Translation of "informed decision making" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Decision - translation : Informed - translation : Informed decision making - translation : Making - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A prerequisite for informed decision making and resource management is information on rainfall, crops and vegetation.
ويمثل توافر معلومات عن كمية الأمطار والمحاصيل والغطاء النباتي شرطا مسبقا لاتخاذ قرارات متبصرة وإدارة الموارد.
(b) There is a great need to improve understanding of the importance of informed decision making.
)ب( ثمة حاجة شديدة الى تحسين التفهم ﻷهمية اﻻستناد في صنع القرار الى المعلومات.
Decision making
واو صنع القرار
Decision making
4 صنع القرارات
decision making
دال نظم المعلومات اﻻحصائية الﻻزمة لصنع القرار على أساس سوقي
Decision making
اتخاذ القرارات
C. Decision making
جيم اتخاذ القرار
Decision making roles
3 أدوار صنع القرارات
VI. DECISION MAKING
سادسا اتخاذ القرارات
4. Decision making
٤ اتخاذ القرارات
Decision making Participation
ـ اتخاذ القرارات
More informed citizens, in turn, participate at a higher rate and to a greater degree in their country's decision making processes.
وبالتالي فإن المواطنين الأكثر علما واطلاعا يساهمون بأعداد أكبر وإلى درجة أعظم في عملية اتخاذ القرار في بلادهم.
SIDS NET can help bridge the information gap to help realize the need for informed decision making locally, regionally and otherwise
ويمكن أن تسد شبكة SIDS net فجوة المعلومات للمساعدة في تلبية الحاجة الى استناد عملية صنع القرار الى المعلومات، محليا وإقليميا وغير ذلك
The right to health also encompasses the active and informed participation of individuals and communities in health decision making that affects them.
ويشمل الحق في الصحة أيضا مشاركة الأفراد والمجتمعات على نحو نشط ومستنير في صنع ما يؤثر فيهم من القرارات المتعلقة بالصحة.
Chapter V DECISION MAKING
الفصل الخامس اتخاذ القرارات
Women and decision making.
ثامنا محور المرأة ومواقع اتخاذ القرار
Effectiveness and decision making
الفعالية وصنع القرار
D. Decision making structures
دال هياكل صنع القرارات
PROGRAMME 5. DECISION MAKING
البرنامج ٥ اتخاذ القرارات
(d) Decision making structures
)د( هياكل صنع القرارات
VIII. Decision making . 10
ثامنا اتخاذ القرارات
SECTION 3. DECISION MAKING
الفرع ٣ اتخاذ القرارات
VIII. Decision making . 11
ثامنا اتخاذ القرارات
Women in decision making
مشاركة المرأة في صنع القرارات
And you'll make a less informed decision.
وسوف تصنع قرارت أقل وعيا .
Throughout these areas, UNICEF will emphasize the use of knowledge and evidence based advocacy to support informed decision making in children's best interests.
وستشدد اليونيسيف في جميع هذه المجالات على استعمال المعرفة والدعوة القائمة على الأدلة من أجل دعم صنع القرارات المستنيرة بما يخدم أفضل المصالح للطفل.
(a) Help ensure that decision making in the interest of national development in SIDS is as well informed and as multisectoral as possible
)أ( المساعدة في ضمان أن تكون عملية صنع القرار لصالح التنمية الوطنية في الدول الجزرية الصغيرة النامية، مستندة الى معلومات وافية وأن تكون متعددة القطاعات قدر اﻹمكان
Centralized and disciplined decision making
مركزية القرار وانضباطه
Improving executive level decision making
باء تحسين صنع القرارات على المستوى التنفيذي
C. Participation in decision making
جيم المشاركة في صنع القرار
Advisers to decision making bodies
طاء المستشارون لدى أجهزة اتخاذ القرار
Participation in decision making processes
المشاركة في عمليات اتخاذ القرارات
Equal participation in decision making
المشاركة المنصفة في صنع القرار
decision making . 42 46 12
نظــم المعلومات اﻹحصائيـة الﻻزمة لصنع القرار على أساس سوقي
decision making . 76 77 18
زاي
Women and political decision making
المرأة وصنع القرارات السياسية
Women and economic decision making
دور المرأة في صنع القرار اﻻقتصادي
This should improve the Council's own decision making in peacebuilding by enabling it to be informed by advice across the range of peacebuilding issues.
ومن شأن ذلك أن يحسن عملية صنع القرارات في المجلس في بناء السلام من خلال تمكينه من تلقي المشورة عبر نطاق واسع من المسائل المتعلقة ببناء السلام.
The Advisory Committee was informed that the Executive Director's overall decision making process would benefit from access to a formal or informal intergovernmental consultative body.
14 أ بلغت اللجنة الاستشارية بأن عملية اتخاذ القرارات التي يضطلع بها المدير التنفيذي ستستفيد في مجملها من الوصول إلى هيئة استشارية حكومية دولية رسمية أو غير رسمية.
Women in Power and Decision Making
باء المرأة في موقع السلطة واتخاذ القرارات
UNCDF budgeting and decision making processes
عمليــات الميزنــة وصنــع القــرار فــي صنــدوق الأمــم المتحـــدة للمشاريع الإنتاجية
Women at the decision making level
المرأة في مستوى صنع القرار
Participation in management and decision making
المشاركة في اﻻدارة وصنع القرار
Participation in management and decision making
٤ ١ المشاركة في اﻹدارة وفي اتخاذ القرارات
Finance Committee section on decision making.
اللجنة المالية الفرع المتعلق باتخاذ القرارات.

 

Related searches : Well-informed Decision-making - Informed Decision - Decision Making - Making Informed Decisions - Informed Policy Making - Fully Informed Decision - Informed Investment Decision - Informed Purchase Decision - An Informed Decision - Well Informed Decision - Decision-making Ability - Decision-making Procedures - Decision Making Mechanism - Local Decision Making