Translation of "in near shore" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

In near shore - translation :

في القريب الشاطئ

Near - translation :

قريب

Shore - translation :

دعم

Keywords : قُرْب بقرب القريب الاقتراب أقترب الشاطئ للشاطئ الشاطيء الشاطىء الشاطئِ

Examples (External sources, not reviewed)

Look at the waves coming near the shore.	أنظروا هنا إلى الأمواج الأتية عبر الشاطئ .
Isn't that the king's tent near the shore?	اليست هذه هى خيمة الملك التى على الشاطىء
They get near shore. Look at these two boats.	والتي تكون قريبة من الشاطىء .. انظروا الى هذين القاربين
They get near shore Look at these two boats.	والتي تكون قريبة من الشاطىء .. انظروا الى هذين القاربين
The first Air Force Base of independent Finland was founded on the shore near Kolho.	تم تأسيس أول قاعدة سلاح الجو في فنلندا المستقلة على الشاطئ بالقرب من Kolho.
Reports of declining, small scale, near shore artisanal fisheries throughout the Pacific are on the rise.	وتتزايد التقارير حول تراجع مشاريع الصيد الحرفي الصغيرة القريبة من الشواطئ في جميع منطقة المحيط الهادئ.
Ecology The diet of the arapaima consists of fish, crustaceans, and even small land animals that walk near the shore.	يتكون النظام الغذائي الخاص بسمكة الأربيمة من السمك والقشريات وأيض ا حيوانات اليابسة الصغيرة التي تسير بالقرب من الشاطئ.
Based on the results of this survey, Saudi Arabia states that impacts of the 1991 oil spills persist in near shore subtidal benthic environments.	واستنادا إلى نتائج هذا المسح، تذكر المملكة العربية السعودية أن آثار انسكابات النفط في عام 1991 لا تزال قائمة في البيئات القاعية تحت المدية القريبة من السواحل.
You're in for a shore dinner.	أنتما هنا لأجل عشاء ساحلى
To the shore.	. إلى الشاطئ
Swim for shore.	أسبح للشاطئ ، أسبح للشاطئ )
Ship to shore?	مكالمة من البحر إلى البر
Ship to shore?	من البحر إلى البر
It is, however, appropriate to include contiguous upland and near shore subtidal habitats in order to preserve overall ecological function and provide access and space for supporting facilities.	غير أنه من الملائم إدراج الموائل المجاورة الموجودة في المرتفعات والمناطق المحايدة للساحل تحت المد والجزر حتى ي حاف ظ على الوظيفة الإيكولوجية عموما وي تاح لمرافق الدعم منفذ للوصول ومكان للعمل.
The blue iguana prefers dwelling in rocky, sunlit, open areas in dry forests or near the shore, as the females must dig holes in the sand to lay eggs in June and July.	الإغوانا الزرقاء تفضل ان يكون مسكنها في الاماكن الصخرية والمضاءة بنور الشمس، والمناطق المفتوحة في الغابات الجافة أو بالقرب من الشاطئ، كما أن الإناث تحفر ثقوب في الرمال لتضع بيضها في شهري يونيو.
Pinocchio, swim for shore.	بنوكيو ) . .
Along the river shore	على شاطئ النهر
Let's get to shore.	لنصل إلـى الشاطئ
Maurice Teynac Naydra Shore	وموريس تيناك' ونايدرا شور
However, it is appropriate to include contiguous upland and near shore subtidal habitats, in order to maintain overall ecological functioning and provide access to and space for supporting facilities.	غير أنه من الملائم إدراج الموائل المجاورة الموجودة في المرتفعات والمناطق المحايدة للساحل تحت المد والجزر حتى ي حاف ظ على الوظيفة الإيكولوجية عموما وي تاح لمرافق الدعم منفذ للوصول ومكان للعمل.
The water level of the lake fluctuates significantly according to rainfall levels and the seasonal demands from the towns, villages and farms near the shore.	لا يصب أي نهر رئيسي مباشرة في البحيرة و بالتالي يتقلب مستوى المياه إلى حد كبير حسب مستويات هطول الأمطار و مطالب التجمعات السكانية الموسمية القريبة.
We're standing in to shore. Yeah, I'll make ready.	أننا نقترب من الشاطىء أنا مستعد
is lying on the shore.	. إعتصام على الشاطئ
Pole for shore. Come on.	جدفوا للشاطئ هيا
Pull for the shore. Lively!	جدف نحو الشاطئ يا لايفلي
Since then, he has entertained audiences both internationally as well as shore to shore in the United States in concerts, television appearances, inspirational speaking and radio.	ومنذ ذلك الحين, فانه قد أمتع الجماهير سواء على الصعيد الدولي وكذلك من الشاطئ إلى الشاطئ في الولايات المتحدة, سواء في الحفلات أو برامج التلفزيون أو الراديو.
What shore? That could take months.	أي شاطئ ، هذا سوف يستغرق شهورا
Stepping onto the shore, we're changed.	نخطو على شاطئ , بخطواتنا
Row, row. Get me to shore.	قم بالتجديف ، أخرجنى إلى الشاطئ
What are we doing on shore?	ما الذي نفعله علي الشاطيء
Pull, boys. Pull for the shore.	جدفوا يا رجال جدفوا نحو الشاطئ
Which way is the east shore?	بإي اتجاه هو الساحل الغربي?
What happens when we reach shore?	ـ ماذا سيحدث حينما نصل إلى الشاطيء
The whole shore was breaking loose.	الشاطئ كله كان كسر فضفاضة.
The most visited areas are the south shore of Crimea with cities of Yalta and Alushta, the western shore Eupatoria and Saki, and the south eastern shore Feodosia and Sudak.	المناطق الأكثر زيارة هي الشاطئ الجنوبي ل شبه جزيرة القرم مع مدن يالطا و ألوشتا ، الشاطئ الغربي Eupatoria و الساقي ، و جنوب شرق الشاطئ فيودوسيا و سوداك .
Lake Shore is a city in Cass County, Minnesota, United States.	ليك شور هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
You go in along the shore, you can find it everywhere.	واذا ذهبت الى الساحل سوف تجد النفط في كل مكان
If they float in toward shore,you'll come back some day.	لو أنهم طفوا باتجاه الشاطئ فسوف تعودين يوما ما
Atlantic Standard Time Quebec Lower North Shore	التوقيت الأطلسي كيبيك السفلى نورث شور
Maybe we'll eventually drift towards the shore.	ربما سنقوم في نهاية المطاف بالإندفاع نحو الشاطئ
the wretched refuse of your teeming shore.	القمامة التعسة شاطئك الصاخب.
Adam, put her over to the shore.	أدم) ، أنحرف ناحية الشاطيء)
The Black One dances on the shore.	راقص وحيد أسود على الشاطئ
The Black One squats on the shore.	الأسود الوحيد مقرفص على الشاطئ
The Black One runs on the shore.	يجري الأسود الوحيد على الشاطئ

عرض هذه الصفحة باللغة العربية