Translation of "industry representatives" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
10 00 Expert contributions and discussion including representatives from industry | 00 10 مساهمات الخبراء ومناقشاتهم بمشاركة ممثلين من القطاع الصناعي |
(b) Act as representatives of private industry in policy dialogues and negotiations with the Government | )ب( العمل كممثلة للصناعة الخاصة في الحوار المتعلق بالسياسة العامة والمفاوضات مع الحكومة |
Representatives from private industry also participated and included GME Electrophone of Australia and EMS Technologies Canada. | وشارك أيضا ممثلون لصناعات في القطاع الخاص، منهم ممثلون لشركة جي إم إي إلكتروفون الأسترالية وشركة إي إم إس تكنولوجيز كندا. |
The Canadian delegation was headed by the CNSC, and included representatives from government and the nuclear industry. | وترأست لجنة السلامة النووية الكندية وفد كندا الذي ضم ممثلين عن الحكومة والصناعة النووية. |
At this meeting, the World Tourism Organization brought together government representatives from 42 countries as well as industry leaders, and representatives of regional organizations and financial institutions | واستطاعت منظمة السياحة العالمية في الاجتماع جمع 42 ممثلا حكوميا إضافة إلى قادة المجال السياحي وممثلي المنظمات الإقليمية والمؤسسات المالية |
UNEP, through its biosafety activities, has also been working with industry representatives through the Global Industry Coalition and non governmental organizations interested in biosafety through the Third World Network. | 42 كذلك يعمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة، من خلال أنشطته المتعلقة بالسلامة البيولوجية، مع ممثلين عن قطاع الصناعة، من خلال الائتلاف الصناعي العالمي، وعن المنظمات غير الحكومية المعنية بالسلامة البيولوجية، من خلال شبكة العالم الثالث. |
Meetings of industry representatives are held occasionally in The Hague, and an industry outreach group has been set up to take care of particular concerns of the industry as to how it would be affected by the Convention. | ويعقد ممثلو الصناعة اجتماعات أحيانا في ﻻهاي، وأنشئ فريق للصناعة يعنى بشواغل خاصة تشعر بها الصناعة فيما يتعلق بكيفية تأثير اﻻتفاقية عليها. |
Through this programme, 125 representatives from industry and from governmental institutions have been trained and certified as cleaner production experts. | وفي إطار هذا البرنامج، جرى تدريب 125 ممثلا من المؤسسات الصناعية والحكومية وإعطائهم شهادة خبير في مجال الإنتاج الأنظف. |
If money market funds had to maintain capital reserves, industry representatives argued, yields to investors would decline and the industry s profits would suffer. | حيث يزعم ممثلو هذه الصناعة أنه إذا أرغمت صناديق سوق المال على الحفاظ على احتياطيات رأسمالية فإن عائدات المستثمرين سوف تنحدر وسوف تعاني أرباح هذه الصناعة. |
Industry Nothing more than a simple primitive industry, and food industry, including bread, sugar, flour, and the construction industry. | لا تزيد عن كونها حرفة بدائية بسيطة، وتشمل صناعة الغذاء منها الخبز، والسكر، والطحي، وصناعة البناء. |
Industry | الصناعة |
Industry | 3 الصناعة |
Industry | ٢ ٤ الصناعة |
Industry, | الصناعة |
(a) International Rice Conference at FAO (Rome) in February 2004 Over 500 policymakers, rice specialists and rice industry representatives from 90 countries presented their perspectives. | (أ) المؤتمر الدولي للأرز، المعقود بمنظمة الأغذية والزراعة (روما) في شباط فبراير 2004 حضره ما يزيد على 500 من مقرري السياسات وخبراء الأرز وممثلي دوائر صناعة الأرز من 90 بلدا، وعرضوا وجهات نظرهم حول الموضوع. |
Adviser to the Chairman of the Meeting of Representatives of Chambers of Commerce and Industry of the member countries of the Group of 77 (1991). | مستشارة رئيس مؤتمر غرف التجارة والصناعة للبلدان اﻷعضاء في مجموعة اﻟ ٧٧ )١٩٩١( |
At the same meeting, statements were made by the representatives of the non governmental organizations, workers and trade unions, farmers, and business and industry major groups. | 38 وفي الجلسة ذاتها، أدلى ببيانات ممثلو المجموعات الرئيسية للمنظمات غير الحكومية، والنقابات العمالية والمهنية، والمزارعين، وأوساط المؤسسات التجارية والصناعية. |
Ministers and Government Representatives agree to work within a global policy network together with representatives from parliaments, local and regional authorities, academia, the private sector, international institutions, international industry associations, consumers, civil society, women's groups, and relevant partnerships worldwide. | وينبغي أن ت راعى هذه الشبكة غير الرسمية الأعمال التي تضطلع بها فعلا شراكات قائمة، كما ينبغي أن ت شجع تبادلا شاملا ومفتوحا للمنظورات المتباينة والدروس والخبرات في مجال استحداث واستخدام مصادر الطاقة المتجددة. |
Chemical industry. | الصناعات الكيميائية. |
Construction industry | صناعة البناء() |
Industry property | الملكية الصناعية |
Population Industry | الصناعة ٦٦,٢ ٧٠,٨ ٦,٩ |
Industry 127 | الصناعة ١٢٧ |
Industry (ISIC) | الصناعة )التصنيف الصناعي الدولي الموحد( |
The Provincial Governments have extended this initiative industry by industry. | وقامت الحكومات الإقليمية بتمديد هذه المبادرة في كل صناعة على حدة. |
Government officials at the ministerial, senior and expert levels from developed and developing countries, and countries with economies in transition, representatives of private companies and industry associations, academics, and representatives of intergovernmental organizations and non governmental organizations participated in the Meeting. | وشارك في الاجتماع مسؤولون حكوميون من الوزراء وكبار الموظفين والخبراء من البلدان المتقدمة والنامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، فضلا عن ممثلين عن شركات خاصة وجمعيات صناعية، وجامعيين، وممثلين لمنظمات حكومية دولية ومنظمات غير حكومية. |
The Minister for Justice and Customs is currently holding a series of round table meetings with industry representatives with a view to releasing exposure draft legislation soon. | ويعقد وزير العدل والجمارك في الوقت الحالي مجموعة من الموائد المستديرة مع ممثلي الصناعات بغية إصدار مشروع قانون بهذا الشأن قريبا. |
IS3.50 The hospitality provision of 1,600, reflecting a reduction of 3,000, would cover the costs of events aimed at enhancing contacts with representatives of the tourism industry. | ب إ 3 50 يغطي اعتماد الضيافة البالغ 600 1 دولار ويعكس نقصانا قدره 000 3 دولار تكاليف المناسبات التي تهدف إلى تحسين الاتصالات مع ممثلي صناعات السياحة. |
At the same meeting, statements were made by the representatives of the workers and trade unions, indigenous people, youth and children, and business and industry major groups. | 16 وفي الجلسة ذاتها، أدلى ببيانات ممثلو المجموعات الرئيسية للنقابات العمالية والمهنية، والشعوب الأصلية، والشباب والأطفال، وأوساط المؤسسات التجارية والصناعية. |
Representatives of business and industry expressed their commitment to providing technical solutions through partnerships, including appropriate management strategies and technologies to increase water efficiency, particularly in agriculture. | وعب ر ممثلو الأعمال التجارية والصناعية عن التزامهم بتوفير الحلول التقنية من خلال الشراكات، بما في ذلك الاستراتيجيات والتكنولوجيات الإدارية الملائمة من أجل زيادة كفاءة استخدام المياه، لاسيما في الزراعة. |
Alternate representatives Alternate representatives | سيدوروف الممثﻻن المناوبان |
Martin Rapaport, chairman of the group, has called for free access to the diamond fields by non governmental organizations and industry representatives to monitor the human rights situation. | وقد نادى مارتن رابابورت، رئيس المجموعة، بمنح المنظمات غير الحكومية وممثلي الصناعة حق الوصول بحرية إلى حقول الماس لمراقبة موقف حقوق الإنسان هناك. |
What s an Industry? | ما هي الصناعة |
Business and Industry | (ز) الأعمال التجارية والصناعة |
in industry (000) | في الصناعة )باﻵﻻف( |
Subprogramme 2.4. Industry | البرنامج الفرعي ٢ ٤ الصناعة |
4. Industry 120.7 | ٤ الصناعة ١٢٠,٧ مليون من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة |
7. Chemical industry | ٧ الصناعة الكيميائية |
Industry 49.9 147.7 | الصناعة |
Promoting artisanal industry. | النهوض بالصناعة التقليدية. |
Industry (energy related) | الصناعـة )المتصلـة بالطاقة( |
The energy industry, | صناعة الطاقة |
First, extractive industry. | خلاق . |
Industry has won. | الصناعة ر بحت. |
The citrus industry is the largest fresh fruit exporting industry in Australia. | تعد صناعة الحمضيات من أكبر صناعة تصدير الفواكه الطازجة في أستراليا. |
Related searches : Media Representatives - Government Representatives - Elected Representatives - Ngo Representatives - Top Representatives - Labour Representatives - Governmental Representatives - Workers Representatives - Employees Representatives - Functional Representatives - Legal Representatives - Respective Representatives - Key Representatives - Political Representatives