Translation of "in relationships with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

In relationships with - translation :

With - translation :

Keywords : العلاقات علاقات علاقاتي علاقاتك بالعلاقات معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

Relationships with other offices	العلاقة مع المكاتب الأخرى
(c) Relationships with stakeholders	(ج) العلاقات مع أصحاب المصلحة
Everyone has relationships with other people, and they're interested in these relationships for a variety of reasons.	الجميع لهم علاقات تربطهم بالآخرين، وهم مهتمون بتلك العلاقات لأسباب عديدة
You start in the present, with relationships you're certain about.	فتبدأ بالحاضر والعلاقات المؤكدة لك،
You could have friendship relationships, sibling relationships, spousal relationships, co worker relationships, neighbor relationships and the like.	يمكن لك أن تحظى بعلاقة صداقة ، علاقة إخوة علاقة زوجية ، علاقة زمالة علاقة جيرة و هكذا
So, I form friendships and co worker and sibling and relative relationships with other people who in turn have similar relationships with other people.	لذلك فقد شكلت صداقات و زمالة و أخوة و علاقات قرابة مع أشخاص آخرين هم بالتالي لديهم علاقات مشابهة مع أشخاص آخرين
1997 Restoring relationships with land and resources	١٩٩٧ استعادة الصﻻت مع اﻷرض والموارد
Consider work plan and relationships with IPCC	النظر في خطة العمل والعﻻقات مع الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ
C. Promotion of relationships with other conventions	جيم تعزيز العﻻقات مع اﻻتفاقيات اﻷخرى ٩
Think about your relationships with other people	فك روا في علاقاتكم مع الأشخاص الآخرين
The brain evolved the mechanisms for finding patterns, finding relationships in information, and associating those relationships with a behavioral meaning, a significance, by interacting with the world.	فالدماغ طور ميكانيكية لإيجاد الأنماط والعلاقات بين المعلومات وربط تلك المعلومات
They had good relationships with the teachers, students.	كانت علاقتهم جيدة بالمدرسين والطلاب
The first element has to do with relationships.	يتعلق العنصر الأول بالعلاقات.
As we'll see, customer relationships start with get.	كما سنرى، تبدأ علاقات العملاء بجلب العملاء.
So, the brain evolved the mechanisms for finding patterns, finding relationships in information and associating those relationships with a behavioral meaning, a significance, by interacting with the world.	فالدماغ طور ميكانيكية لإيجاد الأنماط والعلاقات بين المعلومات وربط تلك المعلومات بواسطة التصرفات التي تنتج عنها تحديدا بالتفاعل مع العالم
Good relationships, bad relationships, annoying relationships, agnostic relationships, and what I'm going to do is focus on the central piece of an interaction that goes on in a relationship.	علاقات جيدة، علاقات سيئة، علاقات مزعجة، علاقات مضطربة، وما سأفعله هو التركيز على الجزء الأساسي
The first is to develop collaborative relationships with appropriate researchers in developing countries.	ويتمثل الهدف اﻷول في تطوير العﻻقات التعاونية مع الباحثين المناسبين في البلدان النامية.
Women with low self esteem are more likely to stay in abusive relationships.	فالنساء ذوات الثقة بالنفس المتدنية هن أكثر عرضة للاستمرار في علاقات ظالمه
I'm an expert in relationships.	انا خبير في العلاقات
Just interested in employeremployee relationships.	انا مهتم بعلاقات العاملين لدي
It included good diplomatic relationships with many Western countries.	تضمنت علاقات دبلوماسية جيدة مع العديد من الدول الغربية.
Relationships	العلاقاتGenericName
Relationships...	العلاقات.
Relationships	العلاقات
Relationships.	العلاقات.
My relationships with the world had ceased with everyone except my wife.	علاقتى مع القلق اثرت على الجميع ما عدا زوجتى
Certainty was important in contractual relationships.	فاليقين مهم في العلاقات التعاقدية.
Situation of Women in Marital Relationships	وضع المرأة في العلاقات الزواجية
Working relationships with those organizations are being developed as appropriate.	وجار إقامة علاقات عمل مع هاتين المنظمتين حسب الاقتضاء.
We have fostered the best possible relationships with our neighbours.	لقد أقمنا أفضل ما يمكن من العلاقات مع جيراننا.
You know, people say intuitive, you know that's like you're in touch with nature, in touch with yourself and relationships.	عندما يقول الناس بديهي، فأن ذلك مثل أنك على إتصال مع الطبيعة، على إتصال مع نفسك وعلاقاتك.
So in my work, I hear that life is hard, relationships are filled with risk.	إذن في عملي، أسمع بأن الحياة صعبة، العلاقات مليئة بالمخاطر.
Defacto Relationships	العلاقات الواقعية
Project relationships	مشروع
Moreover, there is an old mentality among Southern countries that they can do no wrong in their relationships with the North, and that they should exhibit solidarity with each other regarding those relationships.	فضلا عن ذلك فإن العقلية القديمة المنتشرة بين بلدان الجنوب تملي عليها أنها غير قادرة على إلحاق الأذى بعلاقاتها ببلدان الشمال، وأنها لابد وأن تظهر التضامن فيما بينها فيما يتصل بهذه العلاقات.
In biological terms, and depending on the closeness of their relationships with the sea bottom, high seas resources are neritic or oceanic, with a range of intermediate categories. Annex III depicts these relationships.	وموارد أعالي البحار تعد شاطئية أو محيطية، مع وجود مجموعة من الفئات المتوسطة، وذلك من وجهة النظر البيولوجية، ووفقا لمدى قرب عﻻقات هذه الموارد من قاع البحر، والمرفق الثالث يتضمن وصفا لهذه العﻻقات.
B2B relationships usually have longer maturity times than B2C relationships.	العلاقات B2B وعادة ما يكون الأوقات النضج أطول من العلاقات B2C.
The men were in stable heterosexual relationships.	وكان الرجال يتمتعون بعلاقات جنسية مستقرة.
So, how does this fit in relationships?	الآن، كيف يجري الأمر مع العلاقات
What are you, an expert in relationships?	سانغ يون أما أن يكون رجل مثالي أو إنه شاذ ما رأيك بما أنك خبيرة في العلاقات
It ruins their social relationships in fact.	في الواقع، لقد خرب المال علاقاتهم الإجتماعية
Flourishing relationships also allow a dynamic balance between focus on the intimate relationships and focus on other social relationships.	وتسمح العلاقات المزدهرة أيض ا بالتوازن الحيوي بين التركيز على العلاقات الحميمية والتركيز على العلاقات الاجتماعية الأخرى.
Cultivate relationships with Russian bloggers and writers, toward the same end.	تنمية العلاقات مع المدونين والكتاب الروس للغاية نفسها.
I hear that life is hard, relationships are filled with risk.	أسمع بأن الحياة صعبة، العلاقات مليئة بالمخاطر.
Korea's relationships with other countries, seem to have a bright future.	كفرصة للعب دور اكبر في اكتشاف مأثر اخرى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية