Translation of "in house research team" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The research facility is in the back of this house. | أهناك وسيلة للأبحاث خلف هذا المنزل |
Zach Kaplan Keith and I lead a research team. | زاك كابلان نقود أنا وكيث فريق بحث علمي. |
Mademoiselle rallies her team and reopens her couture house. | حشدت الآنسة فريقها وأعادت فتح دار أزيائها |
In addition, the team visited the Ibn Al Haytham Research Centre, the focus of the previous monitoring team apos s activities, and other sites related to missile research and development in and around Baghdad. | وباﻻضافة الى ذلك، زار الفريق مركز ابن الهيثم للبحوث، الذي تركزت عليه أنشطة فريق الرصد السابق، وغير ذلك من المواقع المتصلة ببحوث القذائف واستحداثها في بغداد وما حولها. |
More firms established modern personnel management departments and in house research labs. | وبادر عدد أكبر من الشركات إلى إنشاء أقسام أكثر حداثة لإدارة شئون الموظفين، فضلا عن تأسيس مختبرات بحثية داخلية. |
They're the current members of the Flying Machine Arena research team. | إنهم الأعضاء الحاليون في فريق بحث حلبة الآلات الطائرة . |
My research team and I went to West Point Military Academy. | فريق البحوث بلدي، وذهبت إلى أكاديمية ويست بوينت العسكرية . |
So our government formed a team of experts to evaluate my research. | لذا، حكومتنا شكلت فريقا من الخبراء لتقييم البحوث بلدي |
That's the Lucy species, and was found by my research team in December of 2000 in an area called Dikika. | تلك أنواع لوسي، وقد عثر عليها فريقي البحثي في ديسمبر عام 2000 في منطقة تسمى ديكيكا. |
I brought Pat's buckboard and team for you. She's waiting at a friend's house. | جلبت بات العربة وفريق لك هي منتظرة في بيت صديق |
A research team in Germany published a report in 2006 revealing nanowires and carbon nanotubes in a blade forged from Damascus steel. | نشر فريق البحث في ألمانيا تقريرا في عام 2006 كاشفة أسلاك وأنابيب الكربون النانوية في شفرة مزورة من الصلب. |
These are the members of my research team. From the left, this is Koichi Kaga, | هؤلاء هم أعضاء فريق البحث، من اليسار (كاجا كويشي)، |
They would refuse to work with Korolev. A well organized team would collapse like a house of cards, and the hopes for future space research and missile design would be dashed, threatening the country s security. | وبالتالي كانوا قد يرفضون العمل مع كورولوف بعد ذلك، وبهذا ينهار هذا الفريق البارع وكأنه بيت من أوراق اللعب، وتخيب الآمال في أبحاث الفضاء وتصميم الصواريخ في المستقبل، الأمر الذي من شأنه أن يهدد أمن البلاد. |
During the period under review, the Development Grant Facility supported the Centre of Arab Women for Training and Research in its regional research work on Arab women and decision making, which includes a Palestinian national research team. | وخلال الفترة قيد الاستعراض، قـام مرفق المنح الإنمائية بدعم مركز المرأة العربية للتدريب والبحث في عمله البحثي الإقليمي عن المرأة العربية وصنع القرار، الذي يضم فريقا بحثيا وطنيا فلسطينيا. |
Now what a research team did was they got their hands on what's called an ICD. | الآن ما فعله فريق بحث هو الحصول على ما يدعى منظم ضربات القلب اي سي دي . |
Research and development has been very limited in the past few years after the dismantlement of the Expert Team on TVET. | ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ يﺮﺼﺣ ﻞﻜﺸﺑ م ﺪﻘ ﺘﻓ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا تﺎﻣﺪﺧ ﺎﻣأ ،ﺎﻬﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا ﺐﺗﺎﻜﻣو ﻞﻤﻌﻟا ةرازو ﻞﺒﻗ ﻦﻣ |
Charles Ginsburg led an Ampex research team developing one of the first practical video tape recorder (VTR). | و قد طور تشارلز كينزبورغ مدير فريق الأبحاث التابع لأمبكس أول شريط فيديو تسجيلي عملي video tape recorder أو VTR . |
The Team also visited the Kindi State Establishment and the Ibn al Haitham Research and Design Centre. | كما قام بزيارة لمنشأة الكندي العامة ومركز ابن الهيثم للبحوث والتصاميم ويستمر عمل الفريق إلى أمد غير محدد. |
The Treasury secretary is part of the president s team, and works next door to the White House. | ومن الواضح أن وزير الخزانة يشكل جزءا من فريق الرئيس، ويعمل بالقرب من البيت الأبيض. |
And none of those problems could I have dealt with, but I have a really bright research team. | وماكنت لأستطيع التعامل مع كل تلك المشاكل ، لولا وجود ذلك الفريق المتألق معي. |
A marine biologist with the research team, which was mapping the Pacific seabed, stated that further research would be needed to establish the extent of the mineral deposits. | وذكر عالم أحياء مائية يعمل مع فريق البحوث الذي يرسم خريطة لقاع المحيط الهادئ أنه يلزم إجراء مزيد من البحوث لتحديد نطاق الرواسب المعدنية)٧(. |
1980 1984 Member of the research team of Dalhousie Ocean Studies Programme (DOSP) on Problems of Development and Ocean Management in the Eastern Caribbean | 1980 1984 عضو فريق أبحاث برنامج دالهاوسي لدراسات المحيطات المعني بمشاكل التنمية وإدارة المحيطات في منطقة شرق البحر الكاريبي |
On the contrary, many capitals south of the Rio Grande had high expectations for the team that moved into the White House in 2001. | بل على العكس، فقد راودت الآمال والتوقعات الحسنة الكثير من أصحاب رؤوس الأموال في المنطقة الواقعة إلى الجنوب من نهر ريو جراندي بشأن الفريق الذي انتقل إلى البيت الأبيض في عام 2001. |
and also qualified a team in the jumping team competition. | و كانت الولايات المتحدة و تأهل فريقا في مسابقة القفز فريق. |
Six months later, in 1955 he was recruited to be a part of the research team at the U.S. Army Hospital during the Korean War. | وبعد مرور ستة أشهر، وفي عام 1955، تم تجنيده ليكون جزء ا من فريق البحث في مستشفى الجيش الأمريكي خلال الحرب الكورية. |
The term is widely used in health research, legal research, and in market research. | ي ستخدم المصطلح على نطاق واسع في الأبحاث الطبية والأبحاث القانونية, وكذلك في بحوث السوق. |
The redesigned website allows the Institute to operate as a clearing house for gender related research and information. | ويمك ن الموقع المعاد تصميمه المعهد من العمل كمركز لتبادل المعلومات عن البحوث والمعلومات ذات الصلة بنوع الجنس. |
Following this revelation, a British research team reported a clinical trial that they had carried out more than a decade earlier. | وفي أعقاب هذا الكشف، تحدث فريق بحثي بريطاني عن تجربة سريرية نفذها أفراد هذا الفريق قبل ذلك بأكثر من عشرة أعوام. |
One example of this convergence is neuroArm, developed by my research team at the University of Calgary in conjunction with engineers at MacDonald, Dettwiler and Associates. | ان من الامثلة على هذا التوافق هو الذراع العصبي نيرو ارم والذي قام فريق البحث التابع لي في جامعة كالجاري بتطويره بالتعاون مع مهندسين في شركة مكدونالد وديتويلر وشركاه . |
This research uses real working groups in their natural environments, including air crews, undersea teams and mountaineering teams, and has correlated communication patterns and team performance. | وهذه البحوث تستخدم أفرقة عاملة حقيقية في بيئاتها الطبيعية، بما في ذلك اﻷطقم الجوية وأفرقة العمل في جوف البحار وأفرقة تسلق الجبال، وتمكنت تلك البحوث من تحديد الروابط بين أنماط اﻻتصال وأداء اﻷفرقة. |
That's okay, because there's a team of research scientists in Canada who have now created a stool sample, a fake stool sample which is called RePOOPulate. | لا بأس، لأن هناك فريقا من العلماء الباحثين في كندا قاموا الآن بإنشاء عينة براز ، عينة براز وهمية وهو ما يسمى (ريبوبولاتي). |
A high level advisory team met in Tokyo in July 1994 to set out a long term programme of research and capacity building in the area of peace and governance. | وقد اجتمع فريق استشاري رفيع المستوى في طوكيو في تموز يوليه ١٩٩٤ لوضع برنامج طويل اﻷجل للبحث وبناء القدرات في مجال السﻻم وأسلوب الحكم. |
You....who are you? lt I gt Subtitles are brought to you by The Maid of the House 2 Team Viki | أنت... من أنت فريق ترجمة فيكي |
The evaluation used a variety of approaches and data sources, allowing the team to triangulate its research and arrive at robust findings | 15 فيما يلي مجموعة النهج ومصادر البيانات المتنوعة التي استعين بها في إجراء التقييم وسمحت للفريق بأن ينوع بحوثه ويتوصل إلى استنتاجات قوية |
1984 1994 Member of the research team responsible for the Commentary on the United Nations Convention on the Law of the Sea. | 1984 1994 عضو فريق الأبحاث المسؤول عن التعليق على اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار. |
Construction on the building that will house the Institute will be completed in mid 1995 and research activities are expected to commence soon thereafter. | وسيكتمل تشييد المبنى، الذي يضم المعهد، في منتصف عام ١٩٩٥، والمتوقع أن تبدأ اﻷنشطة البحثية بعد ذلك بقليل. |
And they're in your house. They're in your house. | وتلك الخوارزميات موجودة في منزلك .. |
The film is inspired by the true story of the MIT Blackjack Team as told in Bringing Down the House , the best selling book by Ben Mezrich. | الفيلم مستوحى من القصة الحقيقية لفريق بلاك جاك معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا حسب ما جاء في Bringing Down the House ، الكتاب الأفضل مبيعا للكاتب بن مزريتش. |
In 2003, an Australian research team led by Graham Giles of The Cancer Council Australia found that males masturbating frequently had a lower probability to develop prostate cancer. | في عام 2003، وجد فريق البحث الأسترالي متخصص في أبحاث السرطان بقيادة غراهام جيلز، أن الذكور الذين يمارسون الاستنماء بصورة متواصلة تكون إحتمالية إصابتهم بسرطان البروستاتا أقل. |
The team returned in December. | عاد الفريق في ديسمبر كانون الاول. |
In house. | ـ في المنزل |
(d) Retain the in house management of emerging market equities and create a team specialized in emerging markets and alternative investments to seek improvement in the risk return profile of the Fund | (د) الاحتفاظ بالإدارة الداخلية لأسهم الأسواق الناشئة وإنشاء فريق متخصص في هذه الأسواق وفي الاستثمارات البديلة من أجل تحسين صورة الصندوق من حيث المخاطر العائدات |
In my research, | في بحثي أعطيت الكثير من الأدلة، |
Research published in 2004, by a team at the University of Athens, had a reduction in reproductive capacity in fruit flies exposed to 6 minutes of 900 MHz pulsed radiation for five days. | وفي أبحاث نشرت عام 2004 من قبل فريق جامعة أثينا قد بينت حدوث انخفاض في القدرة الإنجابية لدى ذباب الفاكهة عند تعرضه لمدة 6 دقائق من 900 ميغا هيرتز من نبضات الإشعاع لمدة 5 أيام. |
Both universities have benefited from access to UNCTAD's expertise and research work, as well as the personalized support of the Virtual Institute team, in the development of their courses. | واستفادت كلتا الجامعتين من إمكانية الوصول إلى خبرة الأونكتاد وأعماله في مجال البحث، فضلا عن الدعم الشخصي المقدم من فريق المعهد الإلكتروني، في تطوير دوراتهما التدريبية. |
Related searches : In-house Research Team - In-house Research - Team Research - Research Team - In-house Legal Team - In-house - Dedicated Research Team - Security Research Team - In Team - In Research - In-house Developed - In-house Translator - Developed In-house - In-house Manufacturing - In-house Staff