Translation of "in accompany" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please, accompany me. | تعالي معي، تفضلي. |
| I will accompany you. | سأقوم بمرافقتك. |
| Should I accompany you? | هل آتي معـك |
| May I accompany you? | هل من الممكن أن أرافقك |
| Could you accompany her? | أيمكنك مرافقتها |
| We'll leave in 30 minutes. I'll command, you'll accompany. | سنغادر خلال 30 دقيقة تحت أمرتي، سترافقني |
| Could I, too, accompany him? | هل من الممكن مرافقته أيضا |
| If madam would accompany me. | إذا رافقتني سيدتي. |
| Will you accompany me, please? | انا هيبتيفلدويبل استراشز هل ترافقنى , رجاء |
| J. Information to accompany exported chemicals | ياء المعلومات المرافقة للمواد الكيميائية المصدرة |
| Ask Mo rae to accompany with. | اسئل مو راي لترافقنا |
| Just a while... Just accompany me... | فقط بعض الوقت ... تعال معي فقط ... |
| Maybe if I could accompany more ... | للأسف لم استطع ان اتواصل معهم لفترة طويلة |
| You don't care to accompany me? | ألا تهتم بمرافقتي |
| I'll accompany you on the piano. | سأساعدك بالعزف على البيانو |
| Technical assistance is needed to accompany such efforts in many countries. | وهناك حاجة إلى مساعدة تقنية تصاحب تلك الجهود في العديد من البلدان. |
| A ceasefire will not accompany the talks. | ولن تكون المحادثات مصحوبة بوقف إطلاق النار. |
| Rehabilitation and reconstruction must accompany emergency relief. | ومن ثم يجب أن يكون اﻹنعاش والتعمير مصاحبين لعمليات اﻹغاثة في حاﻻت الطوارئ. |
| Don't be like this, Accompany me please! | لا تكن هكذا ,رافقني من فضلك! |
| The Gods will accompany you! Bye, Grisha. | ـ ترافقك الآلهة ـ وداعا جريشا |
| You will first accompany me to Rome. | و متى تطلب منى الذهاب |
| Father Pirrone... you'll accompany me, won't you? | أيها الأب بيروني.. سوف ترافقني، أليس كذلك .. |
| Programme descriptions and justification accompany all budgeted activities. | وترفق جميع الأنشطة المدرجة في الميزانية بتفسيرات ومبررات للبرامج. |
| Hathcock and Burke accompany Cobra for two days. | Hathcock وبورك مرافقة كوبرا لمدة يومين. |
| I'm ready to accompany you. Won't you speak? | أنا مستعد لمرافقتك ألن تتكلم |
| Would you be good enough to accompany us to our office in Nice? | هل يمكنك ان تاتى معنا فى مكتبنا فى (نيس) |
| Their dependent children, if any, may accompany either parent. | وإذا كان لديهما أطفال معالون فيحق لهم أن يرافقوا أيا من الوالدين. |
| Stories accompany me, keeping my pieces and memories together, | لقد رافقتني القصص, وحافظت على أجزائي وذكرياتي معا, |
| Do you wish me to accompany you, sir? No. | هل تريد مني أن يرافق لك ، يا سيدي لا . |
| Very well. Then you'd better accompany the messenger there. | حسنا، من الأفضل أن ترافقي الرسول إلى هناك |
| Will you accompany me to the coronation ball tonight? | أترافقيني لحفلة التتويج الراقصة هذه |
| Leon Carido, I must ask you to accompany me. | لا بد لي أن اطلب منك ان تأتي معي. |
| The first preliminary studies, as indicated in note 2, accompany the present interim report. | وترافق الدراسات اﻷولية التقرير المؤقت الحالي، على النحو المشار اليه في الحاشية ٢. |
| Yet such epidemics frequently accompany natural and man made disasters. | بيد أن هذه اﻷوبئة كثيرا ما ترافق الكوارث الطبيعية والكوارث من صنع اﻹنسان. |
| UNOMIL would have mobile investigation teams to accompany ECOMOG patrols. | وسيكون لدى بعثة اﻷمم المتحدة أفرقة متحركة للتحقيقات ترافق دوريات فريق المراقبين العسكريين. |
| You have to accompany us to the police station briefly. | عليك مرافقتنا إلى مركز الشرطة |
| I don't know you either. Allow me to accompany you. | . أنا لا أعرفك ايضا . هل تسمحين لي أن أرافقك |
| He died to accompany me on your behalf as well. | لقد مات لكى يرافقنى بالنيابة عنك أيضا |
| I want you to accompany us as far as Twin Buttes. | أريدك أن ترافقنا على إمتداد تلال توين |
| Accompany His Highness to his new kingdom... the dungeon of Zamora. | اصطحب معاليه الى مملكته الجديدة الى زنزانة زامورا |
| Chief Clerk is leaving... accompany him to the door. Goodnight Clerk. | ماكس راحل، أريد مفاتيح الباب |
| We must now accompany that initiative by adding other nations that find themselves in similar circumstances. | ويجب الآن أن نضيف إلى تلك المبادرة دولا أخرى تجد أنفسها في ظروف مماثلة. |
| The role of MINUGUA was to accompany them in their efforts to build a better society. | أما دور البعثة فكان مرافقتهم في جهودهم لبناء مجتمع أفضل. |
| If the house could still be saved, I might wish you to accompany me in death. | إن كان بإمكاننا أنقاذ المنزل ربما أتمنى رفقتك إلى الموت |
| Indeed, King Abdullah sent only a junior prince to accompany Karzai in Mecca, a studied diplomatic affront. | والواقع أن الملك عبد الله أرسل أحد صغار الأمراء لمرافقة قرضاي في مكة، وهي إهانة دبلوماسية مدروسة. |
Related searches : Accompany Through - Accompany During - I Accompany - Accompany Person - Accompany Project - Accompany Process - Accompany Him - Accompany For - Accompany With - Accompany You - Accompany Home - Can Accompany - We Accompany
