Translation of "imposition of charges" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Imposition - translation :

Imposition of charges - translation :

Keywords : التهم التُهم الاتهامات بتهم إتهامات فرض عبئاً عبئا ثقيلاً عبء

Examples (External sources, not reviewed)

4. Possible imposition of special transit dues, tariffs or charges (arts. 3 and 4 of the Convention)	٤ امكانية فرض ضرائب أو تعريفات أو رسوم خاصة للعبور )المادتان ٣ و ٤ من اﻻتفاقية(
4. Possible imposition of special transit dues, tariffs or charges (Arts. 3 and 4 of the Convention)	٤ امكانية فرض ضرائب أو تعريفات أو رسوم خاصة للعبور )المادتان ٣ و ٤ من اﻻتفاقية(
But it seems an imposition. Imposition nothing, that's good business.	سأكون عبئا هكذا عليكم لن ت كل فنا شيئا
(7) Imposition of forced labour	)٧( فرض السخرة
for administrative detention or the imposition of	أو فرض الغرامة اﻻدارية
Opposite charges attract, like charges repel.	والشحنات المتمائلة تتنافر
Carrying charges, my boy. Carrying charges.	رسوم النقل يا عزيزي.
These charges also include packing, crating and handling charges, and shipment consolidation charges in addition to direct transportation charges.	كما تشمل هذه اﻷجور التغليف والصناديق والمناولة وأجور تجميع الشحنات باﻹضافة الى أجور النقل المباشر.
The imposition of arbitrary taxes is reportedly commonplace.	73 وتفيد التقارير أن فرض ضرائب تعسفية أمر شائع.
The embargo means the imposition of economic sanctions.	والحصار معناه فرض جزاءات اقتصادية.
However, the imposition of identical charges on commuters, whose private use of a company car did not exceed 1,000 kilometres per year, would only have resulted in higher taxation of this group, without improving the author's situation.	بيد أن فرض أعباء مماثلة على جميع المرتحلين يوميا الذين لا يتجاوز استعمالهم لسيارات الشركات لأغراض شخصية 000 1 كم في السنة إنما كان سينجم عنه فرض ضرائب أعلى على هذه المجموعة، دون أن يحسن ذلك وضع صاحب البلاغ.
27. Also requests the Secretary General to enter into consultations with the host country Government regarding the possibility of facilitating the establishment of the letter of credit without the imposition of fees or charges to the United Nations	27 تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يدخل في مشاورات مع حكومة البلد المضيف بشأن إمكانية تيسير إنشاء خطاب الاعتماد بدون فرض رسوم أو تكاليف على الأمم المتحدة
Charges?	تهم
The directive did not require the imposition of penalties.	فالتوجيه لم يشترط فرض عقوبات.
The imposition of sanctions is contrary to these commitments.	وفرض الجزاءات إنما يتعارض مع هذه اﻻلتزامات.
That could be linked to automatic imposition of targeted sanctions.	ويمكن ربط ذلك بالفرض التلقائي لجزاءات محددة الأهداف.
Bank charges	دال الرسوم المصرفية
Other charges	رسوم أخرى
The charges!	المتفجرات
In addition, consolidated fund charges totalled 28.9 million, of which 18.2 million were public debt charges.	وباﻻضافة الى ذلك، بلغ مجموع اﻷعباء المالية الموحدة ٩,٢٨ مليون جنيه استرليني علما بأن مبلغ ٢,١٨ مليون جنيه استرليني منها كان في شكل ديون عامة.
Reimbursement of taxes and other charges	رد الضرائب والرسوم الأخرى
The imposition of such standards could become a disguised form of protectionism.	وفرض مثل هذه المعايير يمكن أن يغدو شكﻻ مقنعا من أشكال سياسة الحماية.
The imposition of firm economic sanctions against countries which sponsor terrorism	فرض جزاءات اقتصادية صارمة على البلدان التي ترعى اﻹرهاب
and clearing charges.	٨٧ تشمل تقديرات التكلفة اعتمادا للشحن التجاري والتخليص.
(g) Deferred charges	)ز( المصاريف المؤجلة
(k) Deferred charges.	)ك( النفقات المؤجلة.
(d) Deferred charges.	)د( النفقات المؤجلة.
(i) Deferred charges.	)ط( المصروفات المدفوعة مقدما
Opposite charges attract.	الشحنات المتضادة تتجاذب.
(c) Use of restraint with respect to custody regulating the imposition of custody	(ج) استخدام مبدأ الامتناع عن إصدار أحكام بالحبس تنظيم إجراءات فرض عقوبة الحبس
Bosnia has done nothing that would warrant the imposition of international sanctions.	إن البوسنة لم تفعل شيئا تستأهل عليه فرض الجزاءات الدولية.
(1) Federal table of charges for electricity	)١( الجدول اﻻتحادي لرسوم الكهرباء
There are no, kind of, charges here.	حيث لا يوجد أي شحنات هنا
Dustin charges as a function of hours.	المبلغ الذي يحصل عليه دستن بصورة اقتران للساعات
Consider the following charges	ولنتأمل معا الاتهامات التالية
She denied the charges.	ونفت الفتاة التهم الموجهة ضدها.
Figure 14 Bank charges	الشكل 14
2290 Additional charges n.e.s.	2290 رسوم إضافية (غ.م.م.
3390 Variable charges n.e.s	3390 رسوم متغيرة (غ.م.م.أ)
He denied these charges.	وقد أنكر هذه التهم.
User charges for satellite	رسوم استعمال اﻻتصاﻻت بواسطة السواتل
D. Bank charges 585	الرسوم المصرفية ق
Total charges on loans	مجموع الرسوم على القروض المرفق
Note 3. Deferred charges	المﻻحظة ٣ المصروفات المدفوعة مقدما
And the carrying charges?	سيكون هناك رسوم نقل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية