Translation of "in this field" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
There was relevant activity in this field. | وكان هناك نشاط مﻻئم في هذا الميدان. |
The current leader in this field is | والقائد الحالي لهذا المجال هو |
later another 2 billion in this field. | ثم 2 مليار في ذلك المجال |
Work in this field should continue in the future. | وﻻ بد أن يستمــر العمــل في هذا الميدان مستقبﻻ. |
What do you see in this particular one here, in this field? | ماذا ترون هنا تحديدا، في هذا المجال |
There are no exact data in this field. | ولا تتوفر بيانات صحيحة في هذا المجال. |
List of most recent publications in this field | قائمة بأحدث منشورات المرشحة في هذا المجال |
UNHCR will remind the field in this respect. | 46 ستذكر المفوضية الميدان بهذا الأمر. |
Extensive European experience is available in this field. | وهناك خبرة أوروبية واسعة النطاق متاحة في هذا الميدان. |
The Rejection Collection is absolutely in this field. | المجموعة المرفوضة بالتأكيد في ذلك المجال. |
This is a field of poppies in Afghanistan. | هذا حقل للخشخاش (شجرة الأفيون) في أفغانستان. |
Well, this is another trend in the field. | حسنا، هذا اتجاه آخر في هذا المجال. |
Now recently, there's been development in this field. | الآن مؤخرا، حصل تقدم في هذا المجال. |
So that's where this field comes in that we call the field of regenerative medicine. | وهنايأتي دور مجالنا هذا والذي ندعوه بمجال الطب التجددي. |
This is Rachel Field, | هذا ريتشال فيلد، |
Increasingly, this is normal practice in field emission research. | بصورة متزايدة، وهذه هي الممارسة المعتادة في مجال البحوث الانبعاثات. |
Today we are facing new challenges in this field. | واليوم، نواجه تحديات جديدة في هذا المجال. |
We are ready to provide assistance in this field. | ونحن على استعداد لتوفير المساعدة في هذا الميدان. |
Our work in this field has to be practical. | ويجب أن تكون أعمالنا في هذا الميدان عملية. |
This electromagnetic energy in this field changes depending upon our emotional state. | وتتغير هذه الطاقة الكهرومغناطيسية في هذا المجال اعتمادا على حالتنا العاطفية |
Any emerging research agenda in this field would need to address this diversity. | وسوف يحتاج أي جدول أعمال بحوث جديد في هذا المجال إلى تناول هذا التنوع. |
Sylvia Browne is the big operator in this field at this very moment. | سيلفيا براون هو لاعب كبير في هذا المجال ، في هذه اللحظة بالذات. |
There are also qualified and experienced professionals in this field. | ويتوفر أيضا مختصون مؤهلون وعلى خبرة في هذا المجال. |
The same goes for most by laws in this field. | وينسحب ذلك على أكثرية اللوائح في هذا المجال. |
Enter the equation you want to balance in this field. | إدخال إلى بوصة حقل. |
Enter the location of the CSS file in this field | إدخال موقع من CSS ملف بوصة حقل |
This has already yielded noticeable practical results in the field. | وأدى ذلك بالفعل الى نتائج عملية ملحوظـة في الميدان. |
They therefore undertake to enhance their cooperation in this field | ولذلك فهما يتعهدان بتعزيز تعاونهما في هذا الميدان |
Some international programmes of action in this field once existed. | وقد سبق أن وحدت بعض برامج العمل الدولية في هذا المجال. |
No more we live like pigs in this Potter's Field. | لن نعيش ثانية كالخنازير في مساكن (بوتر) |
Nothing can be done in this field for 2 years. | ليس هناك شيء يمكن أن ي نجز في هذا الحقل لسنتين |
Therefore that field was called The Field of Blood to this day. | لهذا سمي ذلك الحقل حقل الدم الى هذا اليوم. |
Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day. | لهذا سمي ذلك الحقل حقل الدم الى هذا اليوم. |
This is the field of battle, especially the initial field of battle. | هذا هو ميدان المعركة، وخصوصا ميدان الحركة الأولي |
(a) Integration of women in decision making and execution in this field | )أ( زيادة إدماج المرأة في عمليتي اتخاذ القرارات والتنفيذ في هذا الميدان |
In my mind's eye I can see this whole field. This high with corn. | في عيني أرى هذا الحقل فاخر هذا المستوى العالي من الذرة |
Considering, nevertheless, that much remains to be done in this field, | وإذ ترى، مع ذلك، أنه لا يزال يتعين القيام بكثير من الأعمال في هذا الميدان، |
This causes compression, heating, and a change in the magnetic field. | وهذه تسبب الانضغاط والحرارة وأيضا تغيير في المجال المغناطيسي. |
There was an explosion of activity in this field after 1945. | كان انفجار هذا النشاط في هذا المجال بعد عام 1945م. |
We encourage that organization to continue its engagement in this field. | ونشجع هذه المنظمة على مواصلة مشاركتها في هذا الميدان. |
It is mentioned that capacity building is required in this field. | ويذكر في هذا الصدد أن من اللازم بناء القدرات في هذا الميدان. |
The responsibility of the United Nations in this field is enormous. | ومسؤولية اﻷمم المتحدة في هذا المجال جسيمة. |
This concept has still not gained acceptance in the international field. | وهذا المفهوم لم يحظ بعد بالقبول في الميدان الدولي. |
like this universal field of snow. | كما لو أنه حقل شاسع من الثلوج |
This is an extremely new field. | هذا مجال جديد جدا . |
Related searches : This Field - Of This Field - On This Field - Within This Field - In This - In Field Measurement - Built In Field - In Open Field - In Field Work - In Free Field - In What Field - In Field Operation - In Another Field - Best In Field