Translation of "implementation recommendations" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Implementation - translation :

Implementation recommendations - translation :

Keywords : تنفيذ تطبيق التنفيذ التطبيق والمتاجر توصيات التوصيات توصياتي بتوصيات والتوصيات

Examples (External sources, not reviewed)

Recommendations under implementation	التوصيات قيد التنفيذ
Critical recommendations under implementation	توصيات بالغة الأهمية قيد التنفيذ
Status of implementation of recommendations	البيان السادس عشر (تتمة)
A. Implementation of JIU recommendations	ألف تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة
E. Implementation of OCG IOG recommendations	هاء تنفيذ توصيات مكتب المراقب المالي العام ومكتب الرقابة الداخلية
Recommendations on financing the Convention implementation	باء كفاءة وفعالية التدابير المتعلقة بالوصول إلى مستخدمي الموارد الطبيعية النهائيين 96 98 20
Critical recommendations in progress of implementation	بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو
Implementation of audit recommendations by management	رابعا تنفيذ الإدارة لتوصيات مراجعة الحسابات
IMPLEMENTATION OF THE RECOMMENDATIONS OF THE	ثانيا الفريــق العامــل الجامـع لتقييم تنفيـذ توصيات مؤتمـر
IMPLEMENTATION OF DECISIONS AND RECOMMENDATIONS OF	تنفيذ قرارات وتوصيات مؤتمر اﻷمم المتحدة
1. Implementation of ONUSAL recommendations (III.B)	١ تنفيذ توصيات البعثة )ثالثا باء(
Public policies and implementation of the recommendations	السياسات العامة وتنفيذ التوصيات
(b) Implementation of JIU recommendations AM (October)	)ب( تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة
A. Implementation of recommendations of the Joint	تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة
(v) Implementation of recommendations and reporting procedures	apos ٥ apos إجراءات تنفيذ التوصيات وتقديم التقارير
(iii) Implementation of the recommendations of UNISPACE III	'3' تنفيذ توصيات المؤتمر
C. Follow up system and implementation of recommendations	جيم نظام متابعة التوصيات وتنفيذها
Recommendations under implementation, as validated by the Board	2 التوصيات الجاري تنفيذها حسب ما صادق عليه المجلس
Recommendations under implementation, as validated by the Board	1 التوصيات الجاري تنفيذها حسب ما صادق عليه المجلس
Recommendations under implementation, as validated by the Board	التوصيات الجاري تنفيذها حسب ما صادق عليه المجلس
Implementation of the recommendations of the External Auditor.	4 تنفيذ توصيات مراجع الحسابات الخارجي.
Implementation of the recommendations of the Advisory Committee	تنفيذ توصيات اللجنة
We reviewed the state of implementation of recommendations.	واستعرضنا حالة تنفيذ التوصيات.
IMPLEMENTATION OF DECISIONS AND RECOMMENDATIONS OF THE UNITED	تنفيذ قرارات وتوصيات مؤتمر اﻷمم المتحدة
IMPLEMENTATION OF DECISIONS AND RECOMMENDATIONS OF THE UNITED	تنفيــذ مقـررات وتوصيــات مؤتمــر اﻷمـم المتحـدة
ITS STATUTE Implementation of the decisions and recommendations	تنفيذ قرارات اللجنة وتوصياتها
IMPLEMENTATION OF DECISIONS AND RECOMMENDATIONS OF THE UNITED	تنفيذ قرارات وتوصيات مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني
A. Implementation of JIU recommendations . 41 57 15	تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة
Implementation of recommendations of the Joint Inspection Unit	تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة
F. Implementation of the Board apos s recommendations	واو تنفيذ توصيات المجلس
(e) Recommendations for the full implementation of the mechanism	(هـ) توصيات بالتنفيذ الكامل لعملية إنشاء الآلية
Recommendations considered under implementation as validated by the Board	2 توصيات تعتبر قيد التنفيذ كما أقرها المجلس
Implementation of agreed conclusions and recommendations of the Commission,	السابع تنفيذ استنتاجات وتوصيات اللجنة المتفق عليها، بما في ذلك المتابعة في مرحلة ما بعد الدوحة 25
In addition, the implementation of previous recommendations was reviewed.	وعلاوة على ذلك، استعرض تنفيذ التوصيات السابقة.
REVIEW OF THE IMPLEMENTATION OF THE RECOMMENDATIONS AND DECISIONS	استعراض تنفيذ التوصيات والمقــررات التـــي
REVIEW OF THE IMPLEMENTATION OF THE RECOMMENDATIONS AND DECISIONS	استعراض تنفيذ التوصيات والمقررات التي اعتمدتها
Review of the implementation of the recommendations and decisions	استعـراض تنفيـذ التوصيــات والمقـررات الـتي اعتمدتها
(i) National implementation, including recommendations for national capacity building	apos ١ apos التنفيذ على الصعيد الوطني، بما في ذلك التوصيات المتعلقة ببناء القدرات الوطنية
participatory development, environment), to review the implementation of recommendations	والبيئة(، واستعراض تنفيذ التوصيات المتصلة بـدور المرأة فـي
III. ANALYSIS OF THE IMPLEMENTATION OF THE RECOMMENDATIONS OF	تحليل تنفيذ توصيات شعبة حقوق اﻹنسان
English Page II. IMPLEMENTATION OF THE RECOMMENDATIONS CONTAINED IN	ثانيا تنفيذ التوصيات الواردة في الفقرة ٩ من
REVIEW OF THE IMPLEMENTATION OF THE RECOMMENDATIONS AND DECISIONS	استعراض تنفيذ التوصيات والمقررات التي اعتمدتها الجمعية
REVIEW OF THE IMPLEMENTATION OF THE RECOMMENDATIONS AND DECISIONS	استعـراض تنفيـذ التوصيـات والمقـررات التـي اعتمدتهـا الجمعيـة العامة في دورتها اﻻستثنائية العاشرة
Review of the implementation of the recommendations and decisions	استعراض وتنفيذ التوصيات والمقررات التي اعتمدتها
(f) Making recommendations to improve this Convention and its implementation	(و) تقديم توصيات لتحسين هذه الاتفاقية وتحسين تنفيذها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية