Translation of "in return" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

In return - translation :

Return - translation :

Keywords : بالمقابل المقابل عودتك عودة بالعودة

Examples (External sources, not reviewed)

In return, what?	في المقابل ماذا
No return, no return, no return	لا عودة, لا عودة
No return, no return	لا عودة, لا عودة لا عودة, لا عودة
No return, no return	لا عودة, لا عودة
No return, no return Wailaree! She'll never return to me	لا عودة, لا عودة هى لن تعود الى أبدا
Return, return, O Shulamite return, return, that we may look upon thee. What will ye see in the Shulamite? As it were the company of two armies.	ارجعي ارجعي يا شولميث ارجعي ارجعي فننظر اليك ماذا ترون في شولميث مثل رقص صفين
Seeking no favor in return .	وما لأحد عنده من نعمة ت جزى .
Seeking no favor in return .	وسي زحز ح عنها شديد التقوى ، الذي يبذل ماله ابتغاء المزيد من الخير . وليس إنفاقه ذاك مكافأة لمن أسدى إليه معروفا ، لكنه يبتغي بذلك وجه ربه الأعلى ورضاه ، ولسوف يعطيه الله في الجنة ما يرضى به .
Return her or else! Return her?	اعد من
In return, Musaed Al Musaylem tweets	د.
It offers no benefits in return.	وهو ﻻ يوفر منافع مقابل ذلك.
What will I get in return?	على ماذا سأحصل في المقابل
And I ask nothing in return.	وأنا لا أسأل شيئا في المقابل.
In return for my father's life.	فى مقابل حياة أبى
Let all in exile return home.	وسيتم السماح لكل المنفيين بالعودة
No return, no return, no return Your Bible, padre. Don't lose it now.	لا عودة, لا عودة, لا عودة كتابك المقدس, أيها الأب.
Return	الن اتج
Return?	تعود
In return, Europe funded the US deficits.	وفي المقابل مولت أوروبا عجز الولايات المتحدة.
The Return of the King in Nepal	عودة ملك نيبال
The Return of the Radicals in Iran	عودة المتطرفين في إيران
They return in the middle of March.	وتعود في منتصف آذار مارس.
In October, Aristide was able to return.	في أكتوبر، وكان اريستيد قادرا على العودة.
And return to his people in happiness .	وينقلب إلى أهله في الجنة مسرورا بذلك .
And return to his people in happiness .	فأما من أعطي صحيفة أعماله بيمينه ، وهو مؤمن بربه ، فسوف يحاسب حساب ا سهلا ويرجع إلى أهله في الجنة مسرور ا .
Return number of elements in the array.	Return رقم من بوصة المصفوفة.
Return number of chars in the string.	Return رقم من بوصة سلسلة نص.
We owe them so much in return	نحن مدينين لهم بالمقابل
But I need a favor in return.	لكنني أريد شيئا في المقابل
I ask but one thing in return.	لا أطلب منك أن تعيد هذا الشىء
But, in return, leave my husband alone!	ولكن بالمقابل، دع زوجي و شأنه
What do they give us in return?	ماذا اعطونا فى المقابل
In 2008, US corporations gained a 33 return on their investments in China, while other multinationals got a 22 return.	ففي عام 2008، جنت الشركات الأميركية عائدا بلغ 33 على استثماراتها في الصين، في حين حصلت شركات أخرى متعددة الجنسيات على عائد بلغ 22 .
Whereas progress has been made in refugee return, we are not equally expedient in promoting return of the internally displaced.	وعلى حين قد تحقق شيء من التقدم المنظم بخصوص عودة اللاجئين، لسنا نعمل بنفس السرعة على تعزيز عودة المشردين داخليا.
Return, I pray you, let it not be iniquity yea, return again, my righteousness is in it.	ارجعوا. لا يكونن ظلم. ارجعوا ايضا. فيه حقي.
Carriage Return	الرجوع الى بداية الس طر
Strobe return	ارتداد الاستروب
I'll return.	سوف أعود
Let's return!	فلنرجع!
Return it.	أعيدها
Return it.	أرجع عمامتي! تهرب !
In return, the state inspects such schools regularly.	وفي المقابل تشرف الدولة على هذه المدارس بصورة منتظمة.
Do not bestow favours in expectation of return ,	ولا تمنن تستكثر بالرفع حال ، أي لا تعط شيئا لتطلب أكثر منه وهذا خاص به صلى الله عليه وسلم لأنه مأمور بأجمل الأخلاق وأشرف الآداب .
And will return to his family in joy !	وينقلب إلى أهله في الجنة مسرورا بذلك .
And will return unto his folk in joy .	وينقلب إلى أهله في الجنة مسرورا بذلك .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية