Translation of "in play" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

In play - translation : Play - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Spectator play, ritual play we're involved in some of that.
مشاهدة اللعب وطقوس اللعب نحن نشارك في بعض من ذلك.
Play, play...
اعزفي,اعزفي
Babies play, kids play, adults play.
الصغار يلعبون، الأطفال يلعبون، الكبار يلعبون.
Put that in play.
ضع ذلك في مسرحية
I'll play your play.
سألعب مسرحيتك.
To play in Real Madrid.
الاحتراف في ريال مدريد
Nay ! They play in doubt .
( بل هم في شك ) من البعث ( يلعبون ) استهزاء بك يا محمد ، فقال اللهم أعني عليهم بسبع كسبع يوسف .
Nay ! They play in doubt .
بل هؤلاء المشركون في شك من الحق ، فهم يلهون ويلعبون ، ولا يصدقون به .
Play in upper case letters
تشغيل بوصة حالة
Because they're experts in play.
لأنهم خبراء في اللعب. لذا أخذت خلية نحلي
They kept us in play.
لقد أبقتنا في اللعب.
In fact, we devalue play.
في الحقيقية، نحن نقلل من قيمة اللعب.
My play takes place in
.... مسرحيتى تدور أحداثها فى
A part in a play.
جزء في مسرحية.
..we'd play in the courtyard.
كنا نلعب فى الفناء ... .
Play La Marseillaise. Play it!
اعزفوا النشيد الفرنسي.
Parallel play is the first of three stages of play observed in young children.
وأولى هذه المراحل هو اللعب المتوازي الذي تم ملاحظته في الأطفال صغار السن.
It play in Stade Ahmed Zabana.
يلعب في ملعب أحمد زبانة.
And you are lost in play !
وأنتم سامدون لاهون غافلون عما يطلب منكم .
Yet they play around in doubt .
( بل هم في شك ) من البعث ( يلعبون ) استهزاء بك يا محمد ، فقال اللهم أعني عليهم بسبع كسبع يوسف .
Nay , but they play in doubt .
( بل هم في شك ) من البعث ( يلعبون ) استهزاء بك يا محمد ، فقال اللهم أعني عليهم بسبع كسبع يوسف .
But they play around in doubt .
( بل هم في شك ) من البعث ( يلعبون ) استهزاء بك يا محمد ، فقال اللهم أعني عليهم بسبع كسبع يوسف .
Yet they play about in doubt .
( بل هم في شك ) من البعث ( يلعبون ) استهزاء بك يا محمد ، فقال اللهم أعني عليهم بسبع كسبع يوسف .
And you are lost in play !
أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم .
Yet they play around in doubt .
بل هؤلاء المشركون في شك من الحق ، فهم يلهون ويلعبون ، ولا يصدقون به .
Nay , but they play in doubt .
بل هؤلاء المشركون في شك من الحق ، فهم يلهون ويلعبون ، ولا يصدقون به .
But they play around in doubt .
بل هؤلاء المشركون في شك من الحق ، فهم يلهون ويلعبون ، ولا يصدقون به .
Yet they play about in doubt .
بل هؤلاء المشركون في شك من الحق ، فهم يلهون ويلعبون ، ولا يصدقون به .
They're in a state of play.
أنهم في حالة لعب.
He was in the Nativity play.
لقد كان يمثل في مسرحية الميلاد.
Anybody can play in the game.
يمكن لأي شخص أن يشارك في اللعبة.
He was in the Nativity play.
فهو في الرابعة من تلك السنة. لعب دورا في مسرحية الميلاد المسيحي.
In fact, play improves our work.
ففي الواقع ، يساعد اللعب على تطوير عملنا.
Okay, play in, how about A?
حسنا ، ابدأي العزف ، مارأيك في A
In here, soldiers play like children.
وهنا , الجنود يلعبون مثل الأطفال
We'll play in your ballpark, Colonel.
سوف نقوم باللعب فى ملعبك أيها الكولونيل
In case some of you forgot what play is, this is what play looks like.
في حال نسي أحدكم ما هو اللعب، فهكذا يبدو اللعب.
Commutative diagrams play the role in category theory that equations play in algebra (see Barr Wells, Section 1.7).
تلعب المخططات التبادلية دور ا هام ا في نظرية التصنيف كذلك الذي تلعبه المعادلات في الجبر (انظر بر ويلز (Barr Wells)، القسم 1.7).
Play our brains are hardwired for play.
التسلية أدمغتنا مستعدة للعب .
Kittens play. We all know kittens play.
القطط تلعب، و كلنا نعرف أن القطط تلعب.
I play horses. I play the wheel.
وأنا أراهن على سباقات الخيول والعجلة.
I don't play pool, I play billiards.
أنا لا ألعب بلياردو الجيوب، أنا ألعب البلياردو فقط...
Parallel play is a form of play in which children play adjacent to each other, but do not try to influence one another's behavior.
اللعب المتوازي هو شكل من أشكال اللعب حيث يلعب الأطفال بجانب بعضهم البعض، ولكن في الوقت ذاته لا يحاول أن يؤثر كل منهم على سلوكيات الآخر.
Play in pink, all day in pink
العبوا بالوردي طوال اليوم
Children usually play alone during parallel play but are interested in what other children are doing.
عادة ما يلعب الأطفال بمفردهم أثناء اللعب المتوازي ولكنهم يهتمون بما يفعله الأطفال الآخرون.

 

Related searches : Factors In Play - In Play(p) - Play In Favor - Play In Tune - Play Video - Play Dumb - Play Cards - Play Fetch - Play Chicken - Theater Play - Play Together - Play Fair - Theatre Play