Translation of "in a life" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

In a life - translation : Life - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Life in a day and life in a day and life in a day and life in a day...
الحياة في يوم والحياة في يوم والحياة في يوم والحياة في يوم...
Life in a day and life in a day and life in a day...
الحياة في يوم والحياة في يوم والحياة في يوم...
A life sentence in Indonesia means life.
حكم بالمؤب د في إندونيسيا يعني سجن مؤب د.
A life in danger
حياة معرضة للخطر
A life for a life.
العين بالعين والسن بالسن.
Life in a rifle company.
الحياة في سرية مشاة
In life, Carmona was a cannibal.
في الحياة ، (كارمونا) كان آكل لحوم بشرية
Seventy years in a man's life.
70 سنة في حياة رجل
No life in me except that life imparted by a gently rolling ship.
ولا حياة بأعماقي سوى تلك المصحوبة بالسفينة السائرة برفق،
In the absence of a belief in eternal life, everything becomes invested in this life, this body.
ومع غياب الإيمان بالحياة الأبدية الآخرة، فإن المرء يستثمر كل ما يملك في هذه الحياة، في هذا الجسد.
I've also been to places in this U.S., and I know that girls in this country also have wishes, a wish for a better life somewhere in the Bronx, a wish for a better life somewhere in downtown L.A., a wish for a better life somewhere in Texas, a wish for a better life somewhere in New York, a wish for a better life somewhere in New Jersey.
قد كنت كذلك في أماكن داخل الولايات المتحدة وأعرف أن الفتيات في هذه البلاد لديهم أمنيات كذلك
Life in a small town is boring.
الحياة في قرية صغيرة مملة.
Fadil felt a void in his life.
شعر فاضل بفراغ في حياته.
Layla had a man in her life.
كان لدي ليلى رجل في حياتها.
Layla enjoyed a privileged life in Cairo.
استمتعت ليلى بحياة ممي زة في القاهرة.
Layla started a new life in Egypt.
بدأ سامي حياة جديدة في مصر.
Life in prison is a slow death.
الحياة في الس جن موت بطيء.
Sami had a happy life in Cairo.
كان سامي يعيش حياة سعيدة في القاهرة.
Sami led a quiet life in Cairo.
عاش سامي حياة هادئة في القاهرة.
He will be in a pleasant life .
فهو في عيشة راضية في الجنة ، أي ذات رضى بأن يرضاها ، أي مرضية له .
He will be in a pleasant life .
فأما من رجحت موازين حسناته ، فهو في حياة مرضية في الجنة .
Youth is a critical period in life.
إن الشباب فترة بالغة الأهمية من فترات الحياة.
And that's a good skill in life.
وهذه مهارة جيدة في الحياة لذلك عندما أفكر ماذا يقصدون بشبه المنحرف
She wanted a change in her life.
أرادت أن تغير حياتها.
In my life as a director's assistant,
عندما أصبحت مساعدة م خرج
A transformation had begun in her life.
وقد بدأت عملية تحول في حياتها.
It helps life in a dull town.
ـ هذا يجعل الحياة في مدينة مملة محتملة.
What's the point in such a life?
كان ليمكن لاوضاعنا أن تتحسن إذا مت ! سامحه يارب !
A love letter so late in life?
رسالة حب في هذا العمر الكبير
A life for a life, that is our law.
حياة مقابل حياة هذا هو قانوننا
A guy has to do something in life that he wants at least once in his life.
على الرجل آن يقوم بعمل شئ يريده ولو مرة طوال حياته
And in a way that's a metaphor for life.
وهذا الامر بصورة ما .يمثل الحياة ذاتها
In a way, it is a life against nature.
بطريقة أخرى، إن ها حياة عكس الفطرة.
You're gonna live a long life in a cage.
سوف تعيش حياة طويلة فى قفص
You have to present yourself in digital life in a similar way that you would in your analog life.
وعليك ان تقدم نفسك الى العالم الالكتروني بنفس الطريقة التي تقوم بها في العالم الحقيقي
life and how I have overcome challenges, and seen a new, fresh perspective in life.
وتشاهدون حياتكم من منظور جديد
This series postulates a galaxy in which sentient organic life is in constant warfare with sentient electromechanical life.
وتفترض هذه السلسلة وجود مجرة تستشف أن الحياة العضوية ستكون في حرب مستمرة مع الحياة الكهروميكانيكية.
In Hae Young oppa's life, my life,
على حياة هاي يونغ اوبا...على حياتي
Even in war, life... life goes on.
... حتى في الحرب، الحياة الحياة تستمر
Sami never smoked a cigarette in his life.
لم يسبق لسامي و أن دخ ن سيجارة في حياته.
So he shall be in a pleasing life
فهو في عيشة راضية مرضية .
He will live a pleasant life ( in Paradise ) .
فهو في عيشة راضية في الجنة ، أي ذات رضى بأن يرضاها ، أي مرضية له .
shall live in a life which is pleasing ,
فهو في عيشة راضية في الجنة ، أي ذات رضى بأن يرضاها ، أي مرضية له .
So he will be in a pleasant life
فهو في عيشة راضية مرضية .
He will live a pleasant life ( in Paradise ) .
فأما من رجحت موازين حسناته ، فهو في حياة مرضية في الجنة .

 

Related searches : Life In - Goals In Life - Everything In Life - In Everydays Life - Established In Life - Value In Life - Engage In Life - Interest In Life - Important In Life - In Modern Life - In Working Life - Passion In Life - Start In Life