Translation of "a safe place" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

A safe place - translation : Place - translation : Safe - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You are in a safe place.
أنت في مكان آمن.
Let's go to a safe place.
لنذهب لمكان آمن
Keep the money in a safe place.
احفظ المال في مكان آمن.
We then kept it in a safe place .
فجعلناه في قرار مكين حريز وهو الرحم .
We then kept it in a safe place .
ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
So I took him into a safe place.
لذلك حملته لمكان آمن.
There is no safe place.
ليس هناك مكان آمن
Indeed the Godwary will be in a safe place ,
إن المتقين في مقام مجلس أمين يؤمن فيه الخوف .
Indeed the Godwary will be in a safe place ,
إن الذين اتقوا الله بامتثال أوامره ، واجتناب نواهيه في الدنيا في موضع إقامة آمنين من الآفات والأحزان وغير ذلك .
Well, you got a safe place to roost there?
ح سنا ، هل هناك مكان امن تبقى فيه
This place is no longer safe.
هذا المكان لم يعد آمنا
I suppose that's true. Put this in a safe place.
أعتقد أن ذلك صحيحا أريدك أن تضعي هذا في مكان آمن...
But those mindful of God will be in a safe place ,
إن المتقين في مقام مجلس أمين يؤمن فيه الخوف .
But those mindful of God will be in a safe place ,
إن الذين اتقوا الله بامتثال أوامره ، واجتناب نواهيه في الدنيا في موضع إقامة آمنين من الآفات والأحزان وغير ذلك .
Well, I'm keeping that in a safe place for you, Patrick.
حسنا, انا محتفظ بها في مكان أمن لك, باتريك .
We'll meet in a safe place. Is there anything around here?
سنلتقي في مكان آمن هل هناك مكان قريب حولنا
then We placed him as a drop of fluid in a safe place ,
ثم جعلناه أي الإنسان نسل آدم نطفة منيا في قرار مكين هو الرحم .
then We placed him as a drop of fluid in a safe place ,
ثم خلقنا بنيه متناسلين م ن نطفة هي مني الرجال تخرج من أصلابهم ، فتستقر متمكنة في أرحام النساء .
They said, We wanted to put our girls in a safe place.
وقالوا، أردنا أن نضع بناتنا في مكان أمن .
Take the father and sister of the Emperor to a safe place.
خذوا والد و أخت الامبراطور إلى مكان آمن
You're the safe place to come in to.
أنت المكان الآمن للمجيء اليه.
Isn't there some safe place in the world?
آه، كم نحن بخير! ألا يوجد أي مكان يمكننا الشعور فيه بالأمان
If there is a safe place in this world, it is this country.
إذا كان فيه بلد آمن في هذا العالم فهو هذا البلد.
There is no safe place we can go to.
لا يوجد مكان آمن نلجأ إليه.
And so they took them to some safe place.
ولذا فقد أخذوهم لبعض الأماكن الآمنة.
The site has since been evacuated and reusable equipment stored in a safe place.
ولقد أخلى الموقع منذ ذلك الوقت وخزنت المعدات القابلة لﻻستخدام من جديد في مكان مأمون.
This place looks pretty safe. Why can't we stay here?
هذا المكان يبدو آمن ا جد ا ، لماذا لا نبقى هنا
It follows on into my place. You'll be safe there.
سيصلك الى مكاني, ستكونين امنه هناك.
No, the only safe place for Ringo is in the pen.
لا، المكـان الآمن الوحيد لـ (رينجو) هو القفص
What place in England is safe until the ransom is paid?
أى مكان فى إنجلترا سيكون آمنا حتى تجمع الفدية
Name one place where it's safe to talk without getting clobbered.
اذكر اسم مكانا واحدا يمكن ان نتجدث فيه دون ان تضرب
So we needed a really safe place, and we went quite far north to find it.
لذلك كنا بحاجة إلى مكان آمن, فتوجهنا إلى الشمال لنجد هكذا مكان
It is about creating a safe place for you to engage and have an intellectual conversation.
جوهره هو خلق مكان آمن لكم للمشاركة والحصول على نقاش فكري.
Terry, there's no place that's safe for you now on the waterfront.
لم يعد هناك مكان امن لك على الشاطىء يا تيرى
By the time the place was declared safe, I had this installed.
فى الوقت الذى تم إعلان أن المكان آمن قمت بتركيب هذا
Have a safe trip! Be safe!
أتمنـى لـك رحلــة آمنــه، إنتبــه على نفسـك
Wells and cisterns can be put in place to ensure safe drinking water.
ومن الممكن أيضا بناء الصهاريج وحفر الآبار لضمان توفير مياه الشرب النظيفة.
Local communities are now also taking it upon themselves to create a safe place for domestic violence refugees.
كما تقوم المجتمعات المحلية الآن بتولي مسؤولية إنشاء مكان آمن للاجئين الفارين من العنف المنزلي.
Syria was no longer a safe place for me. Fighters from ISIS could come for me again any time.
شعرت بسعادة بالغة لأني نلت حريتي مجدد ا، لكنها حرية مزيفة فلم تعد سوريا مكان ا آمن ا لأعيش فيه، يمكن أن يعود مقاتلو داعش ليعتقلوني مرة أخرى في أي وقت.
Only the dead are safe in Gaza. I left my flat and my wife and I went to the family home, but not searching for a safe place from the bombing.
تركت شقتي وذهبت انا وزوجتي الى بيت العائلة،ليس بحثا عن مكانا آمنا من القصف
To be honest, I feel like taking Venezuela and covering it with a love blanket and putting it in a safe place.
بصراحة أشعر كأني أحمل فنزويلا وأغطيها ببطانية من الحب وأضعها في مأمن.
For years, she took in relatives and boarders, offering a safe place for black Americans seeking a better life in the north.
ولعدة سنوات، اعتنت بالأقارب والمعارف، حيث كانت توف ر مكان ا آمن ـا للأمريكان السود الذين يبحثون عن حياة أفضل في الشمال.
After three days on the road, many of us couldn t find a safe place to sleep. So we went home.
وبعد انقضاء ثلاثة أيام من الترحال على الطريق لم يجد العديد منا مكان ا آمن ا للنوم، لذا عدنا أدراجنا.
A place I assure you is safe for children and has absolutely no history that might threaten our entire existence.
مكان أؤكد لكم انه ا من للاطفال و من المستحيل أن يؤثر علي بقاء البشرية
To a safe place, so you can tell us what the hell is going on in this God forsaken region.
الى مكان آمن , حتى تستطيع اخبارنا بما يجري في هذا المكان المنبوذ

 

Related searches : Safe Working Place - In Safe Place - A Safe Choice - In A Safe - A Safe Flight - A Safe Bet - A Safe Trip - A Safe Haven - A Safe Journey - A Safe Life - A Safe Job - A Safe Operation