Translation of "in dependency with" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Dependency - translation : In dependency with - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Dependency | التبعية |
Dependency | الاعتمادية |
Dependency handling | إ دارة المعتمدات |
Dependency Check | فحص الاعتمادات |
Edit Dependency... | تحرير التبعية. |
Delete Dependency | احذف التبعية. |
(a) Restructure social security systems in line with dependency ratio trends and economic realities | )أ( إعادة تشكيل هيكل نظم الضمان اﻻجتماعي بما يتمشى مع اتجاهات نسب اﻹعالة والواقع اﻻقتصادي |
B. Dependency allowances | باء بدلات الإعالة |
E. Dependency allowances | هاء بدلات الإعالة |
Delete Task Dependency | احذف مهم ة التبعية |
An i dependency link | وصلة تبعية i |
Rule 303.4 DEPENDENCY ALLOWANCES | القاعدة ٣٠٣ ٤ |
That, in turn, indicates a high demographic dependency ratio. | وتبين هذه النسبة، بالتالي، معدلا مرتفعا من الاعتماد السكاني. |
Dependency information will be shown. | سوف تظهر معلومات المعتمدات. |
Dependency allowances (net per annum) | بدلات الإعالة (الصافي السنوي) |
Dependency allowances (net per annum) | م. إجمالي المرتب الإجمالي م. |
(d) Reduced oil import dependency | (د) يقلل من الاعتماد على استيراد النفط |
Online confirmation of dependency status | 5 إقرار حالة الإعالة بالاتصال الإلكتروني المباشر |
That's what linear dependency means. | هذا ما تعنيه التبعية الخطية او اللاإستقلالية الخطية |
With regard to the dependency thresholds, the Authority should be guided by the following | وفيما يتعلق بعتبات اﻻعتماد، ينبغي أن تسترشد السلطة بما يلي |
toggle the display of dependency information | عكس عرض معلومات المعتمدات |
Dependency information will not be shown. | لن تظهر معلومات المعتمدات. |
Special dependency benefit and special education | حاﻻت استحقاقات اﻻعالة والمنح التعليمية الخاصة |
The following actions will resolve this dependency | العمليات التالية ستحل هذه الاعتمادات |
No solution to these dependency problems exists! | لا يوجد حل لمشكلة هذه المعتمدات! |
It was probably a dependency of Syracuse. | وربما كان منذ فترة مبكرة تابعة لسرقوسة. |
Audit of education grant and dependency allowance | 204 مراجعة منح التعليم وعلاوة الإعالة |
The resulting dependency ratios are extremely high. | أما نسب اﻹعالة الناشئة عن ذلك فهي بالغة اﻻرتفاع. |
So, the law is also dependency related. | اذا، القانون ايضا تبعي بالصله |
Rural women, therefore are still largely in a position of economic dependency. | ومن ثمة، فإن النساء الريفيات ما زلن يعشن، إلى حد كبير، في وضع مكتنف بالتبعية الاقتصادية. |
Historical and geographic proximity, together with energy dependency and fear of massive immigration, paralyzed European diplomats. | وبحكم التاريخ والجوار الجغرافي، إلى جانب الاعتماد على الطاقة والخوف من الهجرة الجماعية، أصيب الدبلوماسيون الأوروبيون بالشلل. |
Food aid should be provided with a clear exit strategy and avoid the creation of dependency. | وينبغي مواكبة تقديم المعونة الغذائية باستراتيجية خروج واضحة وتجنب ترسيخ الاعتماد على الغير. |
Select the next solution to the dependency problems. | اختيار الحل التالي لمشاكل المعتمدات. |
Select the previous solution to the dependency problems. | اختيار الحل السابق لمشاكل المعتمدات |
Select the first solution to the dependency problems. | اختيار الحل الأول لمشاكل المعتمدات |
A. Current pensionable remuneration scale and net dependency | ألف الجــدول الحالي لﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي ومبالغ مرتبات |
This new era is characterized by mutual dependency. | إن الحقبة الجديدة هذه تتسم بالتكافل. |
Sub theme 2 The mutual interaction and dependency of science and technology education with research and development | ثالثا الموضوع الفرعي 2 التفاعل والتآزر بين تعليم العلم والتكنولوجيا والبحث والتطوير |
This deprivation in turn generates high social costs, including crime, violence, and dependency. | ويتولد عن هذا الحرمان بالتالي تكاليف اجتماعية باهظة، بما في ذلك الجريمة، والعنف، والتواكل. |
Dependency allowances (net per annum) Language allowances (to be included in pensionable remuneration) | (بدولارات الولايات المتحدة) اعتبارا من 1 أيار مايو 2004 |
Dependency allowances (net per annum) Language allowances (to be included in pensionable remuneration) | بدلات الإعالة (الصافي السنوي) بدلات اللغة (تدرج في الأجر الداخلي في حساب المعاش التقاعدي) |
Dependency allowances (net per annum) Language allowances (to be included in pensionable remuneration) | الصافي المحسوب المرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي |
40. Since the introduction of the dependency and single rates of salaries for the Professional staff in 1977, emphasis had always been placed on the salaries at the dependency rate. | ٤٠ ومنذ جرى اﻷخذ بمعدلي المعيل وغير المعيل لمرتبات موظفي الفئة الفنية في عام ١٩٧٧، كان التركيز ينصب دائما على المرتبات المحسوبة بمعدﻻت المعيلين. |
Examine the currently selected solution to the dependency problems. | فحص الحل المحدد حاليا لمشاكل المعتمدات. |
(b) The dependency on a small number of donors. | (ب) الاعتماد على عدد صغير من المانحين. |
Related searches : Dependency With - Dependency From - High Dependency - Energy Dependency - Chemical Dependency - Dependency Report - Supplier Dependency - Dependency Syndrome - Dependency Upon - External Dependency - Decrease Dependency - Dependency Towards - Social Dependency