Translation of "in some environments" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

In some environments - translation :

Some - translation :

Keywords : البيئات بيئة القاسية عدائية أقسى بَعْض بعضاً وبعض لبعض ببعض

Examples (External sources, not reviewed)

I work in some of the most extreme cave environments on the planet.	إنني أعمل في مجال بعض بيئات الكهوف الأكثر تطر فا على الكوكب.
We've heard about some of the properties of environments, and we've seen some possible architecture for agents.	عرفنا بعضا من خصائص البيئة المحيطة ورأينا بعض التصميمات الممكنة للعامل الذكي
Because they're tested in nice, safe environments, and are taught to use them in nice, safe environments	لانه يتم تجربتها في بيئة جميلة وامنة والناس يتعلمون استخدامها في بيئة جميلة وامنة
Enabling environments	تحسين الوضع التغذوي
In a Makefile this would typically be done with the command codice_4 is a Unix specific command unavailable in some other environments.	وفي Makefile عادة ما يتم ذلك مع الأمر آر إم هو أمر يونكس معين غير متوفر في بعض البيئات الأخرى.
Some such animals live in environments in which temperatures are practically constant, as is typical of regions of the abyssal ocean.	وبعض هذه الحيوانات تعيش في بيئات تكون درجات الحرارة فيها ثابتة عمليا، كما في أعماق المحيط السحيقة.
For many environments, it's convenient to assume that the environment has some sort of internal state.	في عدة بيئات ، انه من المناسب ان تعتبر.. أن البيئة لها بعض سمات من الحالة الداخلية.
(ii) working in diverse and multicultural environments,	'2 العمل في بيئات متنوعة ومتعددة الثقافات،
One of those is in extreme environments.	أحدها تكمن في البيئات المتطر فة.
(f) Other environments.	)و( غير ذلك من تلوث.
Intrinsically safe environments	بيئة آمنة جوهريا
Now the environments like you see here, dusty environments in Africa where I grew up and I loved wildlife.	الآن، في بيئات مثل التي تراها هنا، البيئات المتربة في أفريقيا، حيث ترعرعت وأنا أحب الحياة البرية،
Because they get tested in nice, safe environments.	لانه يتم تجربتها في بيئة جميلة وامنة
In benign environments, the environment might be random.	في البيئات الحميدة benign، البيئة قد تكون عشوائية.
Meetings in these kinds of environments are optional.	الاجتماعات في مثل هذه الأنظمة اختيارية.
Nigeria believes that, for post conflict peacebuilding to be effective, it must focus on some key groups and areas in conflict environments.	ونيجيريا تعتقد بأن بناء السلام بعد انتهاء الصراع يجب أن يركز، حتى يكون فعالا، على بعض الجماعات والمناطق الرئيسية في بيئات الصراعات.
Degraded environments and poverty	1 تدهور البيئة والفقر
Self Organized Learning Environments.	يطلق عليها إسم SOLE بيئات التعل م المنظ مة ذاتي ا .
The Plan also recognizes that some marine environments and the resources they hold need special protection and management.	وتسلم الخطة كذلك بأن بعض البيئات والموارد البحرية التي تحتوي عليها تحتاج إلى حماية وإدارة خاصتين.
Growth in such portfolios predominates in emergency post conflict environments.	ويتحقق النمو في هذه الحافظات أساسا في بيئات ما بعد الطوارئ الصراع.
You only want clean environments in which to function.	ثانيا , عند ما تتهدد ا لدولة بوجود
All because of the environments they grew up in.	كل ذلك بسبب البيئات التي نشؤوا بها.
The software is most popular with freelance translators, although some of the products are also suited for corporate environments.	وتنتشر شعبية البرنامج غالبا بين المترجمين المستقلين الذي يعملون لحساباتهم الخاصة بالرغم من أن بعض المنتجات تتناسب مع بيئات الشركات.
That is in contrast to some other environments where you need memory on the side of the agent to make the best possible decision.	في الجهة المقابلة أو المعاكسة للبيئات الأخرى عندما تحتاج ذاكرة .. من جهة العميل لتضع قرار معقول.
9. Community and grass roots organizations flourish in urban environments.	٩ وتزدهر منظمات المجتمع المحلي ومنظمات القواعد الشعبية في البيئات الحضرية.
First, terrorism often thrives in environments in which human rights are violated.	ففي المقام الأول، كثيرا ما يزدهر الإرهاب في البيئات التي تنتهك فيها حقوق الإنسان.
Adaptive Environments (United States of America)	Adaptive Environments (الولايات المتحدة الأمريكية)
Managing Information for Local Environments (MILES)	إدارة المعلومات في خدمة البيئات المحلية
I've even gone to biological environments,	ثم أخذت البيئات البيولوجي ة،
And of course, if we are put in environments where we can't deal with it, in some sense makes sense that we actually might mess certain things up.	وبالطبع، حينما نجد أنفسنا في بيئات لا يمكننا التعامل معها، سيكون من المنطقي بشكل ما أننا قد نفسد بعض الأوضاع فيها.
Growing in popularity is the idea of gamifying customer service environments.	تزايد شعبية هي فكرة gamifying بيئات خدمة العملاء.
Human resource contracting modalities must be flexible in option one environments.	ويجب أن تكون طرائق التعاقد على الموارد البشرية مرنة في بيئات الخيار الأول.
But these sorts of things are happening in many different environments.	لكن هذه الأشياء تحدث في الكثير من البيئات المختلفة
The environments we are living in, more typically, are like these.	البيئات التي نعيش فيها، الأكثر عادة، مثل ذلك.
Very hostile environments, 150 C, 10,000 PSI.	حيث البيئة ضارية وغير معاتية، درجة الحرارة ١٥٠C، ١٠٠٠٠PSI
Finally, we distinguish benign versus adversarial environments.	أخر مصطلح، سنميز بين البيئات الحميدة benign والخصومية adversarial .
We're designing environments that make us crazy.	إننا تقوم بتصميم بيئات تصيبنا بالجنون.
Very hostile environments, 150 C, 10,000 PSl.	حيث البيئة ضارية وغير معاتية، درجة الحرارة ١٥٠C، ١٠٠٠٠PSI
It will give particular attention to requirements for operations in emergency environments.	وستولي عناية خاصة لمتطلبات العمليات في بيئات الطوارئ.
However, such operations take place in environments of insecurity and political uncertainty.	إلا أن هذه العمليات تجري في أجواء يشوبها عدم الأمان والغموض السياسي.
Peace keepers are being increasingly asked to serve in high risk environments.	ولقد أصبح يطلب من حفاظ السﻻم، بصورة متزايدة، الخدمة في بيئات تكتنفها مخاطر كبيرة.
So something can be done, even in such extreme environments as Afghanistan.	لذا يجب أن نقوم بعمل ما حتى لو كانت البيئة هناك خطرة جدا
These extremophiles tell us that life may exist in many other environments.	هذه الكائنات تخبرنا عن إمكانية وجود الحياة في بيئات أخرى مختلفة.
But those environments are going to be widely spaced in this universe.	ولكن تلك البيئات قد تكون في أماكن مترامية جدا في هذا الكون.
Some surveys have even found that half of the tourists questioned would be prepared to pay more in order to benefit the environments and communities in the places that they visit.	بل توصلت بعض الدراسات الاستقصائية إلى أن نصف عدد السائحين الذين تم سؤالهم على استعداد لزيادة ما يدفعونه من أجل إفادة البيئة والمجتمعات المحلية في الأماكن التي يقومون بزيارتها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية