Translation of "instrument for stability" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Instrument - translation : Instrument for stability - translation : Stability - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

1.61 The Instrument for Stability is of particular importance.
1 61 وللصك المتعلق بالاستقرار أهمية خاصة.
The NPT is an irreplaceable multilateral instrument for maintaining and reinforcing international peace, security and stability.
1 معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية هي صك متعدد الأطراف ليس له بديل لحفظ وتعزيز السلم والأمن والاستقرار على المستوى الدولي.
Until the United States withdrew from it, the ABM Treaty was considered an essential instrument for maintaining global strategic stability.
إذ إن المعاهدة المذكورة كانت تشكل، حتى لحظة قيام الولايات المتحدة بإلغائها، أداة لا غنى عنها في الحفاظ على الاستقرار الاستراتيجي في العالم.
Failed states do not know of the gun as an instrument of peace and stability.
الدول الفاشلة لا تعلم كيف تستخدم السلاح كأداة للسلام و الاستقرار
The humanitarian part focuses on providing assistance to the Syrian Ministry for Foreign Affairs in aid and donor through the Instrument for Stability (IfS, 1 million).
ﺰـﻛﺮﻳ .(ﻭﺭﻮﻳ ﻥﻮﻴﻠﻣ 1 ،IfS) ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺕﺎﺒﻫﻭ ﺔﻧﺎﻋﺇ
The United Nations will cease to be a mere forum for calling for peaceful solutions it will become the instrument the world needs, the instrument for resolving the conflicts that tarnish the image of today's global world, the instrument for effectively responding to the newer global threats that endanger our development and our stability.
ولن تعود الأمم المتحدة مجرد محفل يدعو إلى الحلول السلمية، بل ستصبح الأداة التي يحتاجها العالم، أداة لحل الصراعات التي تشوه كوكب اليوم المعولم، أداة استجابة فعالة للأخطار العالمية الجديدة التي تهدد تنميتنا واستقرارنا.
Additional assistance was also provided during 2008 under the Instrument for Stability for political stabilisation and national reconciliation and the provision of electoral equipment for the May 2009 elections.
ﻤﻟﺍ ﻦﻣ ،2009 ﻡﺎﻌﻠﻟ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻗﻮﺘﻟ ﺎﻘﻓﻭ
They pointed out that the Government was using dialogue with leaders of some opposition groups inside the country as the instrument for achieving peace and stability.
واشاروا إلى أن الحكومة تضطلع حاليا بالحوار مع زعماء بعض مجموعات المعارضة، داخل البلد، كوسيلة لتحقيق السلم واﻻستقرار.
The Instrument for Stability (IfS) is the EU s main thematic tool relating to security in partner countries which are undergoing crisis or where one is imminent.
ﺍﺬﻫ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﻞﻳﻮﻃ ﺖﻗﻭ ﺬﻨﻣﻭ ﻞﻤﻌﻳ ﻚﻟﺬﻟﻭ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﻖﺒﺴﻣ.ﺔﻜﻳﺮﺸﻟﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﺃﺪﺒﻤﻟﺍ
I stand here today to tell you about the use of the gun as an instrument of peace and stability.
انا أقف هنا اليوم لكي اخبركم عن استخدام السلاح كأداة للسلام والاستقرار
For those purposes and together with Venezuela, Colombia and Panama, he established the Contadora Group as a diplomatic instrument to bring peace and stability to the area.
ولهذه الأغراض أنشأ بالتعاون مع فنزويلا وكولومبيا وبنما مجموعة كونتادورا كأداة دبلوماسية لتحقيق السلام والاستقرار في المنطقة.
8. Regional instrument for Africa
٨ الصك اﻹقليمي ﻻفريقيا
The global financial envelope for the Instrument for Stability over 2007 2013 is over 2 billion of which the main part almost 1.6 billion is allocated to crisis response and preparedness.
ﻦﻣ ﺎﻀﻳﺃ ﺔﻛﺍﺮﺸﻟﺍﻭ ﺭﺍﻮﺠﻠﻟ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﻟﻵﺍ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﺪﻴﻔﺘﺴﺗ ﺪﻗ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑ ،ﻲﻓﺍﺮﻐﺠﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺎﺑ ﺓﺭﻮﺼﺤﻣ ﺮﻴﻏ ﺎﹰﻴﻤﻟﺎﻋﹰ
Instrument for standardized international reporting of
25 أيار مايو 2005
Instrument for standardized international reporting of
19 نيسان أبريل 2005
Instrument for standardized international reporting of
الأرحنتين (بآلاف البيزوات) السنة المالية 2004
Instrument for standardized international reporting of
(النفقات الفعلية بالأسعار الجارية)
Instrument for standardized international reporting of
29 نيسان أبريل 2005
Instrument for standardized international reporting of
وسيلة الإبلاغ الدولي الموحدة عن النفقات العسكرية
Instrument for standardized international reporting of
2 آذار مارس 2005
Instrument for standardized international reporting of
1 2 1 مواد الاستخدام الجاري
Instrument for standardized international reporting of
11 نيسان أبريل 2005
Instrument for standardized international reporting of
28 شباط فبراير 2005
Instrument for standardized international reporting of
18 أيار مايو 2005
Instrument for standardized international reporting of
24 أيار مايو 2005
Instrument for standardized international reporting of
3 حزيران يونيه 2005
Instrument for standardized international reporting of
19 تموز يوليه 2005
Instrument for standardized international reporting of
5 تموز يوليه 2005
Instrument for standardized international reporting of
25 نيسان أبريل 2005
Instrument for standardized international reporting of
تنفيذ الميزانية عام 2005
Instrument for standardized international reporting of
10 حزيران يونيه 2005
Instrument for standardized international reporting of
29 آذار مارس 2005
Instrument for standardized international reporting of
28 نيسان أبريل 2005
Instrument for standardized international reporting of
10 أيار مايو 2005
Instrument for standardized international reporting of
31 آذار مارس 2005
Instrument for standardized international reporting of
8 حزيران يونيه 2005
Instrument for standardized international reporting of
21 حزيران يونيه 2005
Instrument for standardized international reporting of
27 نيسان أبريل 2005
Instrument for standardized international reporting of
9 أيار مايو 2005
Instrument for standardized international reporting of
13 أيار مايو 2005
Instrument for standardized international reporting of
27 حزيران يونيه 2005
Instrument for standardized international reporting of
4 حزيران يونيه 2005
Instrument for standardized international reporting of
13 حزيران يونيه 2005
Instrument for standardized international reporting of
ملاحظة فئات القوات والنفقات موزعة وفقا لتعريفات منظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو).
Instrument for standardized international reporting of
21 تموز يوليه 2005

 

Related searches : For Stability - Instrument For - Designed For Stability - Support For Stability - Instrument For Assessing - An Instrument For - Instrument For Pre-accession - Stability Studies - Slope Stability - Monetary Stability - Oxidation Stability - High Stability