Translation of "income and expenses" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Expenses - translation : Income - translation : Income and expenses - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
One such subsidy is permitting deduction of a fixed percentage of certain expenses from income tax. | وتتلخص واحدة من هذه الإعانات في السماح بخصم نسبة ثابتة من بنود معينة من النفقات من ضريبة الدخل. |
Without Broomer's benefits, the family's monthly income was about 165 short of its expenses plus debt. | ومن دون الاستحقاقات التي كانت ت دفع لحساب السيد برومير، يكون الدخل الشهري للأسرة أقل بنحو 165 دولارا من المبلغ اللازم لتغطية المصاريف الشهرية للأسرة وديونها. |
Secondly, it is essential for the level of expenses to be adjusted to the real level of income. | ثانيا، من اﻷساسي تعديل مستوى النفقات لكي يتناسب مع مستوى الدخل الحقيقي. |
Two formats of the PSD income statement are included in the present work plan and budget document table 1 PSD income statement and table 1A net income after allocation of operating expenses by revenue generating activity (Management statement supporting table 1). | 4 ثمة شكلان لبيان إيرادات الشعبة مدرجان في وثيقة خطة العمل والميزانية الحالية الجدول 1 بيان إيرادات الشعبة والجدول 1 ألف الإيرادات الصافية بعد توزيع مصاريف التشغيل وفقا للنشاط المدر للإيرادات (بيان الإدارة الداعم للجدول 1). |
And expenses. | مع النفقات... |
And expenses. | والمصاريف. |
IX. Special expenses IX. Jointly financed activities and special expenses | الجزء التاسع المصروفات الخاصة |
AND SPECIAL EXPENSES | التمويــــل والمصروفـــات الخاصة |
and special expenses | الخاصة |
And the expenses! | ويدفع النفقات |
Unforeseen and extraordinary expenses | النفقات غير المنظورة والاستثنائية |
activities and special expenses | اﻷنشطة اﻻدارية المشتركة التمويل والمصروفات الخاصة |
And for present expenses? | وبالنسبة للنفقات الحالية |
And for present expenses? | صورة فوتوغرافية. وبالنسبة للنفقات الحالية |
If family expenses for housing and public utilities exceed 30 of its (the family's) aggregate income, a housing allowance is given to those in need. | وإذا تجاوزت نفقات الأسرة على السكن والخدمات العامة 30 في المائة من مجموع دخلها، فإن هناك إعانة للسكن تدفع للمحتاجين. |
The Secretary General recommended the continuing publication of Development Business, which over the years had generated income in excess of expenses incurred. | وأوصى اﻷمين العام بمواصلة إصدار نشرة quot أعمال التنمية quot التي ولﱠدت على مر السنين دخﻻ يفوق المصروفات المتكبدة. |
Thus, for any period during which a budgeted post is vacant, no gross salary and related expenses are incurred, and no income from staff assessment is realized. | ومن ثم ففي أي فترة تكون فيها وظيفة شاغرة مع كونها مدرجة في الميزانية ﻻ يحدث أي تكبد لمرتبات إجمالية ولمصروفات ذات صلة بها، وﻻ تتحقق أي ايرادات من اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين. |
Expenses | النفقات |
Median real income has fallen by over 1,500 in real terms, with American families being squeezed as wages lag behind inflation and key household expenses soar. | فقد هبط الدخل الحقيقي المتوسط بما يزيد على 1500 دولار مقيسا بالقوة الشرائية، مع انضغاط الأسر الأميركية بتدني الأجور بسبب التضخم، وارتفاع النفقات المنزلية الأساسية إلى حد هائل. |
Statement of revenues and expenses | أولا تقرير مراجعة الحسابات |
Ten grand and expenses, fiftyfifty. | عشره الاف والمصاريف، 50 50 |
And the gold for expenses. | لاننى سمعت انك فقير |
Transportation and expenses all paid. | في فندق ريتز بميامي، المصاريف والسفر مدفوعة |
(a) Total operating income of 19.5 million including 15.7 million from fund raising and 4.3 million from sales, offset by expenses of 0.6 million in support services | (أ) إيرادات تشغيل إجمالية قدرها 19.5 مليون دولار تشمل مبلغ 15.7 مليون دولار من جمع الأموال ومبلغ 4.3 ملايين دولار من المبيعات، تقابلها مصاريف على خدمات الدعم بمبلغ 0.6 مليون دولار |
Other relevant expenses budgeted were payments to training facilities, consultants and printing equipment miscellaneous expenses. | وتتمثل المصاريف المتوقعة ذات الصلة الأخرى في تكاليف مرافق التدريب وأتعاب المستشارين ومصروفات الطباعة والمعدات وغيرها من النفقات المتفرقة الأخرى. |
Special expenses | المحتويات |
Special expenses | المصروفات الخاصة |
Expenses conduit | المصاريف |
operating expenses | مصروفات متنوعــــة |
Special expenses | واو المصروفات الخاصة اﻷخرى |
Special expenses | ٢٧ المصروفات الخاصة |
Prepaid expenses | مصروفات مسددة |
Entertainment expenses | مصروفات الترفيه |
Statement of revenues and expenses 4 | ثانيا البيانات المالية 4 |
General operating expenses, supplies and materials | مصروفات التشغيل العامة، اللوازم والمواد |
Jointly financed activities and special expenses | اﻷنشطة المشتركة التمويل والمصروفات الخاصة |
General operating expenses, furniture and equipment | مصروفات التشغيل العامة، واﻷثاث، والمعدات |
JOINTLY FINANCED ACTIVITIES AND SPECIAL EXPENSES | اﻷنشطة المشتركة التمويل والمصروفات الخاصة |
General operating expenses, supplies and materials | مصروفات التشغيل العامة، واللوازم والمواد |
Prepaid expenses and advances to suppliers | مصروفـــات مسددة وسلف للموردين |
Emergency hospitalizatio n and medical expenses | إسعـاف طـارئ بالمستشفيات ونفقات طبية طارئة |
Englishman will pay 150 and expenses... | رجل انجليزى على استعداد لدفع 150 دولار مع النفقات |
General operating expenses and furniture and equipment | مصروفات التشغيل العامة واﻷثاث والمعدات |
But as health expenses start taking up a third of national income, healthcare socialism starts becoming just plain Marxism to each according to his needs. | ولكن حين بدأت النفقات الصحية تستقطع ثلث الدخل الوطني، بدأت الاشتراكية الصحية في التحول إلى ماركسية واضحة حيث يتحدد ما يحصل عليه كل فرد طبقا لاحتياجاته. |
Includes interest income and miscellaneous income. | (3) تتضمن الإيرادات من الفوائد والإيرادات المتنوعة. |
Related searches : Expenses And Income - Income Related Expenses - Damages And Expenses - Expenses And Payments - Demands And Expenses - Expenses And Allowances - Expenses And Taxes - Fee And Expenses - Benefits And Expenses - Compensation And Expenses - And Related Expenses - Allowances And Expenses - Travel And Expenses