Translation of "in the guide" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Guide - translation :

In the guide - translation :

Keywords : مرشدك مرشد دليلك المرشد دليلنا

Examples (External sources, not reviewed)

Enable Guide Lines Guide	التـرويسة والتذييل
Guide us in the straight path ,	اهدنا الصراط المستقيم أي أرشدنا إليه ، ويبد ل منه
Guide us in the straight path ,	د ل نا ، وأرشدنا ، ووفقنا إلى الطريق المستقيم ، وثبتنا عليه حتى نلقاك ، وهو الإسلام ، الذي هو الطريق الواضح الموصل إلى رضوان الله وإلى جنته ، الذي دل عليه خاتم رسله وأنبيائه محمد صلى الله عليه وسلم ، فلا سبيل إلى سعادة العبد إلا بالاستقامة عليه .
The Alpine guide.	الدليل الألبيني.
The features of that system are explained in the User Guide (A CN.9 SER.C GUIDE 1 Rev.1).	(24) ويرد شرح لسمات ذلك النظام في دليل المستعملين A CN.9 SER.C 1 GUIDE Rev.1)).
This note includes recommendations taken from the UNCITRAL Legislative Guide on Insolvency Law (the Insolvency Guide), indicated by numbers in parentheses (the numbers reflect the numbers of the Insolvency Guide), and recommendations A K, which are new and therefore additional to the recommendations in the Insolvency Guide.	1 تضم هذه المذكرة توصيات مأخوذة من دليل الأونسيترال التشريعي لقانون الإعسار (دليل الإعسار)، ويشار إليها بأرقام بين قوسين (تشير الأرقام إلى أرقام دليل الإعسار)، كما تضم التوصيات من ألف إلى كاف، وهي توصيات جديدة وبالتالي إضافية إلى التوصيات الواردة في دليل الإعسار.
Examples of financing practices covered in the Guide	دال أمثلة للممارسات التمويلية التي يشملها الدليل
Guide	الدليل
Guide	اللون المرشد
Consensus must guide decision making in the reform process.	ويجب أن يقود توافق الآراء عملية اتخاذ القرار والإصلاح.
DocBook The Definitive Guide	كتاب Doc الدليل الكاملQuery
Guide thou the sword.	واتبع السيف
Legislative guide	ألف الدليل التشريعي
Help Guide	2 الدليل
Guide color	اللون المرشد
Guide width	الدليل العرض Fast 'find duplicates' search method
Quickstart Guide	مرشد البدء السريعComment
Guide Lines	نص.
Guide lines	الخطوط الأدلة
Guide Line	اضبط كافتراضي
Guide Lines	مخصـص
Alpine guide?	الدليل الألبيني
I am José Rodriguez, a guide, a most excellent guide.	أنا خوسيهرودريجز مرشد، مرشداكثرمن ممتاز.
In addition, it was agreed that on the treatment of acquisition devices to the guide should be consistent with the UNCITRAL Insolvency Guide.	واتفق، إضافة إلى ذلك، على أن الدليل ينبغي أن يكون متسقا مع دليل الأونسيترال بشأن الإعسار فيما يتعلق بمعاملة أدوات تمويل الاحتياز أيضا.
The Lord God Jehovah will guide my hand in vengeance.	سيهيأ لي الرب كافة الطرق للأخذ بالثأر
An orientation guide, a guide for orienting new senior managers and a trainers apos guide are currently being completed.	ويجري حاليا استكمال دليل توجيهي، ودليل لتوجيه كبار المديرين الجدد، ودليل للمدربين.
The guide comprises two sections.	14 ويتألف هذا الدليل من قسمين اثنين.
A GUIDE TO THE TERMINOLOGY	دليل للمصطلحات
The Official SAT Study Guide.	الدليل الدراسي الرسمي لامتحان SAT
The guide told us inside.	المرشد أخبرنا بهذا فى الداخل
May the Lord guide you.	بشفقة هائلة تجاهك أطلب من الرب أن يهديك
Lessons learned from the past can guide us in the future.	والدروس التي استفدناها من الماضي يمكن أن نسترشد بها في المستقبل.
Addressing the issue in the Guide only would not be sufficient.	ولن يكفي تناول المسألة في الدليل وحده.
Sami worked as a tour guide in Egypt.	عمل سامي كدليل سياحي في مصر.
It can guide you around in a city.	حيث يمكنه أن يقوم بتوجيهك في أرجاء المدينة.
In a constrained world, such considerations could guide your choice of career in an unconstrained world, they can guide your personal mission.	في عالم مقيد، قد توجه مثل هذه الاعتبارات اختيارك لمهنتك وفي عالم غير مقيد، فمن الممكن أن توجه نفس الاعتبارات مهمتك الشخصية.
Insolvency Guide recommendations	توصيات دليل الإعسار
KDE quickstart guide.	مرشد البدء السريع لكديName
All Music Guide	مرشد لكل الموسيقىQuery
Add Guide Line...	الستينسلات واصلات.
That Alpine guide.	الدليل الألبيني.
The Chairman read out the relevant passage in the Guide to Enactment	37 الرئيس تلا المقطع ذا الصلة في دليل التشريع
In 1944 the guide was revised and renamed Canada's Food Rules.	في عام 1944 تم تنقيح الدليل وإعادة تسمية قوانين الأغذية في كندا.
A Guide to the Maintenance Law in Zimbabwe WLSA educational pamphlet	دليل قانون النفقة في زمبابوي كراسة تثقيفية ضمن سلسلة المرأة والقانون في أفريقيا الجنوبية.
Information about the features of that system and about its use is provided in the User Guide (A CN.9 SER.C GUIDE 1 REV.1).	وترد في دليل المستعملين (A CN.9 SER.C GUIDE 1 REV.1) معلومات عن ميزات ذلك النظام وعن طريقة استعماله.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية