Translation of "impossible to avoid" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Avoid - translation : Impossible - translation : Impossible to avoid - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
If member governments are intent on bad candidates, it will be impossible to avoid them. | وإذا ما أصرت حكومات الدول الأعضاء على مرشحين غير مناسبين، فلسوف يكون من المستحيل تجنب هؤلاء المرشحين. |
Should instability ignite into open warfare, Russia will find it impossible to avoid the consequences. | وإذا ما انقلب ذلك التوتر إلى حرب مفتوحة، فلسوف تجد روسيا نفسها عاجزة عن تجنب العواقب. |
They shouldn t urge urban residents with underlying health conditions to avoid crowds without acknowledging empathically that it s impossible to avoid crowds entirely for the duration of the pandemic. | ولا ينبغي لهم أن يحثوا المقيمين في المناطق الحضرية على تجنب المناطق المزدحمة بالناس ، دون الاعتراف بأنه من المستحيل أن نتجنب المناطق المزدحمة بالكامل طيلة فترة انتشار الوباء. |
This means that it will also be impossible to avoid the question of settling the regular financing of the United Nations. | وهذا يعني أنه سيكون من المتعذر أيضا تجنب مسألة تسوية عملية التمويل العادي لﻷمم المتحدة. |
quot it will be impossible to avoid changes in the Security Council, which should remain sufficiently compact and an effective functioning body. | quot سيكون مـن المستحيل تجنب إحداث تغييرات في مجلس اﻷمــن، الـذي ينبغـي أن يظل هيئة صغيرة الحجم بشكل كاف تعمـل بكفاءة. |
Also, it will be impossible to avoid changes in the Security Council, which should remain sufficiently compact and an effective functioning body. | وأيضا سيكون من المستحيل تجنب إحداث تغييرات في مجلس اﻷمن، الذي ينبغي أن يظل هيئة صغيرة الحجم بشكل كاف تعمل بكفاءة. |
On a more personal note, this betrayal of our principles, our decency, our hope, made it impossible for me to avoid the question, | والملاحظة الشخصية لدي تقول هذه خيانة لمبادئنا، لدينا اللياقة والأمل، |
It is impossible to avoid commenting on the behaviour of the facilitator the Russian Federation, especially when several extremely alarming trends take place in Abkhazia, Georgia | ويستحيل تجنب التعليق على سلوك الجهة الميسرة أي الاتحاد الروسي، خاصة عندما تقع عدة أحداث في أبخازيا، جورجيا، تثير الانزعاج إلى أبعد حد، وهي كما يلي |
It's impossible! Quite impossible! | هذا مستحيل |
And even if I renounced US media for its local counterpart, the Spanish press front page fixation with the Great American Experiment makes it impossible to avoid. | من الصعب تجنب الأمر حتى لو أعرضت عن وسائل الإعلام الأمريكية مقابل نظيرتها المحلية وهي ت أس يس الصفحة الأولى للصحافة الإسبانية معتمدة على التجربة الأمريكية الهامة. |
No, that's impossible. That's just impossible. | لا، ذلك مستحيل، إنه فقط مستحيل! |
She is becoming impossible, simply impossible. | لقد أصبحت صعبة المراس .صعبة بكل بساطة |
Impossible to retrieve speeds | تعذ ر معرفة السرعة |
That's next to impossible. | وهذا تقريبا مستحيل. |
It's impossible to explain. | أنه لمن الصعب أن أشرح لك |
It's impossible to breathe. | التنف س مستحيل. |
To avoid misunderstandings... | ... لتجنب سوء التفاهم |
Avoid it. Avoid it. Whoom. | تجنب ذلك. تجنب ذلك. وووم. اركله ليبعد عن الطريق. |
Avoid, avoid memory's broken pledge. | احترسي، احترسي، احترسي من الذكريات الم حطمة. |
The Board is aware that because many benefits are paid monthly in advance it is almost impossible to completely avoid overpayments to dead beneficiaries unless the Fund is promptly notified of deaths. | ويدرك مجلس مراجعي الحسابات أن من المستحيل تقريبا بسبب دفع الكثير من المستحقات شهريا ومقدما، تفادي التجاوز تماما في المدفوعات للمنتفعين المتوفين إﻻ إذا أخطر الصندوق فورا بحدوث الوفاة. |
Impossible. | مستحيل. |
Impossible. | إنه أمر مستحيل بالطبع. |
Impossible! | مستحيل! |
Impossible? | مستحيل? |
Impossible | مستحيلName of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters |
Impossible. | مستحيل |
Impossible! | مستحيل |
Impossible. | الباب في غرفة الكأس. وكنت ملكة جمال تروبريدج قد تترك في نفس الوقت. |
Impossible! | مستحيــل |
Impossible! | مبني بهذا الحجم لا يوجد به رجال |
Impossible? | مستحيل |
Impossible! | مستحيل. |
Impossible. | مستحيل |
Impossible. | مستحيل ! هيا . |
Impossible. | مستحيلا |
Impossible. | لا .مستحيل |
Impossible. | .لا,مستحيل |
Impossible! | ! مستحبل أستطيع فعلها |
We can't do the impossible. It isn't impossible. | لا يمكن أن نحقق المستحيل انه ليس مستحيل |
That's impossible. No, it isn't impossible, Mrs. Lowe. | ـ هذا م ستحيل (ـ لا ، هذا ممكن ، سيدة (لوي |
Impossible to link plugin pads | لا يمكن ربط الاضافات |
He'll be impossible to get. | سيكون من الصعب الحصول عليه |
Impossible to begin. Enough. No. | من المستحيل أن ابدأ. بما فيه الكفاية.سأبدأ بدودو التعيس. |
They are impossible to juggle. | من المستحيل التلاعب بها. |
But it's impossible to edit. | لكن من المستحيل تعديلة |
Related searches : Impossible To Overcome - Impossible To Escape - Impossible To Fulfill - Impossible To Resist - Impossible To Reach - Impossible To Detect - Impossible To Miss - Close To Impossible - Impossible To Achieve - Impossible To Grasp - To Make Impossible - Impossible To Ignore - Next To Impossible