Translation of "in a safe" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

In a safe - translation :

Safe - translation :

Keywords : بمأمن مأمن آمنين آمنا الخزنة

Examples (External sources, not reviewed)

Have a safe trip! Be safe!	أتمنـى لـك رحلــة آمنــه، إنتبــه على نفسـك
You are in a safe place.	أنت في مكان آمن.
Upgrade the system in a safe way	ترقية النظام بالطريقة الآمنة
Keep the money in a safe place.	احفظ المال في مكان آمن.
Which We placed in a depository safe .	فجعلناه في قرار مكين حريز وهو الرحم .
Which We placed in a depository safe .	ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
She's safe... in a temple near here.	إنها بأمان في معبد قريب من هنا
Development of a healthy community in a safe environment	إقامة مجتمع محلي صحي في بيئة مأمونة
We then kept it in a safe place .	فجعلناه في قرار مكين حريز وهو الرحم .
Which We laid up in a safe abode	فجعلناه في قرار مكين حريز وهو الرحم .
We then kept it in a safe place .	ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
Which We laid up in a safe abode	ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
We dream of living in a safe community.	نحن نحلم بالعيش في مجتمع آمن.
Have a safe trip.	أتمنى لك رحلة آمنــه
Have a safe trip!	أتمنى لك رحلة آمنة!
Have a safe journey.	اتمنى لك رحلة امنه
It's a safe spot.	انه موقع امن .
Indeed the Godwary will be in a safe place ,	إن المتقين في مقام مجلس أمين يؤمن فيه الخوف .
Indeed the Godwary will be in a safe place ,	إن الذين اتقوا الله بامتثال أوامره ، واجتناب نواهيه في الدنيا في موضع إقامة آمنين من الآفات والأحزان وغير ذلك .
Thereafter We made him of a Sperm In a receptacle safe .	ثم جعلناه أي الإنسان نسل آدم نطفة منيا في قرار مكين هو الرحم .
Thereafter We made him of a Sperm In a receptacle safe .	ثم خلقنا بنيه متناسلين م ن نطفة هي مني الرجال تخرج من أصلابهم ، فتستقر متمكنة في أرحام النساء .
You're safe. You're safe now.	! أنت آمن . آمن الآن
Building a Safe Nanotechnology Future	بناء مستقبل آمن للتكنولوجيا متناهية الص غ ر
Djibouti, a refugee safe haven	جيبوتي، ملاذ ا للاجئين
C. Sarajevo a safe area	ج سراييفو منطقة آمنة
You need a safe space.	هم بحاجة الى مكان امن
Have a safe trip home.	أتمنى لكم رحلة أمنة في عودتك للبيت
To a safe voyage home.	نخب رحله آمنه للوطن
Safe in a deposit box, no matter where I was.	كانت فى الخزانة بالمصرف
As if I had the money back in a safe.	كالعادة النقود هناك في الخزنة
Why, when a man's in love, he's safe from anything.	لما،عندمايقعالرجلفيالحب، إنـه في مأمن من أي شيء
I suppose that's true. Put this in a safe place.	أعتقد أن ذلك صحيحا أريدك أن تضعي هذا في مكان آمن...
Safe, Octavius. Brutus is safe enough.	بأمان يا (أوكتافيوس) (بروتس) بأمان
You're in safe hands now.	إنك بأيدي أمينة الآن.
She'll be in safe hands.	انها ستكون في الأيادي الامينة.
Then placed him as a drop ( of seed ) in a safe lodging	ثم جعلناه أي الإنسان نسل آدم نطفة منيا في قرار مكين هو الرحم .
Then placed him as a drop ( of seed ) in a safe lodging	ثم خلقنا بنيه متناسلين م ن نطفة هي مني الرجال تخرج من أصلابهم ، فتستقر متمكنة في أرحام النساء .
Safe. I never asked for anything safe.	الامان . لم أسع ابدا لأي شيء آمن
The airplane made a safe landing.	هبطت الطائرة بسلام.
It's a flat surface. It's safe.'	السطح مستو. و آمن .
BMW is a pretty safe car.	بي ام دبليو هي سيارة جميلة وآمنة.
Let's go to a safe place.	لنذهب لمكان آمن
Have a seat. You're safe here.	إجلسي، أنت في أمان هنا.
I was at a safe distance.	كنت على مسافة آمنة
A fool's wife is safe, milord.	زوجة المهرج فى أمان يا سيدى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية