Translation of "informed investment" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Informed - translation : Informed investment - translation : Investment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They also help companies take informed business and investment decisions. | وهي تساعد أيضا الشركات في اتخاذ قرارات تجارية واستثمارية مدروسة. |
| Get Informed | احصل مط لع |
| The Board was informed that the investment policies and procedures laid down in 1990 were under review to make the necessary adjustments to the increased volume of investments. | وقد أبلغ المجلس أن السياسات واﻹجراءات اﻻستثمارية، التي وصفت في عام ١٩٩٠، تتعرض للدراسة في الوقت الراهن من أجل إدخال التعديﻻت الﻻزمة على حجم اﻻستثمارات المتزايد. |
| The Board was informed that the investment policies and procedures laid down in 1990 were under review to make the necessary adjustments to the increased volume of investments. | وقد أبلغ المجلس أن السياسات واﻹجراءات اﻻستثمارية، التي وصفت في عام ٠٩٩١، تتعرض للدراسة في الوقت الراهن من أجل إدخال التعديﻻت الﻻزمة على حجم اﻻستثمارات المتزايد. |
| The Board was informed that one of the primary functions of the Senior Investment Officer who joined the Treasury at the end of May 1994 would be to develop other liquid investment alternatives for the United Nations to reduce its dependence on call accounts. | وأبلغ المجلس أن إحدى المهام الرئيسية لموظف اﻻستثمار اﻷقدم الذي التحق بالخزانة في نهاية أيار مايو ١٩٩٤ هي استحداث بدائل لﻻستثمارات السائلة لﻷمم المتحدة لتقليص اعتمادها على الحسابات تحت الطلب. اﻻستثمارات القصيرة اﻷجل |
| Investment | الاستثمار |
| Investment promotion, foreign direct investment, transfer of technology. | تشجيع اﻻستثمار، واﻻستثمار اﻷجنبي المباشر، ونقل التكنولوجيا. |
| You're badly informed. | معلوماتك خاطئة. يا الله . |
| Keep me informed. | ابقني على أطلاع أمرك أيها الرائد |
| This treaty improved the investment climate and encouraged investment. | وقد حسنت هذه المعاهدة المناخ الاستثماري وشجعت الاستثمار. |
| He informed the Committee that in 2002 investment projects had successfully phased out CFC consumption in all enterprises except one, which should have ceased using CFCs completely by 1 January 2005. | وأبلغ اللجنة بأن مشروعات استثمارية في عام 2002 قد نجحت في التخلص التدريجي من استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية لدى جميع الشركات باستثناء واحدة، وهو الاستهلاك الذي كان لابد وأن يكون قد توقف بالكامل في الأول من كانون الثاني يناير 2005. |
| Investment suffered. | ولم يسلم الاستثمار من الضرر. |
| Investment balances | دال الأرصدة الاستثمارية |
| Investment Section | 2 قسم الاستثمارات |
| Investment costs | تكاليف الاستثمار |
| Investment Section | خ ع (رأ) 37 |
| Investment Section | المجموع 14 |
| Investment ledger | دفتر أستاذ الاستثمارات |
| Investment guides | أدلة الاستثمار |
| Investment Briefs | موجزات إعلامية بشأن الاستثمار |
| Investment costs | التكاليف اﻻستثمارية |
| Industrial investment | اﻻستثمار الصناعي |
| Keeping the members informed | يكون الأمين العام مسؤولا عن جميع الترتيبات اللازمة لجلسات اللجنة وهيئاتها الفرعية. |
| Keeping the members informed | يكون الأمين العام مسؤولا عن جميع الترتيبات اللازمة لجلسات اللجنة وهيئاتها الفرعية. |
| Keeping the members informed | يكون الأمين العام مسؤولا عن جميع الترتيبات اللازمة لعقد جلسات اللجنة وهيئاتها الفرعية. |
| So I've been informed. | هذا ما أ بلغت به |
| An investment in youth is an investment in the future. | والاستثمار في الشباب هو استثمار في المستقبل. |
| Investment promotion The Advisory Service on Investment and Training (ASIT) | (ب) تشجيع الاستثمار دائرة الخدمات الاستشارية المتعلقة بالاستثمار والتدريب (آسيت) |
| Audit of the Investment Management Service investment performance measurement system | 32 مراجعة حسابات نظام قياس الأداء في مجال الاستثمارات بدائرة إدارة الاستثمارات |
| Investment in the democratization process is an investment in peace. | واﻻستثمار في عملية التحول الى الديمقراطية هو استثمار في السلم. |
| Investment policies should extend to both domestic and foreign direct investment. | ولابد وأن تمتد سياسات الاستثمار إلى كل من الاستثمار المباشر المحلي والأجنبي. |
| Mr. Darmawan Djajusman, Director of Investment Deregulation, Investment Coordinating Board, Indonesia | السيد دارموان دجاجوسمان، مدير إدارة رفع ضوابط الاستثمار، مجلس تنسيق الاستثمار، إندونيسيا |
| But, according to the Bundesbank, net investment abroad (including financial investment) has already roughly matched domestic investment in recent years. | ولكن طبقا للبنك المركزي الألماني فإن صافي الاستثمارات في الخارج (بما في ذلك الاستثمارات المالية) قد بدأ خلال السنوات الأخيرة بالفعل يضاهي الاستثمارات المحلية تقريبا . |
| There had been almost no new internal investment, and foreign investment represented a paltry 1.2 per cent of world investment. | وﻻ توجد تقريبا أية استثمارات داخلية جديدة، وتمثل اﻻستثمارات اﻷجنبية نسبة زهيدة قدرها ١,٢ في المائة من اﻻستثمارات العالمية. |
| Free, prior and informed consent | باء الموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة |
| The right to be informed | سابعا الحق في الحصول على المعلومات |
| The right to be informed | سابعا الحق في الحصول على المعلومات |
| Democracy depends on informed consent. | تعتمد الديموقراطية على التوافق القائم على الوعي. |
| I already informed Chief Park. | سبــق و أن أبلغت الرئيس بــارك |
| How do you get informed? | كيف تحصل على المعلومات |
| It's informed us about osteoporosis. | وأطلعتنا على هشاشة العظم |
| We will keep you informed. | سنجعلك على علم |
| At least keep us informed. | على الاقل اخبرنا. |
| The captain will be informed. | سن طلع الكابتن على هذا |
| Why Public Investment? | لماذا الاستثمار العام |
Related searches : Informed Investment Decision - Being Informed - Properly Informed - Informed Opinion - I Informed - Have Informed - Keeping Informed - Already Informed - Informed Guess - Informed From - Informed Accordingly - Informed Public - Informed Judgement
