Translation of "include the allowance" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| These benefits include housing allowance, transport allowance medical allowance and social security benefits. | وتشمل علاوة الإسكان، وعلاوة الانتقال، والعلاوة الطبية واستحقاقات التأمين الاجتماعي، وهذه الاستحقاقات متاحة لجميع العاملين بأجر، بصرف النظر عن نوع الجنس. |
| The state's family benefits are childbirth allowance, child allowance, child care allowance, single parent's child allowance, conscript's child allowance, school allowance, foster care allowance, start in independent life allowance, allowance for families with three or more children and families raising triplets, and adoption allowance. | الاستحقاقات الأسرية التي تقدمها الحكومة هي بدل ولادة طفل، وعلاوة الأطفال، وبدل رعاية طفل، وعلاوة الأطفال للوالد (الأم أو الأب) الوحيد، وعلاوة طفل المجند الإلزامي، وبدل المدرسة، وبدل احتضان طفل، وبدل بدء الحياة المستقلة. |
| Promotion career related issues (PC) include performance appraisal, grade at entry, special post allowance, denial of promotion. | مسائل الاستحقاقات، وتشمل الإجازات والتأمين والمعاش التقاعدي ومنحة التعليم والسفر والتنقل والمشقة. |
| In such cases, the mission subsistence allowance rate may be adjusted upwards to include an element of hardship compensation. | وفي هذه الحاﻻت، يجوز رفع معدل بدل اﻹقامة بالبعثة بحيث يشمل عنصرا تعويضيا عن المشقة. |
| 1 Promotion classification conversion issues include performance appraisal, grade at entry, special post allowance, posting, etc. Separation termination issues include abolition of post and non renewal. | (1) تشمل مسائل الترقية والتصنيف والتمويل للأمور المتصلة بتقييم الأداء، والرتبة الوظيفية عند الالتحاق، وبدل الوظيفة الخاص، والانتداب وما إلى ذلك. |
| The estimated cost of salaries, common staff costs, mission subsistence allowance and staff assessment include a 15 per cent vacancy factor. | ٩ وتكاليف المرتبات والتكاليف العامة للموظفين وبدل اﻹقامة ﻷفراد البعثة واﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين تشمل عامل شغور نسبته ١٥ في المائة. |
| Subsistence allowance repatriation of troops Death and disability allowance | وزع القوات وتناوبها وإعادتها إلى |
| That's the customary allowance. | هذه هى الأتعاب المعتادة |
| Clothing allowance | )ج( بدل الملبس |
| Clothing allowance | بدل المﻻبس |
| Daily allowance | بدل اﻹقامة |
| Daily allowance | بدل اﻹقامة المخصص للبعثة |
| My allowance. | نصيبي.. |
| Those allowances comprise the children apos s allowance and the secondary dependant apos s allowance. | وتشمل هذه البدﻻت بدل اﻷوﻻد وبدل المعالين من الدرجة الثانية. |
| maintenance after Mission subsistence allowance Travel costs Clothing and equipment allowance | المبلــــغ المقتـــرح لﻻستمرار لمدة شهـر واحد بعد ٣٠ تشريـن الثاني نوفمبــر ١٩٩٤ |
| g Includes 38.5 days of annual allowance, 21 days of special allowance, 17.5 days of special allowance for preparatory work, 21 days of subsistence allowance per ad hoc judge. | (ز) تتضمن 38.5 يوما من البدل السنوي و 21 يوما من البدل الخاص و 17.5 يوما من البدل الخاص للأعمال التحضيرية و 21 يوما من بدل الإقامة لكل قاض مخصص. |
| Clothing allowance 0.8 | بدل الملبس ٠,٨ |
| Daily allowance 265.9 | البدل اليومي ٢٦٥,٩ |
| Clothing allowance 3.8 | بدل الملبس ٣,٨ |
| Mission subsistence allowance | بدل الإقامة المقرر للبعثات |
| Mission subsistence allowance | عاشرا بدل الإقامة المقرر لأفراد البعثات |
| allowance 69.8 69.8 | بدل اﻻقامة ﻷطقم الطائرات |
| Mission subsistence allowance | بدل إقامة ﻷفراد البعثة |
| (vi) Daily allowance | apos ٦ apos البدل اليومي |
| Mission subsistence allowance | ١ بدل اﻻقامة ﻷفراد البعثة |
| (iii) Clothing allowance | apos ٣ apos بدل الملبس |
| (iv) Representation allowance | apos ٤ apos بدل التمثيل |
| Mission subsistence allowance | بدل اﻻقامة ﻷفراد البعثة |
| (v) Subsistence allowance | apos ٥ apos بدل اﻻقامة |
| (d) Daily allowance | )د( البدل اليومي |
| (e) Subsistence allowance | )ﻫ( بدل اﻹقامة |
| Non pensionable allowance | البدل غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي |
| (iv) Daily allowance | ٤ apos بدل اﻻقامة اليومي |
| (iv) Daily allowance | ٤ البدل اليومي |
| allowance 23.7 10.0 | بدل اﻻقامة |
| allowance 279.2 186.3 | بدل اﻹقامة لﻷطقم الجوية |
| Aircrew subsistence allowance | بدل اﻹقامة اليومي ﻷطقم الطائرات |
| Mission subsistence allowance | بدل اﻻقامة ﻷفراد البعثة |
| (iii) Clothing allowance . | apos ٣ apos بدل المﻻبس |
| Mission subsistence allowance | اﻹقامة ﻷفـراد البعثـة |
| Aircrew subsistence allowance | )ج( بدل اﻹقامة ﻷفراد اﻷطقم الجوية |
| Aircrew subsistence allowance | بدل اﻹقامة ﻷطقم الطائرات |
| Daily allowance 176.2 | البدل اليومي |
| Aircrew subsistence allowance | بدل اﻹقامة لﻷطقم الجوية |
| Mission subsistence allowance | بدل اﻹقامة ﻷفراد البعثة |
Related searches : Include The Ability - Include The Poor - Include The Option - Include The Fact - Include The Following - Include The Requirement - Include The Price - Include The Audience - Include The Obligation - Responsibilities Include - Include Information - Include For
