Translation of "instead of buying" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Buying - translation : Instead - translation : Instead of buying - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But instead of going into a store and buying one,
لكن بدلا من الذهاب إلى متجر وشرائها،
But, instead of buying villas, yachts, or soccer clubs abroad, he invested his fortune in Russia.
ولكنه بدلا من شراء القصور واليخوت أو نوادي كرة القدم في الخارج، قرر استثمار ثروته في روسيا.
Once trained give propaganda information, scheduling time mass education class, commercial induction instead of buying criteria.
مرة واحدة تدريب إعطاء معلومات الدعاية، جدولة الوقت التعليم الشامل
By buying a space that was 420 sq. ft. instead of 600, immediately I'm saving 200 grand.
فبشراء مساحة 240 قدم مربع بدلا من 600 أوفر 200 ألف دولار
So if you were thinking of buying an iPad, forget about it. This is what you want instead.
كما لو انكم تشترون جهاز آي باد لا عليكم .. تناسوا هذا .. هذا ما اريد ان اريكم
Or BorrowLenses which says listen instead of buying expensive camera gear which you might just use intermittently for photo shoots,
أو BorrowLense التي تقول، بدلا من شراء معدات كاميرا مكلفة التي قد تستخدمها بشكل متقطع لالتقاط الصور،
But at least it's labeled correctly, and you're no longer going to be buying toxic dolphin meat instead.
لكن على الأقل التصنيف صحيح، و لن تشتري بعد الآن لحم الدلفين المسمم بداله.
So instead of buying something that I couldn't afford and they didn't need, instead I sent them a card committing to volunteering 1,000 hours at the Children's Hospital in honor of their marriage.
ولذا عوضا عن شراء شيئا لا أقدر على دفع ثمنه ولا يحتاجونه، بعثت لهم ببطاقة ألتزم بموجبها بالتطوع لألف ساعة في مستشفى الأطفال على شرف زواجهما.
Indonesian generals simply said that they would buy from Britain or France instead, having already ruled out buying from Russia.
فقد قال جنراﻻت اندونيسيا بكل بساطة أنهم سيشترونها من بريطانيا أو فرنسا، وكانوا قد قرروا أصﻻ استبعاد شرائها من روسيا.
Buying ?
تشترى
You buying?
هيا نذهب لنأكل
You're buying?
أنت .. هل تشتري
Now that's not buying happiness. That's just buying off unhappiness.
وهذا غير كافي لشراء السعاده ولكنه فقط يشتري بعد التعاسه
A game of buying and selling
A لعبة من و
No buying and selling of slaves?
يمنع الاتجار بالعبيد إذن
It's buying it.
إنها تشتريها .
In buying one?
بشراء واحدة
You're buying some?
هل ستشتري البعض
Not just buying!
! الأمر لا يتعلق بالشراء فقط
Buying yourself flowers?
أتشتري الزهور لنفسك
But their choice boils down to buying US dollars or buying US goods.
ولكن الخيارات المتاحة أمام هذه البلدان تتلخص في شراء الدولارات الأميركية أو شراء السلع الأميركية.
So you have situations like this, where some people in Chile decided to make their own boards instead of buying them, to organize a workshop and to save money.
لذا لديك حالات مثل هذه، حيث قرر بعض الناس في تشيلي صنع ألواحهم الخاصة بدلا من شرائها،
He's been buying tons of flowers lately.
لقد اشترى كميات كبيرة من الأزهار مؤخرا .
Buying America, Chinese Style
شراء أميركا على الطريقة الصينية
Why are you buying?
لماذا أنت تشتري
Remember, you're buying tonight.
تذكر، أنت تشتري هذه الليلة.
Potter's buying. And why?
(بوتر) لا يشتري (بوتر) يبيع
I'm buying, not selling.
أريد الشراء ... لا البيع
I'm buying No.8
سأشتري رقم 8
I'm buying a ring.
جئت أشتري خاتم
I'm buying something else.
إننى سأشترى شيئا آخر
Who's buying the wine?
من ابتاع الشراب أنا.
I'm selling, not buying.
أنا أبيع ولا أشترى .
The Swiss are buying.
السويسرون يشترون
He's buying some stamps.
ذهب ليشتري بعض الطوابع
The cost of making or buying our machines are, on average ... ... 8x cheaper than buying from an Industrial Manufacturer.
ان كلفة تصنيع أو شراء آلاتنا وسطيا أرخص من كلفة شراءها من منتج صناعي ب 8 مرات.
Buying this kind of present in this country...
...شراء هذا النوع من الهدايا في هذا البلد
Buying your wife a lot of fine clothes.
وتبتاع لزوجتك الكثير من الملابس الأنيقة
Buying, i hope, sire. A pair of twins.
امل الشراء يامولاي زوج من التوام.
Maybe you're buying a car, you're not buying a car for leisure purposes, you're buying a car because you need your car to go to work.
فربما تقوم بشراء سيارة، ولكن ليس بهدف الرفاهية وإنما كي تستطيع الذهاب الى عملك
By doing so, artists can earn more money out of their old content, and companies can save money by buying pre made models instead of paying an employee to create one from scratch.
بذلك، يمكن للفنانين كسب المزيد من المال من محتوى القديم، ويمكن للشركات توفير المال عن طريق شراء نماذج مسبقة الصنع بدلا من دفع الموظف لإنشاء نموذج من البداية.
Peter is buying a tomcat.
توم يشترى ق ط.
But, Jefferson wasn't buying it.
لكن جيفرسون لم يكن مقتنع ا.
Maybe they're just buying time.
ربما هم يريدون كسب الوقت.
They are now buying cars.
وقد اصبح طموح سكانها شراء سيارات

 

Related searches : Instead Of - Instead Of Continuing - Instead Of Drinking - Instead Of Helping - Instead Of Sending - Instead Of Receiving - Instead Of Making - Instead Of Previously - Instead Of Time - Instead Of Applying - Instead Of Nothing