Translation of "in the earlier" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Earlier - translation :

In the earlier - translation :

Keywords : سابق أبكر سابقًا باكراً مبكرا

Examples (External sources, not reviewed)

This is surely in the earlier Books ,	إن هذا إفلاح من تزكى وكون الآخرة خيرا لفي الصحف الأولى أي المنزلة قبل القرآن .
This is surely in the earlier Books ,	إن ما أخبرتم به في هذه السورة هو مما ثبت معناه في الص حف التي أنزلت قبل القرآن ، وهي ص حف إبراهيم وموسى عليهما السلام .
Most surely this is in the earlier scriptures ,	إن هذا إفلاح من تزكى وكون الآخرة خيرا لفي الصحف الأولى أي المنزلة قبل القرآن .
Most surely this is in the earlier scriptures ,	إن ما أخبرتم به في هذه السورة هو مما ثبت معناه في الص حف التي أنزلت قبل القرآن ، وهي ص حف إبراهيم وموسى عليهما السلام .
In an earlier post, he explained	وقد قال سابق ا
I had two earlier in England.	بعد استشفائي مرتان في انجلترا.
learned a lot earlier in mathematics.	تعلمتموها بداية في الرياضيات
The earlier the better...	كلما اسرعنا كان احسن
This is ( indicated ) in the Books of earlier people .	وإنه ذكر القرآن المنزل على محمد لفي ز ب ر كتب الأولين كالتوراة والإنجيل .
And indeed it is mentioned in the earlier Books .	وإنه ذكر القرآن المنزل على محمد لفي ز ب ر كتب الأولين كالتوراة والإنجيل .
This is ( indicated ) in the Books of earlier people .	وإن ذ ك ر هذا القرآن ل مثبت في كتب الأنبياء السابقين ، قد ب ش ر ت به وص د ق ت ه .
And indeed it is mentioned in the earlier Books .	وإن ذ ك ر هذا القرآن ل مثبت في كتب الأنبياء السابقين ، قد ب ش ر ت به وص د ق ت ه .
An earlier report was in fact submitted.	360 تم فعلا تقديم تقرير من قبل.
Zipcar started a decade earlier, in 2000.	أنشأت زيبكار قبل عقد من الزمن في عام ٢٠٠٠
I spoke earlier of the inequalities prevalent in our world.	لقد تكلمت من قبل عن أوجه عدم الإنصاف التي تسود عالمنا.
I should have probably said that earlier in the video.	وربما علي ان اقول انه في بداية العرض
It was at the back earlier. Now it's in front.	كان الاول على ظهرك الان على كتفك
That girl I saw in front of the classroom earlier...	تلك الفتاة التي رأيتها أمام الفصل سابقا
The three were kidnapped from their homes earlier in the week.	أختطف الثﻻثة من منازلهم في وقت مبكر من اﻷسبوع
He caught the earlier train	لحق بالقطار السابق
In his earlier career he was a journalist.	اشتغل في وقت سابق من حياته المهنية كصحافي.
Oxford had died in 1604, five years earlier.	توفى اوكسفورد في 1604، 5 سنوات قبل التاريخ المقصود.
Examples are provided given earlier in this report.	والأمثلة المقد مة وردت سابقا في هذا التقرير.
8th and 9th. A day earlier in August.	الأيام الأولى من أغسطس
The earlier those reforms are implemented, the earlier the work of the United Nations can be further improved.	وكلما تم التبكير في تنفيذ تلك الإصلاحات، ازدادت إمكانيات التبكير في تحسين عمل الأمم المتحدة.
An earlier post also depicts Baku, the capital, covered in snow.	تدوينة أخرى سابقة تصف باكو، العاصمة، مغطاة بالجليد.
Almuhafada described the bad conditions in a tweet earlier this summer	فإن الميدان يتعرض لسوء المعاملة في السجن ووصف ضروفه بالسيئة في تغريدة سابقة هذا الصيف
Two other journalists in the group were killed earlier this year.	وقد ق تل مراسلان آخران من نفس المجموعة في وقت سابق من هذا العام.
Two years earlier, in 1804, the Empire of Austria was founded.	قبل ذلك بعامين, في عام 1804، تأسست إمبراطورية النمسا.
Workers in the following specialties may also retire five years earlier	ومن حق العمال الذين يزاولون المهن التالية الحصول على معاش تقاعدي قبل خمس سنوات من السن القانونية
He had been hospitalized after being stabbed earlier in the week.	وكان قد أدخ ل المستشفى بعد طعنه في وقت مبكر من اﻷسبوع
The remarkable events in South Africa earlier this year showed that.	واﻷحداث البارزة في جنوب افريقيا في وقت سابق من هذا العام تشهد على ذلك.
Start Not Earlier	ابدأ لا في وقت سابق
A century earlier,	قرن قبل مانيه،
Earlier that week,	في بداية ذلك الأسبوع ،
They can retire earlier and earlier on their smaller and smaller savings.	ويستطيع أيضا أن يتقاعد في سن تزداد تبكيرا ، اعتمادا على مدخرات تتزايد ضآلة.
A number of the earlier peoples ,	ثلة من الأولين مبتدأ ، أي جماعة من الأمم الماضية .
A number of the earlier peoples ,	يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
I lied earlier during the interview.	أنا كذبت في وقت سابق خلال المقابلة.
Isn't this the car from earlier?	أليست هذه السياره التي رأيناها قبل قليل
In an earlier era, states owned substantial industrial assets.	في حقبة سابقة، كانت الدول تمتلك أصولا صناعية كبيرة.
Did you see what she did in there earlier?	تبدو كذلك
Why didn't you get in touch with me earlier?	لماذا لم تتصل بي من قبل
But you might have come earlier. I didn't care to come earlier, sir.	ولكنك, كان يجب ان تأتى مبكرا قليلا لا اعبأ فى الحضور مبكرا يا سيدى
The word had been used earlier, but in a rather different sense.	ولقد استخدمت الكلمة في وقت سابق، ولكن بمعنى مختلف.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية