Translation of "in a stupor" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

In a stupor - translation :

Stupor - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

who are heedless in a stupor !	الذين هم في غمرة جهل يغمرهم ساهون غافلون عن أمر الآخرة .
who are heedless in a stupor !	ل ع ن الكذابون الظانون غير الحق ، الذين هم في ل ـج ة من الكفر والضلالة غافلون متمادون .
So leave them in their stupor for a while .	فذرهم اترك كفار مكة في غمرتهم ضلالتهم حتى حين إلى حين موتهم .
So leave them in their stupor for a while .	فاتركهم أيها الرسول في ضلالتهم وجهلهم بالحق إلى أن ينزل العذاب بهم .
Parker in his semi stupor says okay	أن باركر شابته البطولة و وافق على ذلك
4. Never get into a drunken stupor with anyone.	رابعا...لا تشربي وتثملي مع اي شخص
Indeed , their hearts are in a stupor in regard to this , and there are other deeds besides which they perpetrate .	بل قلوبهم أي الكفار في غمره جهالة من هذا القرآن ولهم أعمال من دون ذلك المذكور للمؤمنين هم لها عاملون فيعذبون عليها .
Indeed , their hearts are in a stupor in regard to this , and there are other deeds besides which they perpetrate .	لكن قلوب الكفار في ضلال غامر عن هذا القرآن وما فيه ، ولهم مع شركهم أعمال سيئة ، ي م هلهم الله ليعملوها ، فينالوا غضب الله وعقابه .
And the stupor of death will come in truth This is what you have been avoiding !	وجاءت سكرة الموت غمرته وشدته بالحق من أمر الآخرة حتى المنكر لها عيانا وهو نفس الشدة ذلك أي الموت ما كنت منه تحيد تهرب وتفزع .
And the stupor of death will come in truth This is what you have been avoiding !	وجاءت شدة الموت وغ م رته بالحق الذي لا مرد له ولا مناص ، ذلك ما كنت منه أيها الإنسان تهرب وتروغ .
And the stupor of death will come in truth this is that which thou hast been shunning .	وجاءت سكرة الموت غمرته وشدته بالحق من أمر الآخرة حتى المنكر لها عيانا وهو نفس الشدة ذلك أي الموت ما كنت منه تحيد تهرب وتفزع .
And the stupor of death will come in truth that is what you were trying to escape .	وجاءت سكرة الموت غمرته وشدته بالحق من أمر الآخرة حتى المنكر لها عيانا وهو نفس الشدة ذلك أي الموت ما كنت منه تحيد تهرب وتفزع .
And the stupor of death will come in truth this is that which thou hast been shunning .	وجاءت شدة الموت وغ م رته بالحق الذي لا مرد له ولا مناص ، ذلك ما كنت منه أيها الإنسان تهرب وتروغ .
And the stupor of death will come in truth that is what you were trying to escape .	وجاءت شدة الموت وغ م رته بالحق الذي لا مرد له ولا مناص ، ذلك ما كنت منه أيها الإنسان تهرب وتروغ .
And the stupor of death will bring Truth ( before his eyes ) This was the thing which thou wast trying to escape !	وجاءت سكرة الموت غمرته وشدته بالحق من أمر الآخرة حتى المنكر لها عيانا وهو نفس الشدة ذلك أي الموت ما كنت منه تحيد تهرب وتفزع .
And the stupor of death will bring Truth ( before his eyes ) This was the thing which thou wast trying to escape !	وجاءت شدة الموت وغ م رته بالحق الذي لا مرد له ولا مناص ، ذلك ما كنت منه أيها الإنسان تهرب وتروغ .
I have the impression that the latest disturbing episodes of corruption among politicians and state functionaries have awakened Israel s citizens from their stupor.	وإنني لأظن أن قضايا الفساد الأخيرة المزعجة التي تورط فيها الساسة وموظفو الدولة كانت كافية لتنبيه المواطنين الإسرائيليين وإخراجهم من سباتهم العميق.
According as it is written, God gave them a spirit of stupor, eyes that they should not see, and ears that they should not hear, to this very day.	كما هو مكتوب اعطاهم الله روح سبات وعيونا حتى لا يبصروا وآذانا حتى لا يسمعوا الى هذا اليوم.
But on her third day, she fell into a stupor, and we called the doctor, and the doctor was panciked and he said we had to get to the hospital immediately.	ولكن في يومها الثالث ، فهوت في ذهول ، ونحن ودعا الطبيب ، وكان panciked الطبيب وقال كان لدينا للوصول الى المستشفى على الفور.
In a mine In a mine	فى منجم فى منجم
In a moment! In a moment!	لحظة لحظة
In a month, in a year?	ما معنى قريبا ، شهر أم سنة
Life in a day and life in a day and life in a day and life in a day...	الحياة في يوم والحياة في يوم والحياة في يوم والحياة في يوم...
It's in a circle, in a ring.	في حلقة مفرغة، في حلقة.
In a locker in a bus station.	في خزانة بمحطة الحافلات.
Life in a day and life in a day and life in a day...	الحياة في يوم والحياة في يوم والحياة في يوم...
It's in a cycle, it's in a ring.	في حلقة مفرغة، أنها في عصابة.
Not in a house in a square, perhaps...	ليس فى منزل فى ميدان, بل ربما... ا
Downtown in a phone booth. In a building.	في كابينة هاتف في مبنى في وسط المدينة
A place in Rome, a place in Ostia.	مكان في روما ، مكان في (أوستا)
A Palestinian shot a Thai worker in a hothouse in Moshav Gitit in the Jordan Valley.	وأطلق فلسطيني النار على عامل تايلندي في دفيئة في موشاف جيتيت بوادي اﻷردن.
A houseboat in a river in Nam Dinh province.	منزل في قارب في نهر مقاطعة نام دينه.
Hmm... she's pretty, in a... in a brittle way.	ـ 1500 دولار ـ أذهبي لـ (فلوريدا) لبضعة أيام
It's in a small attaché case in a checkroom.	في حقيبة صغيرة بغرفة الأيداع
A business in town, a house in the village.	لديه عمل في المدينة وبيت في القرية
A miniature in a cracked glass in the attic.	مصغر في زجاج م ت ص د ع في الغرفة العلوية .
In mathematics, a magma in a category, or magma object, can be defined in a category with a cartesian product.	في الرياضيات ، يمكننا تعريف كائن ماغمي Magma object أو ماغما ضمن تصنيف magma in a category ضمن تصنيف رياضي مزود بجداء ديكارتي.
A man paints a picture in support of the detainees in Bahrain during a rally in Mogsha in April 2013.	جرافيتي للتضامن مع المعتقلين في البحرين أثناء مظاهرة في المغشة في إبريل نيسان 2013.
In Dubai a chef, speaking Spanish, in a 5 star hotel, or a video game tester, in Spanish, in Frankfurt.	في دبي مطلوب طاه يتحدث الاسبانية للعمل في فندق 5 نجوم في فرانكفورت مطلوب مجرب العاب يجيد الإسبانية
In 1993 a court in Laos sentenced a man and a woman to prison for selling a young girl to a businessman in Thailand.	ففي عام ١٩٩٣، أصدرت محكمة في ﻻوس حكما على رجل وامرأة بالس جن لبيعهما فتاة شابة إلى رجل أعمال في تايلند.
A rabbit in a snare.	أرنب في ش ر ك
A part in a play.	جزء في مسرحية.
A bee in a bonnet.	نحلة في الرأس !
A bowl of white rice in a restaurant in Singapore.	طبق من الأرز في أحد مطاعم سنغافورا.
It's a revolution in that it's a change in equilibrium.	أنها ثورة في أنها تغيير في التوازن.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية