Translation of "important for him" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Important - translation : Important for him - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Africa is an important market for him.
وأن أفريقيا سوق مهمة بالنسبة له.
What is important for him to learn
... ما أهمية التعليم بالنسبة له
I got some papersit's important for him to sign.
لدي بعض الاوراق من المهم ان يقوم بتوقيعها
Tell him it's important.
اخبره ان الأمر هام
Does money make him important?
أيجعل المال منه رجلا مهما
Tell him an important secret
يخبره سر مهم
Please thank him warmly on our behalf for this very important message.
وأتوجه إليه بالشكر الحار باسمنا على هذه الرسالة بالغة الأهمية.
It's important to me, to find him.
الأمر هام , لابد أن أجده
even more important. I got this off him.
ربما اكثر اهمية لقد اخذت هذه منه
But I gotta talk to him, it's important.
ولكن يجب ان اتحدث اليه ان الأمر هام
Please tell him I'd like to come up and see him. It's important.
هلا قمت بإخباره رجاء أني سآتي لأقابله، في موضوع مهم
He's already said that he has use for me, but what's more important, the world has a use for him, and I must make him understand that.
لقد قال بالفعل بأن لدية إستخدام لى لكن ما هو أهم أن العالم لدية إستخدام لة ويجب أن أجعلة يفهم ذلك
Just 'cause he spanked me doesn't make him important.
ليس لأنه ضربني سيجعل ذلك منه شخصا مهما
There's still the most important task, to catch him.
ما زالت لديك المهمة الأكبر للقبض عليه
To be quoted just once very important to him.
أن ي ستشهد به مرة على الأقل هذا مهم جدا له.
He introduced the most important Geography scholar for him, born in Greek and raised in Egypt, Ptolemy.
ويبدأ بتقديم أهم جغرافي في نظره وهو يوناني المولد مصري النشأة وهو بطليموس .
I told him I have important things in my bag.
أخبرته أن لدي أشياء مهمة في حقيبتي.
The most important part of which to him, was laughing.
كان أهم جزء فيها عنده، الضحك.
Tell him we're at the Grendon. It may be important.
أخبريه بأني في فندق جريندون فالأمر قد يكون هاما
I assure him of my delegation's full support for the important work to be accomplished at this session.
وأؤكد له على كامل تأييد وفدي للعمل الهام المقرر إنجازه في هذه الدورة.
I managed to convince him that it was important for us, but possibly also for other people that he shared his story.
واستطعت أن اقنعه ان هذا الامر ضروري لنا وربما لأشخاص آخرين أيضا إن هو شارك بقصته
Tom had something important to say, but Mary kept interrupting him.
توم كان لديه شئ مهم لقوله، ولكن ماري كانت تقاطعه بإستمرار.
And the journalist was asking him, Why is this so important?
والصحفي كان يسأله، لماذا هذا في غاية الأهمية
I wanted to remind him of something. It was rather important.
. وأردت تذكيره بشيء كان أمرا مهما
But what is more important... she should love him very deeply.
ولكن ما يهم أكثر , أنها سوف تحبه بعمق.
All police, ministers and mayors work for him, and the royal family owns important businesses across several industries in Morocco.
وتعمل كل أجهزة الشرطة والوزارات والع مد لحسابه. وتملك العائلة المالكة شركات في قطاعات متعد دة في المغرب.
He answered very organized for himself, but average is OK with him as an answer from someone else, and the question is only a little important to him.
فأجاب أنه منظم جدا ولكنه لا يمانع ان كانت اجابة الشريك الآخر متوسط الترتيب
Listen, you dumb broad, tell him it's Ray Borden, and it's very important.
اسمعى ايتها الحمقاء اخبريه اننى راى بوردن والأمر هام جدا
It's important to me, I've got to prove to him I'm a woman.
هذا مهم لي . يجب على ان اثبت له اننى امرأة
For me, it's important.
بالنسبة لي إن ذلك شيء مهم.
For me, it's important.
إن ذلك مهم بالنسبة لي.
For me, it's important.
بالنسبة لي، إنه مهم.
For me, what's important.
هذا امر مهم بالنسبة لي ... هل نحن نتقبل حقيقة
For very important people.
لكل الناس الم همين
Hospitals are more important for some areas, while schools are more important for others.
فالمستشفيات تشكل أهمية أكبر في بعض المناطق، في حين قد تكون المدارس أكثر أهمية في مناطق أخرى.
My delegation extends its full support to him in carrying out his important duties.
ووفدي يمده بتأييده الكامل في اضطﻻعه بواجباته الهامة.
These discoveries and measurements were critical to what made him such an important scientist.
هذه الاكتشافات والقياسات كانت حاسمة في جعله عالما مهما .
It's important to him, and we'll help. We're going to put on a show.
الأمر يهمه إلى هذا الحد، وانا سأساعده وسأقدم عرضا
Able people wanted to join him because Rickover was renowned for implementing an important strategic vision, not because he was a nice boss.
وكان الموهوبون والمهرة يرغبون في الانضمام إليه لأن ريكوفر كان مشهورا بتبني رؤية إستراتيجية على قدر عظيم من الأهمية، وليس لأنه كان رئيسا لطيفا .
It's important for two things.
مهم لأمرين.
Seamounts are important for biodiversity.
فالجبال البحرية أساسية للتنوع البيئي.
It is important for everyone
إنه مهم للجميع
It's really important for me.
وهذا مهم جدا بالنسبة لي.
He wants someone else to answer no, because he wants the spotlight on him, and the question is somewhat important to him.
و يريد من الشخص الآخر أن يجيب بـ لا لأنه يريد أن يصب تسليط الضوء عليه فحسب والسؤال مهم إلى حد ما بالنسبة له.
But equally important is to preserve things that are important for function.
لكن مساو في الاهمية الحفاظ على الاشياء المهمة للوظائف

 

Related searches : Important To Him - Important For - For Him - Important Driver For - Important Step For - Particularly Important For - Important Steps For - Important Contribution For - Important Information For - Important Tool For - Important Means For - Important For You - Is Important For - Most Important For