Translation of "in serie" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
In serie - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The team currently plays in the Serie A, the top flight football league in the country. | يلعب الفريق في دوري الدرجة الأولى وهي الدرجة الممتازة لكرة القدم في البلاد. |
Deportivo Quito has won five Serie A titles in 1964, 1968, 2008, 2009, and 2011. | سبق للنادي أن فاز بخمس ألقاب بالدوري المحلي في 1964، 1968، 2008، 2009، و 2011. |
Las jarchas romances de la serie árabe en su marco (Madrid 1965). | Las jarchas romances de la serie árabe en su marco (مدريد 1965). |
Serie Desarrollo Productivo No. 103, LC L.1578 P E. ECLAC, July. | Serie Desarrollo Productive No. 103, LC L.1578 P E.، اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، تموز يوليه. |
The football team plays in the Ecuadorian Serie A, the highest level of professional football in the country. | يلعب فريق كرة القدم في دوري الدرجة الأولى الإكوادوري الدرجة الأعلى لكرة القدم في البلاد. |
In Italy, all but two Serie A championships since 1991 have been won by either Juventus or AC Milan. | وفي إيطاليا لم تخرج بطولة الدوري الممتاز إلا مرتين منذ عام 1991 من يد يوفينتوس أو ايه سي ميلان. |
Palermo loaned him to Serie C1 club Cremonese on 12 July 2007 in order to let him achieve some first team experience. | باليرمو أعاره إلى نادي دوري الدرجة الاولى الإيطالي C1 كريمونيزي يوم 12 يوليو تموز 2007 من أجل السماح له تحقيق بعض الخبرة الفريق الأول . |
Rafael Márquez Álvarez (Spanish born 13 February 1979) is a Mexican footballer, who plays for Verona in the Serie A and the Mexico national team. | رافاييل ماركيز ألفاريز (Rafael Márquez Álvarez) (ولد في 13 فبراير 1979، في ميتشواكان) هو لاعب كرة قدم مكسيكي يلعب لصالح نادي كييفو فيرونا الإيطالي. |
Morgan De Sanctis ( born 26 March 1977) is an Italian footballer who plays as a goalkeeper for Serie A side A.S. Roma. | مورغان دي سانكتس ( Morgan De Sanctis ) ، غواردياغريلي بمقاطعة كييتي، 26 مارس 1977 في في إيطاليا ، لاعب كرة قدم إيطالي. |
Marco Davide Faraoni (born 25 October 1991) is an Italian footballer who plays as a full back for Serie A club Udinese. | ماركو دافيدي فاروني(من مواليد 25 أكتوبر 1991) هو لاعب كرة القدم إيطالي يلعب في مركز الظهير لنادي انتر. |
Mario Gómez García ( born 10 July 1985) is a German footballer who plays as a striker for Fiorentina in the Serie A and the German national team. | ماريو غوميز غارسيا لاعب كرة قدم ألماني من مواليد 10 يوليو 1985 في ريدلينغجن في ألمانيا وهو من أصل أسباني (والده إسباني من غرناطة ووالدته هي الألمانية). |
Jérémy Ménez ( born 7 May 1987) is a French international footballer who currently plays for Serie A club A.C. Milan and the France national team as a forward. | جيريمي مينيز (مواليد 7 مايو 1987 في لونغيومو فرنسا) لاعب كرة قدم فرنسي يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى نادي إيه سي ميلان الإيطالي منذ 2014، في مركز لاعب الوسط مهاجم. |
Daressy, G., Deux clepsydres antiques , BIE, serie 5, 9, 1915, pages 5 16 Ginzel, Friedrich Karl, Die Wassermessungen der Babylonier und das Sexagesimalsystem , Klio Beiträge zur alten Geschichte, 16 (1920), 234 241. | Daressy، G.، Deux clepsydres التحف ، المكتب الدولي للمعارض، الدرجة 5، 9، 1915، الصفحات 5 16 Ginzel فريدريش كارل، يموت Wassermessungen دير Babylonier داس اوند Sexagesimalsystem ، Klio Beiträge زور alten جسكهيشت، 16 (1920)، 234 241. |
Since April 14, 2012, the Italian radio stations, Twitter, Facebook, as well as blogs from across the world have all been discussing the sudden, on field death of Piermario Morosini, a 25 year old soccer player, while playing for Livorno, a Serie B team of the Italian football league system. | منذ الرابع عشر من أبريل نيسان، تناقش محطات الإذاعة الإيطالية ومستخدمو تويتر وفيسبوك إضافة للمدونين حول العالم الوفاة المفاجئة على أرضية الملعب بييرماريو موروسيني، لاعب كرة قدم يبلغ عمره الخمسة والعشرين سنة، محترف في نادي ليفورنو، فريق في دوري الدرجة ب الإيطالية. |
in beatings, in imprisonments, in riots, in labors, in watchings, in fastings | في ضربات في سجون في اضطرابات في اتعاب في اسهار في اصوام |
In stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings | في ضربات في سجون في اضطرابات في اتعاب في اسهار في اصوام |
The Berne Convention was revised in Paris in 1896 and in Berlin in 1908, completed in Berne in 1914, revised in Rome in 1928, in Brussels in 1948, in Stockholm in 1967 and in Paris in 1971, and was amended in 1979. | وقد أبرمت اتفاقية برن سنة 1886 وتم تنقيحها في باريس سنة 1896، وفي برلين سنة 1908، واستكملت في برن سنة 1914، وتم تنقيحها في روما سنة 1928، وفي بروكسل سنة 1948، وفي استوكهولم سنة 1967، وفي باريس سنة 1971، وجرى تعديلها سنة 1979. |
In literature, in advertising, in entertainment, in everything. | في الأدب ، في الإعلان ، في التسلية ، في كل شيء |
in pureness, in knowledge, in patience, in kindness, in the Holy Spirit, in sincere love, | في طهارة في علم في اناة في لطف في الروح القدس في محبة بلا رياء |
Smoking was banned in Berlin in 1723, in Königsberg in 1742, and in Stettin in 1744. | كما تم حظر التدخين في برلين عام 1723، في كونيكسبرغ (Königsberg) عام 1742، وفي ستاتين عام 1744. |
In... in... | فى... |
In silence. In silence. In silence. | بالسكوت بالسكوت بالسكوت بالسكوت بالسكوت بالسكوت |
Come in, come in, come in. | تعال، وتأتي، وتأتي في. |
In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren | باسفار مرارا كثيرة. باخطار سيول. باخطار لصوص. باخطار من جنسي. باخطار من الامم. باخطار في المدينة. باخطار في البرية. باخطار في البحر. باخطار من اخوة كذبة. |
My name is JEE as in Jesus IN as in in and out. JEE, IN | أسمي هو جي ان |
One in the UK in 1993 and one in 2012 in Israel. | ومن الأمثلة تحديد 7 أيام في الأسبوع. |
Grade Grade Subject In numerals In writing Subject In numerals In writing | رسب في الصف اﻷول عام ٩١ ٩٢ لتقصيره بالدروس |
PCBs accumulate in dolphins in Sarasota Bay, in Texas, in North Carolina. | البي سي بي يتكدس في الدلافيين في شاطئ سارسوتا، في تكساس، في نورث كارولاينا |
These include 226 in Italy, 178 in Western Europe, 65 in Eastern Europe, 122 in Brazil, 60 in Argentina, 44 in Central America, 43 in North America, 41 in Asia, mainly the Philippines, 8 in Australia, 7 in Africa and 3 in the Middle East. | ويشمل ذلك 226 في إيطاليا، و 178 في أوروبا الغربية، و 65 في أوروبا الشرقية، و 122 في البرازيل، و 60 في الأرجنتين، و 44 في أمريكا الوسطى، و 43 في أمريكا الشمالية، و 41 في آسيا وبالدرجة الأولى في الفلبين، و 8 في أستراليا و 7 في أفريقيا و 3 في الشرق الأوسط. |
Lolita is a novel by Vladimir Nabokov, written in English and published in 1955 in Paris, in 1958 in New York, and in 1959 in London. | لوليتا رواية للكاتب الروسي فلاديمير نابوكوف، باللغة الإنجليزية نشرت عام 1955 في باريس و 1958 في نيويورك. |
That if you are a leader in any area in business, in politics, in sports, in art, in academics, in any area you don't own it. | بحيث إذا كنت قائدا في أي مجال في الأعمال، في السياسة، في الرياضة، في الفن، في الأكاديميات، في أي مجال |
Two in Johannesburg, one in Sydney, one in Melbourne two in San Francisco, one in Phoenix, Arizona. | ، إثنان فى جوهانسبرج ، واحد فى سيدنى ... واحد فى ملبورن ، إثنان فى سان فرانسيسكو ... .. |
The state branches formed their first majority governments in New South Wales and South Australia in 1910, in Western Australia in 1911, in Queensland in 1915 and in Tasmania in 1925. | وشكلت فروع الدولة حكوماتهم أغلبية الأولى في نيو ساوث ويلز وجنوب أستراليا في عام 1910، في أستراليا الغربية في عام 1911، وفي ولاية كوينزلاند في عام 1915. |
He died in retirement in Malta in 1856. | توفي هذا الضابط في مالطا البريطانية سنة 1856. |
I work in Morocco, in Turkey, in Mexico. | أنا أعمل في المغرب، في تركيا، في المكسيك. |
That was the case in Algeria in 1991 92, in Iraq in 2005, and in the West Bank and Gaza in 2006. | وكانت هذه هي الحال في الجزائر في الفترة 1991 1992، وفي العراق في عام 2005، وفي الضفة الغربية وغزة في عام 2006. |
In the last cycle of real estate busts, real (inflation corrected) home prices fell 46 in London in 1988 95, 41 in Los Angeles in 1989 1997, 43 in Paris in 1991 98, 67 in Moscow in 1993 97, and 38 in Shanghai in 1995 1999. | ولقد انعكست كل حالات الهبوط هذه في النهاية، وشهدت كل هذه الأسواق ازدهارا كبيرة في الآونة الأخيرة. |
There were two more, in Lisbon in 1996 and in Istanbul in 1999. | ثم كانت القمة الثانية في لشبونة في عام 1996، والثالثة في اسطنبول في عام 1999. |
degree in astronomy in 1990 and a Ph.D. degree in astronomy in 1994. | كما حصل على درجة البكالوريوس في الفيزياء من جامعة برنستون عام 1987 م. |
but in everything commending ourselves, as servants of God, in great endurance, in afflictions, in hardships, in distresses, | بل في كل شيء نظهر انفسنا كخدام الله في صبر كثير في شدائد في ضرورات في ضيقات |
In weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness. | في تعب وكد. في اسهار مرارا كثيرة. في جوع وعطش. في اصوام مرارا كثيرة. في برد وعري. |
In this context, the College coordinated forums in Florence, Italy, in 2004 and in Washington, D.C., in 2005. | وفي هذا السياق، نسقت الكلية منتديين في فلورنسا بإيطاليا عام 2004 وواشنطن العاصمة في عام 2005. |
In January, there were 86 in March, 111 in June, 123 in August, 158 and in September, 169. | وعلى هذا النحو سجلت في شهر كانون الثاني يناير ٨٦ جريمة وفي آذار مارس ١١١ وفي حزيران يونيه ١٢٣ وفي آب أغسطس ١٥٨ وفي أيلول سبتمبر ١٦٩. |
Similar meetings were held later in the year, in June in Algiers and in August in Bamako, Mali. | وقد عقـــدت بعـــد ذلك اجتماعات مماثلة في نفس العام في حزيران يونيه في الجزائر وفي آب أغسطس في باماكو بمالي. |
The Legion in Russia was established in 1917, in December 1917 in France (including volunteers from America) and in April 1918 in Italy. | أ نشئ الفيلق في عام 1917 في روسيا وفي ديسمبر في فرنسا (من بين المتطوعين كان هناك أمريكيون) وفي أبريل 1918 أ نشئ في إيطاليا. |
Related searches : Serie Of - Tv Serie - Serie Of Events - Watch A Serie - In - In In Vivo - In Hessen - In Disgust - In Sports - In Dialogue - Order In - In Finance - In Equilibrium - In Page