Translation of "in full" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Full - translation :

In full - translation :

Keywords : ممتلئ ممتلئة مليئ ملئ كاملاً

Examples (External sources, not reviewed)

April in Kabul is beautiful, full of roses, full of flowers.	أبريل شهر جميل في كابول مليئا بالورود ومليئا بالأزهار.
Launch in full screen	أطلق في نمط ملء الشاشة
Write your name in full.	اكتب اسمك كاملا
A Crisis in Full Flight	أزمة مكتملة الأركان
Reached full strength in 2011.	وصلت القوة الكاملة في عام 2011.
They are in full garb.	حيث أنهم في زيهم الكامل.
Full astern. Full astern!	ـ إنحنائه كاملة ـ إنحنائه كاملة
I am full. I am full. I am full...	انا شبعان . أنا شبعان . أنا شبعان ... ان
Full line? Oh, full enough.	هذا كل عملك
KEEPING IN HOUSE FULL MEDICAL EXAMS	فحوصات طبية داخل العيادة
I'll pay for it in full.	من فضلك اجعلي الدفع مرة واحدة
In a bathtub full of holes.	. لملأ حوض الاستحمام وسد الفراغ
You'll all be paid in full.	سأدفع لكم جميعا
In full view of 50 windows?	على مرأى 50 نافذة
It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands.	إنها ممتلئة بنا، وممتلئة بأغراضنا، ممتلئة بفضلاتنا وممتلئة بمتطلباتنا.
Cities should be full of vibrations, full of sound, full of music.	ينبغي أن تكون المدن مليئة بالاهتزازات ، بالصوت ، بالموسيقى.
And a vase full full of blossoms	وإناء كامل كامل أزهار.
Astern full. Astern full it is, sir.	إلى الخلف إلى الخلف , يا سيدى
Full astern both. Full astern both, sir.	محركات الدفع العكسي أقصى سرعة
Sami dressed in female clothing full time.	كان سامي يرتدي ملابس نسوي ة طوال الوقت.
We're in a world full of opportunities.	نحن نعيش في عالم مليء بالفرص.
So in the spirit of full disclosure,	ولكي أفضح نفسي أكثر ..
The energy crisis was in full bore.	كانت أزمة الطاقة في أوجها
Can we see it in full 3D?	هل يمكننا أن نراه بأبعاده الثلاثة
You'll be paid in full, right now!	سندفع لك النقود بالكامل حالا
We'll put in a full day tomorrow.	سنعمل طوال الغد
We have a full legion in reserve.	كلا
Among full time, full year workers in Ontario, the gap has gone down from 36 percent in 1987 to 30 percent in 2002.	فبالنسبة إلى العمال المتفرغين طوال السنة في أونتاريو، انخفض الفارق من 36 في المائة في عام 1987 إلى 30 في المائة في عام 2002.
Full	كامل
Full	كاملshow only ultimately trusted keys
The full rise in GDP will combine the 1.2 per year cyclical rebound with the increase in potential full employment GDP.	إن الارتفاع الكامل للناتج المحلي الإجمالي سوف يجمع بين الانتعاش الدوري الذي سوف تبلغ نسبته 1,2 سنويا وبين الزيادة المحتملة في الناتج المحلي الإجمالي القائم على التشغيل الكامل للعمالة.
And so in my building, which is full of sunlight and full of flowers, we believe in hope and human possibilities.	ولذك في مبناي، الممتلئ بضوء الشمس والازهار، نؤمن بالامل وامكانيات الانسان.
We have a planet full of humans, and full of other animals and full of plants.	لدينا كوكب مليء بالبشر ومليء بالحيوانات الأخرى ومليء بالنباتات
The budget debate is now in full swing.	والآن تجري مناقشة الميزانية على قدم وساق.
and Abraham , who paid his debt in full ?	( و ) صحف ( إبراهيم الذي وفى ) تمم ما أمر به نحو وإذ ابتلى إبراهيم ربه بكلمات فأتمهن وبيان ما
and Abraham , who paid his debt in full ?	أم لم ي خ ب ر بما جاء في أسفار التوراة وصحف إبراهيم الذي وف ى ما أ مر به وبل غه
The full text will be circulated in writing.	أما النص الكامل فسيعمم كتابة .
The fight against corruption is in full swing.	إن مكافحة الفساد جارية على قدم وساق.
Name in full Abubakar Bashir Wali, OFR, CON	7 المؤهلات
in ensuring the full implementation of the safeguards	كفالة التنفيــذ الكامل ﻻتفــاق الضمانات المبرم مــع
These agreements are now being implemented in full.	وهذه اﻻتفاقات تنفذ اﻵن تنفيذا تاما.
You live in a world full of opportunity.	أنت تعيش في عالم مليء بالفرص
I have arranged them in a full house.	لقد رتبتها بطريقة معينة.
The dance of capital appears in full flower.	الرقصة الكبرى تتجلى في أفضل صورها.
I have full confidence in the federal police.	لدي ثقه كامله في الشرطة الفدراليه

عرض هذه الصفحة باللغة العربية