Translation of "play together" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| They're writing a play together. | إنهم يكتبون مسرحية جديدة |
| No. They can play together. | يمكنهما أن يلعبا معا . |
| We used to play football together in the streets and always used to play Playstation together. | اعتدتا أن نلعب كرة القدم معا في الشوارع كما اعتدنا دائم ا أن نلعب ألعاب الفيديو مع ا. |
| We'll play a quick game together. | سنعلب لعبة سريعة معا |
| So we're gonna play something together anyway. | لذا سنعزف شيئا ما مع بعضنا على كل حال. |
| You see, we can play this together. | اسمعنى, يمكننا ان نتعاون سويا |
| Play is the glue that binds us together. | ان اللعب هو الرابط الذي يجمعنا سوية |
| Every Thursday, we used to play football together. | وقد اعتدنا لعب كرة القدم كل خميس بصحبة بعضنا البعض. |
| NM Well, we're gonna play one together now. | نتالي ماكماستر حسنا ، سنعزف مقطوعة الآن |
| Remember how we used to play there together? | أتذكرين كيف كنا نلعب هناك معا |
| We can play cricket together, we can be friends. | يمكننا لعب الكريكيت معا، يمكننا أن نصبح أصدقاء |
| If we don't play together, we won't have the strength. | اذا لم يحدث هذا لن يكون لدينا القوة |
| The other two stages include simple social play (playing and sharing together), and finally cooperative play (different complementary roles shared purpose). | وتتضمن المرحلتان التاليتان اللعب الاجتماعي البسيط (اللعب والمشاركة مع بعضهم البعض)، وأخير ا اللعب التعاوني (أدوار تكميلية مختلفة غرض مشترك). |
| And since we couldn't play together like good children, of course it was plain that we oughtn't to play at all. | و بما أننا لم نتمكن من اللعب معا مثل طفلين جيدين بالطبع كان من الواضع أنه لا ينبغى علينا اللعب مطلقا |
| No matter what temporary part each of us play, together we are one. | بغض النظر عن ما هو الدور المؤقت الذي يلعبه كل واحد منا ونحن معا كيان واحد |
| Working memory and attention together play a major role in the processes of thinking. | إن الذاكرة العاملة والتركيز العامل يلعبان مع ا دور ا رئيسي ا في عمليات التفكير. |
| He knew I'd have melodrama for her to play with... ...while you pull yourself together. | أنه يعلم أنه كان لدي مسرحيه لأجلها لتئديها لها ... بينما أنتي تجمعين قواك |
| If you can get two or more computers to play together, you have a network | لو استطعت أن تجعل حاسوبين يلعبان معا ، تكون قد حصلت على شبكة |
| (PLAY) Did you really think I would know the minute I saw you two together. | أتظنين فعلا بأنني لا أعرف متى التقيتما ببعضكما |
| We have to do it together, and together, if we do this and share these ideas on play, we can transform Bulgaria for the better. | و معا إذا قمنا بذلك ، و تقاسمنا هاته الأفكار حول التسلية، يمكن أن نغير بلغاريا إلى الأفضل. |
| We in Ireland stand ready to play our part, together with our partners in the European Community. | ونحن في ايرلندا على أهبة اﻻستعداد لﻻضطﻻع بدورنا، جنبا إلى جنب مع شركائنا في المجموعة اﻷوروبية. |
| let us embrace this gift from evolution and play together, as we rediscover creativity, fellowship and wonder. | دعونا نقدس هدية سلم التطور لنا و نلعب سوية ونعيد اكتشاف الابداع |
| We tried to get together, like, at least once a week. And who all do you play with? | حاولنا الإجتماع على الأقل مرة في الأسبوع. و من الذين تلعب معهم |
| The children do not play together, but alongside each other simply because they are in the same room. | ولا يلعب الأطفال مع بعضهم البعض، ولكن يلعبون بجانب بعضهم البعض لأنهم ببساطة في نفس الغرفة. |
| We need to learn to work together, instead of continuing to play this broken game we call money. | نحتاج ان نتعلم ان نعمل معا بدلا من الإستمرار بإكمال هذه اللعبة الفاسدة التي تدعى المال |
| When the best players play together, the quality of each, and of the team as a whole, increases exponentially. | فحين يلعب أفضل اللاعبين معا ، تتحسن جودة كل لاعب، والفريق ككل، بصورة غير عادية. |
| It's like jazz you improvise, you work together, you play off each other, you make something, they make something. | (ضحك) |
| Play, play... | اعزفي,اعزفي |
| Babies play, kids play, adults play. | الصغار يلعبون، الأطفال يلعبون، الكبار يلعبون. |
| And you get them into a group together focused on play, and it's pretty hard not to take it seriously. | و يمكن جعل مجموعة منهم تركز على اللعب, و هو أمر صعب أن لا يؤخذ اللعب على محمل الجد. |
| But if you both agree that your networks will play the same way, now you can hook the two together | ولكن إذا اتفقت أنت وصديقك على أن تلعب شبكة كل منكما نفس اللعبة، فسيمكنكما ربط الشبكتين معا |
| Because we can't do it alone. We have to do it together, and together, if we do this and share these ideas on play, we can transform Bulgaria for the better. | ولإننا لا يمكن أن نقوم بهذا بمفردنا ، علينا أن نقوم به معا. و معا إذا قمنا بذلك ، و تقاسمنا هاته الأفكار حول التسلية، يمكن أن نغير بلغاريا إلى الأفضل. |
| Where you ... It's like jazz you improvise, you work together, you play off each other, you make something, they make something. | إنها أشبه بموسيقى الجاز.. فأنت ترتجل، وتعمل يدا بيد مع غيرك وتتنافس معهم، وتصنع شيئا وهم يصنعون شيئا |
| I really hope that we can come together to play games that matter, to survive on this planet for another century. | أتمنى حقيقة أن نعمل سويا ونلعب الألعاب المهمة، لنحيا على هذا الكوكب لقرن قادم. |
| I'll play your play. | سألعب مسرحيتك. |
| Play La Marseillaise. Play it! | اعزفوا النشيد الفرنسي. |
| The Commission had a key role to play in drawing together the strands of special negotiations or subsidiary bodies addressing particular environmental issues. | وقال إن للجنة دورا هاما يجب أن تؤديه في الجمع بين عناصر المفاوضات الخاصة أو الهيئات الفرعية التي تعالج مسائل بيئية خاصة. |
| I wanted to create a perfect place where you can work and play, and where your body and your brain can work together. | أردت أن أخترع المكان المثالي حيث تستطيع أن تعمل و تلعب، حيث يستطيع جسدك وعقلك العمل معا . |
| The United Nations, including COPUOS and its subcommittees, which together gave a lead in encouraging cooperation among States, had a leading role to play. | وﻻحظ أن اﻷمم المتحدة، بما في ذلك لجنة استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية التي كان لها السبق في تشجيع التعاون فيما بين الدول، يجب أن تؤدي دورا رائدا في هذا المجال. |
| Hauser and I wanted to write a play together for the Republic's 40th anniversary. lt i gt Written by 2 people? lt i gt | نحن نعد مسودة عن الذكرى الأربعون للـ دي دي أر هل ستستطيع نهوها قبل الاحتفال |
| My son, my darling they killed Omar, they killed my son he 14 years old, lunch together and then he went out to play | يا ابني يا حبيبي يما فش عمر راح عمر 14 سنة عمره .. 14 سنة اتغديت أنا وياه وقاعد بآكل انا وياه بزر |
| Play our brains are hardwired for play. | التسلية أدمغتنا مستعدة للعب . |
| Kittens play. We all know kittens play. | القطط تلعب، و كلنا نعرف أن القطط تلعب. |
| I play horses. I play the wheel. | وأنا أراهن على سباقات الخيول والعجلة. |
| I don't play pool, I play billiards. | أنا لا ألعب بلياردو الجيوب، أنا ألعب البلياردو فقط... |
Related searches : Play Video - Play Dumb - Play Cards - Play Fetch - Play Chicken - Theater Play - Play Fair - Theatre Play - Nativity Play - Shale Play - Play-box - Sensory Play
