change - Instruments Of Accession - Exchange Of Instruments - Instruments Of Support - Calibration Of Instruments - List Of Instruments - Design Of Instruments - Set Of Instruments - Instruments Of Power - Instruments Of Incorporation - Range Of Instruments