Translation of "increase economic value" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Economic - translation :

اقتصادي

Increase - translation :

زيادة

Increase economic value - translation :

زيادة القيمة الاقتصادية

Value - translation :

القيمة

Keywords : الاقتصادية الإقتصادية الإقتصادي اقتصادي إقتصادية لزيادة زيادة نزيد سيزيد الزيادة قيمة القيمة قيمتك قيمه قيمته

Examples (External sources, not reviewed)

If I increase x value by 2, what's happening to my y value?	زدت قيمة x بمقدار 2، ماذا سيحدث لقيمة y
Economic values include direct use value, indirect use value, option value, bequest value and other non use value of ecosystem goods and services.	فهذه القيم الاقتصادية تشمل قيمة الاستخدام المباشر، وقيمة الاستخدام غير المباشر، وقيمة الخيار، والقيمة التراثية، والقيم غير المادية الأخرى للسلع والخدمات الإيكولوجية.
These benefits can increase the overall value of a business.	وهذه الفوائد يمكن أن تزيد القيمة الإجمالية للنشاط التجاري.
These bonds have some future economic value.	السندات لها قيمة اقتصادية مستقبلية.
But if it resulted from an increase in demand, the value of money will increase, which means deflation.	أما إن كانت الزيادة ناجمة عن زيادة في الطلب، فإن قيمة المال سوف ترتفع، وهو ما يعني الانكماش.
This may not have an immediate economic value.	وقد ﻻ يكون لهذا اية قيمة اقتصادية آنية.
If this increase resulted from an increase in supply, the value of money will go down, which means inflation.	فإن كانت الزيادة ناجمة عن زيادة في العرض، فإن قيمة المال سوف تهبط، وهو ما يعني التضخم.
f) Develop and enforce policies that recognise and value the contribution of women in the economy that would increase their productivity and economic and social security	(و) وضع وإعمال سياسات تعترف بمساهمة المرأة في الاقتصاد وتقد رها وتزيد من إنتاجيتها ومن الضمان الاقتصادي والاجتماعي لها
Moreover, to identify niche products and increase value added, firms need to understand the value chain of textiles and clothing production.	وعلاوة على ذلك، ينبغي للشركات حتى تحدد المنتجات المتخصصة وترفع من القيمة المضافة، أن تفهم سلسلة القيم الخاصة بإنتاج المنسوجات والملابس.
The economic value of this unpaid contribution is enormous.	ولهذه المساهمة غير المدفوعة الأجر قيمة اقتصادية هائلة.
Economic value of biodiversity in areas beyond national jurisdiction	3 القيمة الاقتصادية للتنوع البيولوجي في المناطق التي تقع خارج حدود الولاية الوطنية
The increase in costs is primarily due to the substantial increase in the market value of the small capitalization portfolios, the management of which is billed on the basis of market value.	وتعزى الزيادة في التكاليف بشكل أساسي إلى الزيادة الكبيرة في القيمة السوقية لحوافظ رؤوس الأموال الصغيرة التي تحتسب تكاليف إدارتها على أساس القيمة السوقية.
The inclusion of off site effects of water erosion would substantially increase this value.	وتزداد هذه النسبة زيادة كبيرة اذا ما أدخلت في الحساب اﻵثار غير المباشرة للتحات المائي.
Then as we increase x, so that's at this x value right here, right?	ثم نزيد x، حيث يتم في هذه القيمة x هنا، أليس كذلك
You have to increase the value of the products in order to sell them.	عليك بزيادة قيمة المنتجات من أجل بيعها
Sand mounds are particularly advantageous, given coastal areas economic value.	والواقع أن تلال الرمال مفيدة بشكل خاص، نظرا للقيمة الاقتصادية التي تتمتع بها المناطق الساحلية.
Manufacturing value added (MVA) growth significantly surpassed overall economic growth.	وتجاوز النمو في قيمة التصنيع المضافة كثيرا النمو اﻻقتصادي العام.
The most direct adverse impact of deflation is to increase the real value of debt.	يتلخص أشد التأثيرات المترتبة على الانكماش ضررا في زيادة القيمة الحقيقية للدين.
Consuming a mixture of plant based protein sources can increase the biological value of food.	قد يؤدي تناول مزيج من مصادر البروتين النباتية إلى زيادة القيمة البيولوجية للغذاء.
These increases represent an approximate 7 million (25 percent) increase in the value of benefits.	وأدى ذلك إلى زيادة قدرها سبعة ملايين دولار تقريبا (25 في المائة) في قيمة الإعانات.
Even if African exports grew in volume, they were unlikely to increase much in value.	وحتى إذا نمت الصادرات اﻻفريقية في الحجم، فإنه من غير المحتمل أن تزيد في القيمة.
Improve and increase indigenous women's economic and social conditions	6 تحسين الأحوال الاقتصادية والاجتماعية لنساء الشعوب الأصلية وزيادة فرص تهيئتها عن طريق
No account is taken of the increase in value from 100 to 120 in year 1.	ولا يتم تسجيل الزيادة في القيمة من 100 دولار إلى 120 دولار ا في العام الأول.
And think about the economic value they have provided by that experience.	وفكروا حول القيمة الإقتصادية التي قدموها بتلك التجربة.
Improve and increase indigenous women's economic and social conditions through	111 تحسين الأحوال الاقتصادية والاجتماعية لنساء الشعوب الأصلية وزيادة فرص تهيئتها عن طريق
And the value of gold does not increase in dollars to offset the fall in the value of the dollar relative to the euro or the yen.	وقيمة الذهب لا تزيد بالدولار لتعويض الانخفاض في قيمة الدولار نسبة إلى اليورو والين.
The level of the maximum increase or decrease is defined by the limit with the lesser value.	ويحدد مستوى الزيادة أو الخفض اﻷقصى حسب الحد ذي القيمة اﻷدنى.
The dollar price of gold does not increase with the US price level. And the value of gold does not increase in dollars to offset the fall in the value of the dollar relative to the euro or the yen.	إن الإجابة الموجزة على كل هذه الأسئلة هي quot كلا quot . ذلك أن سعر الذهب بالدولار لا يرتفع بارتفاع مستوى الأسعار في الولايات المتحدة. وقيمة الذهب لا تزيد بالدولار لتعويض الانخفاض في قيمة الدولار نسبة إلى اليورو والين.
He associated every economic activity with an increase in entropy, whose increase implied the loss of useful resources.	انه يربط كل نشاط الاقتصادي مع زيادة في لانتروبي، الذي انطوى على زيادة فقدان الموارد المفيدة.
the economic value of unremunerated family based work for the benefit of dependents	القيمة الاقتصادية للعمل الأسري غير المدفوع الأجر لفائدة المعالين
And all an asset is, is something that has some future economic value.	و كل الأصول ، هي شيء له قيمة اقتصادية مستقبلية.
For a given supply of money, an increase in the production of goods will increase the value of a currency, because each unit will buy more goods.	وبالنسبة لقدر معين معروض من المال، فإن الزيادة في إنتاج السلع ستؤدي إلى زيادة قيمة العملة، وذلك لأن كل وحدة من ذلك المال ستتمكن من شراء قدر أكبر من السلع.
The value added in trans shipment, handling and processing can in some cases rival the value of the fish harvested in economic importance.	يمكن أن تضاهي القيمة المضافة في تعقيب الشحن والمناولة والتجهيز، في بعض الحالات، قيمة المحصول السمكي من حيث الأهمية الاقتصادية.
This would increase economic growth as well as strengthen national security.	وهذا من شأنه أن يزيد من النمو الاقتصادي، فضلا عن تعزيز الأمن القومي.
They increase in value at lower energy scales, at which the quark masses are generated by the Higgs.	فعند زيادة القيم في مقاييس الطاقة الدنيا، حيث تتولد كتل الكواركات بواسطة هيجز.
(c) Support to traditional agro industries to improve their productivity and increase their integration into global value chains	(ج) تقديم الدعم إلى الصناعات الزراعية التقليدية لتحسين إنتاجيتها وزيادة إدماجها في السلاسل العالمية لتطور قيمة المنتجات
If home prices fall sharply in that city, the drop in the value of the home would be offset by an increase in the value of the futures contract.	وإذا هبطت أسعار المنازل هبوطا حادا في تلك المدينة، فلسوف يصبح من الممكن معادلة الهبوط الذي حدث في قيمة المنازل من خلال زيادة قيمة العقود الآجلة.
Much of its wealth reflects the increased value of energy, not productive economic activity.	ذلك أن قدرا كبيرا من ثروتها يرجع إلى القيمة المتزايدة للطاقة، وليس إلى نشاط اقتصادي إنتاجي.
Calculating the total economic value of ecological goods and services is a difficult task.	غير أن حساب مجمل القيمة الاقتصادية للسلع والخدمات الإيكولوجية مهمة صعبة.
For trade secrets, what's protectable is anything. Secrets that you think have economic value.	وفيما يتعلق بالأسرار التجارية، فما هو قابل للحماية هو أي شيء تعتقد أن له قيمة اقتصادية.
There is no consensus as to whether an increase in economic freedom of choice leads to an increase in happiness.	ليس هناك توافق حول ما إذا كانت زيادة حرية الاختيار الاقتصادية تؤدي إلى زيادة معدل السعادة.
(Another case with similar consequences was Japan s value added tax increase in 1997, which precipitated a collapse of consumption).	(من بين الحالات التي أسفرت عن عواقب مماثلة الزيادة التي فرضتها حكومة اليابان على ضريبة القيمة المضافة في عام 1997، والتي أدت إلى انهيار الاستهلاك).
An increase in this n value will cause a decrease in the velocity of water flowing across a surface.	وسوف تسبب الزيادة في قيمة n انخفاض ا في سرعة المياه المتدفقة عبر السطح.
We see a reduction in depression, the increase of self confidence and the sense of value, importance and control.	فنحن نلحظ على الفور انخفاضا في الاكتئاب و زيادة بالثقة بالنفس والشعور بالقيمة والأهمية و نمو القدرة على التحكم بالمشاعر و العواطف.
The assignment of monetary or economic value to the roles dedicated to the productive function has led to the creation of a structural relationship of inequality, the reproductive function having been assigned no economic value.	وإضفاء قيمة نقدية واقتصادية على اﻷدوار المكرسة للمهمة اﻹنتاجية أدى إلى قيام عﻻقة هيكلية تتسم بعدم المساواة، إذ أن وظيفة اﻹنتاج لم تحدد لها أية قيمة اقتصادية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية