Translation of "in two shakes" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

In two shakes - translation :

Keywords : يهز تهتز الهزات مخفوق يصافح

Examples (External sources, not reviewed)

The rest of the things'll be here in two shakes.	سوف أ حضر باقى الأشياء.
Yahweh's voice shakes the wilderness. Yahweh shakes the wilderness of Kadesh.	صوت الرب يزلزل البرية يزلزل الرب برية قادش .
Got the shakes yet?	مازلت متوترا
As he shakes hands with some of those who work there, two men kiss his hand.	سألت المدونة فاطمة رايحي(تكتب باسم فاطمة أرابيكا) الرئيس
It gives you the shakes.	يكفي ان نعطيك المصافحات
The steering wheel shakes too much.	وعجلة القيادة يهز أكثر من اللازم.
Mr. Big Shot's got the shakes.	السيد الشجاع أصابه الخوف
It shakes me, it quakes me.	إنها تهزني ، تزلزلني
It quakes them. It shakes them.	إنها تهزهم ، تزلزلهم
when the earth shakes off her burdens ,	وأخرجت الأرض أثقالها كنوزها وموتاها فألقتها على ظهرها .
when the earth shakes off her burdens ,	إذا ر ج ت الأرض رج ا شديد ا ، وأخرجت ما في بطنها من موتى وكنوز ، وتساءل الإنسان فزع ا ما الذي حدث لها
I don't want to get the shakes.	لا أريد أن أصاب بالارتجاف (بسبب التوقف عن الشرب)
And yet, nothing shakes them from their addiction.	ومع هذا فلا شيء يحر كهم بعيدا عن إدمانهم
It shakes me when I see the film.	ي ه ز ني عندما أ رى الفلم .
This girl shakes me up and tosses me around.	هذه الفتاة تسيطر على عواطفي
Lamb goes on the ground, lamb takes two steps, falls down, gets up, shakes a little, takes another couple steps, falls down.	يقع الخروف على أرض الواقع، والحمل يأخذ خطوتين، ويسقط، يستيقظ، ويهتز قليلا ، ويأخذ خطوات أخرى، ويسقط مجددا .
But I'll get the shakes whenever I see a policeman.	لكنني سأرتعش حينما أرى ش رطيا
Shakes are gone just because of a piece of music.	الرعشه قد أختفت بسبب قطعة موسيقيه
Metaphor shakes things up, giving us everything from Shakespeare to scientific discovery in the process.	التعابير المجازية تهز الأشياء هزا وتؤتي أ كلها في كل شيء من شكسبير إلى الإكتشافات العلمية
He shakes the earth out of its place. Its pillars tremble.	المزعزع الارض من مقرها فتتزلزل اعمدتها
Look at my hand, how it shakes and trembles with emotion.	انظر إلى يدي ، كيف تهتز وترتعد بالعاطفة
The ribosome can take hamburgers, milk shakes and turn them into a baby in nine months.	الريبوسوم يمكن أن تأخذ الهمبرغر والحليب وتقوم بتحويله الى طفل ذي تسعة أشهر.
That's all right. I can wait. I don't have the shakes yet.	ي م ك ن ني الانتظار .
Are not you moved, when all the sway of earth shakes like a thing unfirm?	ألا تشعر بالاضطراب عندما تتحرك الأرض كأنها مصنوعة من اله لام
Okay, those head shakes are much easier to spot once you know to look for them.	بمجرد معرفتك للنظر إليها.
I be no coward, Doctor, but the thought of them there gallows gives me the shakes.	لن أكون جبانا ولكن مجرد التفكير في الشنق يثير اشمئزازي
PM Okay, those head shakes are much easier to spot once you know to look for them.	باميلا ميير حسنا، هزات الرأس هذه أكثر سهولة لاكتشافها بمجرد معرفتك للنظر إليها.
Do you feel secure that He who is in the heaven will not cause the earth to swallow you up while it shakes ?	أأمنتم بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية وإدخال ألف بينهما وبين الأخرى وتركه وإبدالها ألفا من في السماء سلطانه وقدرته أن يخسف بدل من م ن بكم الأرض فإذا هي تمور تتحرك بكم وترتفع فوقكم .
Women in veils or in bikinis, who dance punk or twerking we are all sisters and each of us shakes off patriarchy as each see fit.	أي ا كانت المرأة ترتدي الحجاب أو البيكيني، ترقص بفسق أو بإثارة كلنا أخوات وكل منا تنفض عن نفسها النظام الذكوري بالطريقة المناسبة.
Sometimes the whale shakes its tremendous tail in the air, which, cracking like a whip, resounds to the distance of three or four miles.	أحيانا الحوت يهز ذيله الهائل في الهواء ، والتي ، مثل تكسير سوط ، تدوي لمسافة ثلاثة أو أربعة أميال .
When she sits down, she shakes and quivers... like a bowl of jelly on a cold and frosty morning!	عندما تجلس تهتز و ترتعش تماما كالجيلى فى يوم بارد
Do ye feel secure that He Who is in heaven will not cause you to be swallowed up by the earth when it shakes ( as in an earthquake ) ?	أأمنتم بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية وإدخال ألف بينهما وبين الأخرى وتركه وإبدالها ألفا من في السماء سلطانه وقدرته أن يخسف بدل من م ن بكم الأرض فإذا هي تمور تتحرك بكم وترتفع فوقكم .
A devastation, a tragedy like this coming into an area just shakes up people's lives for years and years to come.	الخراب , مأساة مثل هذا يأتي إلى المنطقة فقط ي غي ر حياة الناس لس ن وات وس ن وات للم جيء.
I can't run off with the wife of a host who calls me friend and shakes my hand without an explanation.	لا أستطيع الفرار مع زوجة رجل يستضيفني ويدعوني بصديقه ويصافح يدي دون تفسير
NEW YORK The brutal murder of 20 children and seven adults in Newtown, Connecticut, shakes us to the core as individuals and requires a response as citizens.	نيويورك ــ إن جريمة القتل الوحشية التي راح ضحيتها عشرون طفلا وسبعة بالغون في نيوتاون بولاية كونيكتيكت لابد أن تهزنا حتى النخاع كأفراد وتلزمنا بالاستجابة كمواطنين.
Commenting on the anti Sikh riots in Delhi, Rajiv Gandhi said, When a giant tree falls, the earth below shakes a statement for which he was widely criticized.	وقال راجيف غاندي تعليقا على اعمال الشغب المناهضة للسيخ في العاصمة الوطنية دلهي، عندما تسقط شجرة عملاقة، تزلزل الأرض وهو البيان الذي كان انتقد بسببه على نطاق واسع.
Do you feel secure that He , Who is over the heaven ( Allah ) , will not cause the earth to sink with you , then behold it shakes ( as in an earthquake ) ?	أأمنتم بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية وإدخال ألف بينهما وبين الأخرى وتركه وإبدالها ألفا من في السماء سلطانه وقدرته أن يخسف بدل من م ن بكم الأرض فإذا هي تمور تتحرك بكم وترتفع فوقكم .
This very day he will halt at Nob. He shakes his hand at the mountain of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.	اليوم يقف في نوب. يهز يده على جبل بنت صهيون اكمة اورشليم
In that day the Egyptians will be like women. They will tremble and fear because of the shaking of the hand of Yahweh of Armies, which he shakes over them.	في ذلك اليوم تكون مصر كالنساء فترتعد وترجف من هزة يد رب الجنود التي يهزها عليها
The wasp shakes itself off, climbs out of the burrow, goes and finds another wasp to mate with to start this whole, crazy cycle again.	يخلص الدبور نفسه من الصرصور، ويتسلق مغادر ا الجحر، ويذهب باحث ا عن دبور آخر ليتزاوج معه
It shakes our fundamental values and sorely tests our declared ability to promote peace with justice and respect for the fundamental principles of the United Nations Charter.	إنها تهز قيمنا اﻷساسية وتمتحن بشدة قدرتنا المعلنة على النهوض بالسلم مع العدالة واحترام المبادئ اﻷساسية لميثاق اﻷمم المتحدة.
They're in session two by two	أنهم معا أثنان أثنان
In the two Gardens flow two springs .	فيهما عينان تجريان .
In the two Gardens flow two springs .	في هاتين الجنتين عينان من الماء تجريان خلالهما .
In two days and two nights, you'll be in Washington.	في يومين وليلتين ستكون في واشنطن.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية